経済記事一覧

ハノイ：ビントゥイ橋が開通 (09/9/28)
ハノイ市のハイバーチュン区とロンビエン区の間を流れるホン川（紅河）に架けられたビントゥイ橋が25日に開通した。ミンカイ通りと国道5号線を結ぶこの橋は全長5.8キロメートルで、うちホン川に架かる部分は3.7キロメートル。全体の工事が完了するのは来年6月の予定で、1日当たりの通...

フーバイ工業団地第3期工事が着工 (09/9/28)
韓国のエースビナ・グループは25日、中部トゥアティエン・フエ省でフーバイ工業団地第3期工事の着工式を開催した。第3期で造成するのは面積87ヘクタールの敷地。第4期工事まで終了すれば全体の面積は約800ヘクタールまで拡大する。現時点で同工業団地には33件、総投資額（認可ベース...

ベトナム開発銀など水力発電所案件に協調融資 (09/9/28)
ベトナム開発銀行（VDB）、ベトナム投資開発銀行（BIDV）、ベトナム・ロシア合弁銀行（VRB）の3行は25日、チュンナム水力発電株式会社との間で、第2ドンナイ水力発電所建設案件に総額1兆3660億ドン（約68億円）の協調融資を行う契約を締結した。同発電所は中部高原地方ラ...

1～9月のFDI額　前年同期比78％減の125億ドル (09/9/28)
計画投資省海外投資局によると、今年1～9月の外国直接投資（FDI）認可額は前年同期に比べ78.6％減の125億4100万米ドル（約1兆1240億円）だった。このうち新規案件は76億7000万米ドル（約6880億円）で前年同期に比べ85.7％減。一方、既存案件の追加投資は前...

2社が仮想移動体サービス事業者の認可申請 (09/9/28)
情報通信省は、FPTテレコム株式会社とベトナムマルチメディア社（VTC）の2社から「仮想移動体サービス事業者（MVNO）」の認可申請書類を受理したと明らかにした。認可されれば両社はベトナムで9番目と10番目の携帯電話サービス事業者となる。 MVNOは無線通信インフラを他社...

ビンズオン省：ハイテク産業誘致に米企業が関心 (09/9/26)
東南部ビンズオン省人民委員会と在ホーチミン市米国領事館は22日、貿易と投資に関するセミナーを開催し、米企業約200社が参加した。ケネス・フェアファクス総領事は「ビンズオン省は外国投資を誘致するため、行政改革、インフラ整備、人材育成に熱心に取り組んでいる」と評価、特にハイテ...

9月のCPI、前月比0.62ポイントの上昇 (09/9/25)
統計総局によると、9月の消費者物価指数（CPI）は前月に比べ0.62ポイント上昇した。例年9月は前月比CPI上昇率が低い月だが、今年は去年9月の0.18％、今年の各月のCPI平均値より高い数値となった。前年同月比では7.64％の上昇。前月比の上昇幅が最も大きいのは教育の4.3...

ホーチミン市：フーミー橋、通行料金徴収は先送り (09/9/25)
フーミー橋BOT株式会社は24日、ホーチミン市の2区と7区を結ぶフーミー橋を通行する際の車の通行料金徴収を10月1日から開始する予定だったが、料金徴収は当面先送りすると明らかにした。同社はその理由として、ホーチミン市人民委員会の承認がまだ得られていないこと、徴収施設の一部...

国産マイクロチップ、応用実験に成功 (09/9/25)
ホーチミン市国家大学IC設計研究教育センター（ICDREC）はこのほど、国産の8ビットマイクロプロセッサ「VN8-01」を航海の安全をつかさどるリモートモニタリングシステムに使用する応用実験に成功したと明らかにした。このマイクロチップは、テレビのリモコン、ロボット・エアコ...

サイゴンテル、トゥーティエムSWP案件続行へ (09/9/25)
ホーチミン市2区で実施中の「トゥーティエム・ソフトウエアパーク（SWP）」建設案件の投資認可を取り消すようトゥーティエム新都市区投資建設管理委員会がホーチミン市人民委員会に提案していた問題（※関連ニュース参照）で、この案件のベトナム側合弁パートナーであるサイゴン通信技術株...

