経済記事一覧

HCM市-Trung Luong (Tien Giang省)高速道路年内着工 (04/12/9)
6日、ファン・ヴァン・カイ首相はホーチミン市とTrung Luong (Tien Giang省)を結ぶ高速道路第1期工事建設決定書に署名した。この高速道路の始点はホーチミン市Binh Chanh県、終点はTien Giang省Chau Thanh県内のThan Cuu Nghi...

ベトナム初のモルト製造工場完成 (04/12/8)
6日、Bac Ninh省Tien Son工業団地にベトナム初のモルト(麦芽)製造工場が落成した。同工場はドイツLausmann社の設備を投入するなど投資額は約2000億ドンで、モルト年産4万5000トンを見込んでいる。原料となる大麦はオーストラリアのGrain Pool社が供給す...

海外労働輸出強化で技能訓練学校10校建設案 (04/12/7)
社会労働省はこのほど政府に「2015年までの労働輸出に関する技能習得訓練計画草案」を提出した｡計画案の中で2010年までの具体的な計画として、海外派遣労働者数全体の最低75%を技能習得者としその内40%程度を中級技能以上の習得者とするとしている。さらに20...

VP銀行、対米ドル為替変動低減型VND定期預金スタート (04/12/4)
Vietnam joint-stock commercial for Private enterprises(VP銀行)は6日より為替変動低減型VND定期預金を開始する｡これはベトナムドン(VND)預金が対米ドル為替相場の変動リスクを伴うことにより預金額が伸び悩んでいるためで、こ...

税務総局、外国企業駐在員事務所への個人所得税調査強化 (04/12/3)
税務総局はこのほどより正確な個人所得税額を算定するため、ベトナムに居住する外国人に対しベトナム以外の海外で得た所得証明提出を求める文書を発表した。税務総局ではまた各省・市の税務局に対し、ODA事業管理委員会、外国企業の駐在員事務所への個人所得税調査を強化するよう...

Nghe An省Phuong Dongホテル競売、最低入札額2210億ドン (04/12/2)
Phuong Dong - Vinh - Nghe Anホテル(Nghe An省)がまもなく競売される。同ホテルはVinh市のLe Duan通りとTruong Thi通りの2つの通りに面した14階建ての3～4つ星クラスのホテルで、敷地面積は1万8000平米、建物面積8851平米。

政府、台湾で逃亡のベトナム人労働者帰国に30万米ドル (04/12/2)
ベトナムの各海外労働派遣会社は、台湾側が定めた逃亡ベトナム人労働者強制帰国の期限が2週間後(12月15日)に迫っているなか、懸命の捜索作業を続けている。しかし、当初の最低目標に掲げていた逃亡労働者全体(約1万人)の30%を強制帰国させるという目標には遠く及ばず、...

シンガポールSilkAir、05年1月よりダナン−シンガポール線に就航 (04/12/1)
シンガポールの子会社で地域路線を展開するシルクエアーは27日、ダナン市との会合の中で来年(2005年)1月にもシンガポール−ダナン線に就航すると発表した｡シルクエアーはこれまで同線の開設に向けダナン市側と調査や話し合いを進めてきており、2年越しの実現となった｡

FPT社、米Apple社の正規販売代理店に (04/12/1)
コンピュータ製造販売大手のFPT社はこのほど米Apple社とベトナムにおける同社製品の正規販売代理店契約を締結した。これによりApple社製品利用者はFPT社を通じ同社製品を購入できるほか、修理を受けられるようになる。 FTP社は現在世界のコンピューター関連企業60...

HCM市科学技術局IT講座で500人養成、修了後日本へ派遣も (04/11/29)
25日ホーチミン市科学産業局とVSIC情報学校(78-80 Nguyen Trai通り)は“ITエキスパート”養成コースを開設した｡同コースではIT技術者500人を養成し、受講者は卒業後市が現在推し進めている2000人規模のIT技術者海外派遣や日本向けIT技術者派...

