経済記事一覧

ODA実行額17億ドル超　計画値の90％達成 (09/10/5)
計画投資省によると、1～9月の政府開発援助（ODA）実行額は17億1500万米ドル（約1640億円）で、通年計画値の90％を達成した。専門家らは、通年のODA実行額は20億円（約1910億円）に達するとみている。一方、1～9月の締結済みODA協定の総額は32億米ドル...

電子税関手続き、全国10カ所の税関局で試行へ (09/10/5)
ホーチミン市税関局が発表した2005年からの4年間の電子税関手続き（第1・2期）試行結果によると、企業約350社の10万3166件の輸出入手続きを行い、その総額は111億5000万米ドル（約）に上る。ただし電子税関手続きを行った企業は全体のわずか2％にしか過ぎない税...

チュンルオン～ミートゥアン間高速、11月に着工へ (09/10/3)
チュンルオン（メコンデルタ地方ティエンザン省）～ミートゥアン（メコンデルタ地方ビンロン省）間高速道路の着工式が、今年11月にティエンザン省チャウタイン郡タンキューギア地区で行われる見通しとなった。この高速道路はチュンルオン～カントー市（メコンデルタ地方）間高速道路建設案件...

ホーチミン市：「クムホアシアナプラザ」が開業 (09/10/2)
ホーチミン市1区レズアン通り39番地でこのほど、ホテル・オフィス・商業複合施設「クムホアシアナプラザ」がオープンした。韓国系クムホ・プラザ・サイゴン不動産社が2億5000万米ドル（約240億円）を投じて建設した。同複合区は、5つ星ホテル「インターコンチネンタル・アシアナ・...

馬ジャナクアサ、ハノイに駐在員事務所を開設 (09/10/2)
マレーシアのジャナクアサ（Janakuasa）グループはこのほど、ハノイ市に駐在員事務所を開設した。同社は今年1月、メコンデルタ地方チャビン省での第2ズエンハイ石炭火力発電所（出力1200メガワット）建設案件の認可を受けている。同案件の総投資額は約15億米ドル（約1430億円）...

ビンズオン省：ロジスティクスセンター建設 (09/10/2)
ビンズオン生産輸出入社（Protrade）とシンガポールのYCHグループは1日、合弁で東南部ビンズオン省トゥアンアン郡ビンホア村に「YCH-Protradeロジスティクスセンター」を建設することで合意した。総投資額は1400万米ドル（約13億4000万円）。同センターは面...

ビナフォン、今月12日に3Gサービス開始 (09/10/2)
携帯電話サービスのビナフォンは、今月12日から第3世代（3G）サービスの提供を開始すると明らかにした。ベトナムでは初めての3Gサービス開始となる。3Gサービスの主な内容はモバイルテレビ、モバイルカメラ、ビデオコールなどで、これらのサービスを利用する場合は別料金がかかる。3G...

VNPT傘下のVASC、IPTVサービスを開始　 (09/10/2)
ベトナム郵政通信グループ（VNPT）傘下のVASCソフトウェア・メディア社は9月28日、インターネット・プロトコル・テレビ（IPTV）サービス「MyTV」を開始した。ユーザーはセットトップボックスを設置すれば、自宅のテレビでこのサービスを利用できる。まずはハノイ市、ホーチ...

1～9月のGDP成長率は4.59％ (09/10/1)
計画投資省によると、1～9月の国内総生産（GDP）成長率は4.59％に達した。四半期別の成長率は、第1四半期（1～3月）3.11％、第2四半期（4～6月）4.46％、第3四半期（7～9月）5.76％と経済の回復傾向をはっきり示しており、通年のGDP成長率は5～5.2％となる見...

ガソリン価格、500ドン値下げ (09/10/1)
財政省と商工省は9月30日、石油輸入販売業各社から提案されていた石油類の価格調整案を承認した。1日午前0時からガソリンとディーゼル油の小売価格が1リットル当たり200～500ドン（約1.1～2.7円）値下げされ、オクタン価（RON）92の無鉛ガソリン（A92）の価格（リット...