ハノイ：2カ所で大規模学生寮着工　約3万人分 (09/9/25)
ハノイ市人民委員会、ベトナム建設輸出入総公社（ビナコネックス）、ハノイ住宅投資開発総公社（ハンディコ）の3者は20日、同市トゥーリエム郡第2ミーディン新都市区で学生寮地区を着工した。21階建ての学生寮5棟を建設する。総床面積は9万5240平米で、学生7368人の入居が可能となる。...

粉ミルク製品に上限小売価格設定へ (09/9/24)
財政省は現在、粉ミルク製品の上限小売価格に関する指導通知案を作成中だ。ベトナムで粉ミルクを生産・販売する企業はこの規制に従わなければならず、違反した場合は罰を受けることになる。上限価格は1キログラム当たりの小売価格で表示される。各企業は自社の生産コストに応じて価...

ズンクアット経済区を大型工業都市に (09/9/24)
南中部クアンガイ省のズンクアット経済区を大型工業都市にすべきとの声が専門家らから上がっている。同省人民委員会が管轄して各産業のハブとして機能させ、外国投資を増やすのが狙い。同経済区の現在の就業者数は合計1万5000人だが、経済区内では面積3828ヘクタールのバントゥ...

ハノイ：1～9月のFDI額　前年同期比91％減 (09/9/23)
ハノイ市の今年1～9月の外国直接投資（FDI）は225件、合計額（認可ベース）は4億米ドル（約360億円）で、前年同期に比べると案件数では10％減だが金額では91％も減少している。このうち新規案件は189件、1億5200万米ドル（約140億円）。最大の案件は、仏キャナル・...

ラムドン省：韓国のアミューズメント案件が認可 (09/9/23)
中部高原地方ラムドン省人民委員会はこのほど、韓国のジンスン（Jinsung）ビナ建設社による同省バオロック町での「サプン・アミューズメント複合区」建設案件を認可した。投資額は1630万米ドル（約14億8000万円）。同郡ロックチャウ町ダイビン山の面積約139ヘクタールの敷地...

中古携帯電話の輸入禁止か (09/9/23)
情報通信省は現在、輸入を禁止する中古IT（情報技術）製品リストと適用する規定に関する通知案について意見聴取を行っている。案によると、中古携帯電話の輸入は禁止されることになる。ただし▽保守・修理、新しい製品を製造するために輸入する場合▽直接的な生産手段とするために賃貸する形...

ハウ川：大型船舶用の航路建設へ (09/9/23)
海事局は22日、メコンデルタ地方を流れるハウ川で大型船舶の航行を可能にするための航路建設を今年11月に開始する予定だと明らかにした。総工費は5兆ドン（約260億円）。航路は長さ約3.5キロメートル、幅85メートル。完成すれば1万載貨重量トン（DWT）、2万軽貨重量トンの船舶が...

ドンタップ省：米カーギル第6工場が操業開始 (09/9/23)
米穀物大手カーギルの全額出資子会社カーギル・ベトナムは22日、メコンデルタ地方ドンタップ省のサデック工業団地で水産飼料加工工場の操業を開始した。投資額は1200万米ドル（約10億9000万円）。年産能力は6万トン。同社のベトナム工場としては6番目で、全体の年産能力は72万ト...

ADB、再生可能エネルギー開発に1.5億ドル融資 (09/9/23)
アジア開発銀行（ADB）とベトナム国家銀行（中央銀行）は17日、「へき地の貧困村での再生可能エネルギー開発・電線網整備」プロジェクトに対する1億5100万米ドル（約14億円）の融資協定に調印した。プロジェクトは2つの部分から成る。一つは、北部と中部のいくつかの省...

メコンデルタ高速鉄道計画、交通運輸省に提出 (09/9/23)
南部交通運輸設計コンサルタント株式会社（TEDIサウス）はこのほど、ホーチミン市～カントー市（メコンデルタ地方）間高速鉄道建設計画に関する初期報告書を交通運輸省に提出した。同社が先ごろカントー市人民委員会に提出したものとほぼ同じ内容で、ホーチミン市のトゥーティエ...

873

越日・日越辞書(8万語収録)