HCM市2区と7区を結ぶPhu My橋、2005年中着工へ (04/11/26)
Nguyen Tan Dung第1副首相はこのほどPhu My橋をBOT方式で建設する計画実行調査を許可した。これにより、Phu My橋は2005年第2四半期中に着工の運びで、投資総額は1兆8060億ドンに上ると試算されている。同橋はホーチミン市第2区...

日本、外国人高技能職者の労働権利保障へ (04/11/25)
日本の厚生労働省はこのほどベトナム社会労働傷痍兵省と労働輸出企業各社に対し、日本の海外労働者受入方針についての説明を行った｡それによると今回発表された日本において労働権利を保障される外国人労働者の条件は、大学卒、専門技術分野で10年以上の経験があることとなっており...

ダナン：Han川に架かる7番目の橋建設へ (04/11/24)
2010年までのダナン市都市開発整備計画に関して、同市人民委員会はこのほど、Han川に架かる7つ目の橋として、Han川橋とNguyen Van Troi橋の間に新たに橋を建設する計画案に合意した。ダナン市中心部を流れるHan川には現在Cam Le橋、Tuyen Son橋、T...

Vietravel社、ACB銀行と提携しVISAカード発行へ (04/11/22)
Vietrave社によると、同社はアジア商業銀行(ACB銀行)と提携し12月中旬にも「Vietravel - Visa Electron」カード発行を開始すると発表した。このカードは通常の国際クレジットカードとして利用できるほか、様々な会員特権が受けられるVietrav...

HCM市、国営企業所有の不動産賃貸を禁止へ (04/11/18)
ホーチミン市人民委員会のNguyen Huu Tin 副委員長はこのほど国営企業が使用権を所有している不動産の賃貸を禁止する文書第5241号に署名した｡それによると、この規定の適用対象は2003年に公布された指示書第16/2003号により不動産賃貸を許可されてい...

ダナン近郊の国道1号線にバイパス道路建設へ (04/11/16)
交通運輸省はこのほどダナン市内の交通環境改善のため1700億ドンを投じバイパス道路を建設すると発表した｡道路は幅12m、全長20kmでHai Vanトンネル南口からダナン市hoa Vang県Tuy Loan地区までを結ぶ。 Tuy Loan地区からはQuang Ngai...

中国、1700万米ドルを投じ昆明−ハノイ間の鉄道を改善 (04/11/8)
中国鉄道省はこのほど1億元(約1200万米ドル)を投じ鉄道機関車10台を購入し雲南省昆明−ハノイ線に投入すると発表した。またこのほかにも4000万元(480万米ドル)を投じ客車200両も新たに購入、同線に投入し輸送能力の拡充を図り中国−ベトナム間の貿易関係を促進す...

ベトナム、対日輸出好調、25億米ドルを超す (04/11/8)
今年これまでの日本向け輸出総額が25億米ドルを越え、昨年同期比19.2%となった。これはベトナムの主要輸出品目である、水産品、電気ケーブル・ワイヤー、木製品、衣料分野での輸出が非常に好調だったことが背景にある。特にに木製品は日本の木製品輸入元国トップ5に入り、日...

無店舗宅配スーパー「Modern Mart」登場 (04/11/6)
この11月よりホーチミン市に新しい形態のスーパーマーケットが登場した。この「Modern Mart」はこれまでの店舗型スーパーマーケットではなく、電話やインターネットで注文を受け購入客の自宅まで配達するというベトナム初となる無店舗宅配型のスーパーマーケットで宅配料はすべて...

ベトナム版新幹線2005年中に着工へ (04/11/5)
交通運輸省によると、ハノイ市とホーチミン市を結ぶベトナム初の高速鉄道(総長1,630km)の建設工事が2005年中にも着工する。このベトナム版新幹線は広軌レール(1435mm)を採用し走行速度は時速200km～350km、建設案では第1工期(2005年～2025年)に総...

1075

越日・日越辞書(8万語収録)