第4セサン水力発電所1号機が国家電力網に接続 (09/10/1)
中部高原地方ザライ省イアグライ郡に建設された第4セサン水力発電所（出力360メガワット）で9月30日、1号機（出力120メガワット）が国家電力網に接続された。同発電所には3基の発電タービンがあり、2号機は11月に、3号機は来年1月に順次国家電力網に接続される予定。全体の年...

ホーチミン市：チャンフンダオ通りの電線を地中化 (09/10/1)
ホーチミン市電力社は9月25日、同市1区のチャンフンダオ通り（グエンカックニュー通りとの交差点からグエンバンクー通りとの交差点までの区間）の電線と通信ケーブルの地下埋設工事を来月初旬に着工する予定だと明らかにした。工費は500億ドン（約2億5000万円）。来年1月に完成する予...

クアンナム省：地場プライムのタイル工場完成 (09/10/1)
地場プライムグループはこのほど、南中部クアンアム省で｢プライム・ダイロク・タイル工場｣の落成式を開催した。年産能力は2400万平米で、東南アジアで最大規模を誇る。総投資額は1兆ドン(約50億円)。同工場の完成により、中部と南部への輸送費がこれまでの半分程度となり、建設用タ...

初めての民間貨物輸送航空会社が誕生へ (09/9/30)
ホアン・チュン・ハイ副首相はこのほど、ベトナムでは初めての民間貨物輸送航空会社となる「チャイティエン・エアカーゴ」に航空貨物輸送事業を許可することに同意した。交通運輸省が今後、ベトナム民間航空法に則って許可証を発給する。チャイティエン・エアカーゴ社は資本金5000億ドン（約25...

1～9月の輸入超過額　65億ドル突破 (09/9/30)
計画投資省によると、1～9月の輸出額は前年同期比14.3％減の417億米ドル（約3兆7300億円）、輸入額は同25.3％減の482億米ドル（約4兆3100億円）で、輸入超過額は65億4200万米ドル（約5850億円）に達している。これは輸出額の15.7％に相当する。今年第3...

韓国斗山ビナ、初製造の重工業製品を出荷 (09/9/29)
南中部クアンガイ省のズンクアット経済区で今年5月に操業を開始した斗山（Doosan）ビナ社（韓国斗山グループの子会社）の重工業プラントで26日、同プラントで製造された重工業製品が初めて出荷された。ブラジルの火力発電所向けのボイラー部品で、総重量は1006トン、金額は190万米ド...

ホーチミン市：幹線道路と高速道の連絡道路建設へ (09/9/29)
交通運輸省はこのほど、ホーチミン市東西大通りとホーチミン市～チュンルオン（メコンデルタ地方ティエンザン省）間高速道路を結ぶ連絡道路建設案件の立案を承認した。ホーチミン市人民委員会が提案していたもので、ミートゥアンプロジェクト管理委員会が立案を担当する。ホーチミン市～チュン...

ハノイ：廃棄物焼却発電施設を建設へ (09/9/29)
ハノイ市資源環境省は来年第3四半期に、同市ソクソン郡で固形廃棄物焼却発電施設を着工する予定だ。廃棄物の処理能力は1日当たり900～1000トン。生活ごみの処理については、来年のソクソンごみ処理場第2期分（面積140～160ヘクタール）、スアンソンごみ埋め立て場第2期分（面積...

コントゥム省最大規模の水力発電所が着工 (09/9/29)
ビンソン・ソンヒン水力発電株式会社は27日、中部高原地方コントゥム省コンプロン郡でトゥオンコントゥム水力発電所を着工した。総投資額は5兆7440億ドン（約290億円）。同省では最大規模の水力発電所となる。セサン川水系に属するダクスンゲ川上に建設される同発電所は、出力220メガ...

ADB、GDP成長率予測値を4.7％に上方修正 (09/9/29)
アジア開発銀行（ADB）はこのほど、「2009年アジア開発展望（ADO）改訂版」を発表し、ベトナムの今年の国内総生産（GDP）成長率予測値を4.5％から4.7%に上方修正した。政府の景気刺激策とベトナム国家銀行（中央銀行）の金融緩和策により景気は回復しており、今年下半期のG...

872

越日・日越辞書(8万語収録)