経済記事一覧

ADB総裁「インフレ率は8％以下に抑制可能」 (08/2/22)
今月19日から訪越していたアジア開発銀行（ADB）の黒田東彦総裁は21日、日程終了後の記者会見で、適切な金融引き締め政策によって今年のインフレ率を7～8％に抑制できるとの見方を示した。また、今年の経済成長率については、米国の景気後退の影響を受けて8％程度にとどまる可能性が...

自動車産業発展戦略の実施指導文書が公布 (08/2/22)
政府官房はこのほど、2010年までのベトナム自動車産業発展戦略の実施に関する公文書第819/VPCP-CN号を公布した。この文書は商工省の役割として、各経済セクターによる自動車と自動車部品に関する投資状況や組立・製造状況を常に把握し承認された戦略に適合しているか...

カントー橋アプローチ道路の建設再開に許可 (08/2/21)
政府官房はこのほど、昨年9月26日に起きた橋げた崩落事故で工事が中断しているカントー橋のビンロン省側とカントー市側のアプローチ道路建設再開を許可するというグエン・タン・ズン首相の意見を通達した。またズン首相は事故調査国家委員会に対し、事故原因の結論を早急に出すよう求めてい...

ホーチミン：バンタイン市場再開発の落札者決定 (08/2/21)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市ビンタイン区のバンタイン市場再開発にあたる企業選定入札結果を承認した。落札したのは建設不動産株式会社（SSG）、第1建設株式会社（Cofico）、サンワプロパティーズ・ベトナム社、第1建設資材総公社（Fico）の共同企業体。落札額は9030億...

ハイフォン：工業団地11カ所が優先リスト入り (08/2/21)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、北部ハイフォン市が計画中の工業団地11カ所を2015年までの新規設立工業団地優先リストに追加することを承認した。追加分の合計面積は7300ヘクタールに上る。追加されたのは▽ナムチャンカット▽トゥイグエン▽アンズオン▽ナムディンブー▽アンフン・...

クアンガイ省：セメント粉砕工場が着工 (08/2/21)
ダイベト建設・資材・投資株式会社（CMIダイベト）はこのほど、南中部クアンガイ省ビンソン郡ビンドン村の面積6.3ヘクタールの敷地に、ダイベト・ズンクアット・セメント粉砕工場を着工した。投資額は2990億ドン（約20億円）。当面の年産能力は50万トン（第1期）だが、第2期には年...

ティエンザン省：豪企業、10億ドルの投資を予定 (08/2/21)
メコンデルタ地方ティエンザン省人民委員会は12日、オーストラリアのカントリーステートグループがゴーコン工業・サービス複合地区建設案件の投資認可を申請したと明らかにした。同地区は同省ゴーコンドン郡の面積約1000ヘクタールの敷地に建設される予定で、投資額は10億米ドル（約1070...

ダクラク省：コーヒー取引センターを設立 (08/2/21)
中部高原地方ダクラク省はこのほど、ベトナムで生産される各種コーヒーの取引を行うバンメトート・コーヒー取引センター（BCEC）を設立した。同センターは、直物取引や先物取引を含め、入札形式による近代的なコーヒー取引の場を提供することを目的としている。現在全国のコーヒー栽...

ビナサット利用企業に財政面での優遇制度 (08/2/20)
グエン・ティエン・ニャン副首相は19日に開かれた通信衛星ビナサットプロジェクト国家指導委員会の席上、現在外国の通信衛星を利用している企業がビナサットへの乗り換えをしやすいよう、各関連機関に財政面での優遇制度を検討するよう求めた。ビナサットは国内初の通信衛星で、4月10日に打ち...

ハイフォン：豪企業のインゴット工場案件が認可 (08/2/20)
北部ハイフォン市人民委員会は19日、オーストラリア・インゴット（鋼塊）社に投資証明書を交付した。同社は、ベトナムの工業分野で投資活動を行っているオーストラリアのベトナム・インダストリアル・インベストメント・グループが全額出資して設立した会社。同市ホンバン区クアントアン地区...

ギーソン製油所案件、4月にも認可申請か (08/2/20)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）によると、今年4月にも同グループ、出光興産（日本）、KPI（クウェート）の3社合弁でギーソン製油所建設案件の投資認可を政府に申請する見込みという。現在最終段階の交渉が行われている。申請が認可されれば第2四半期中に合弁会社を設立する...

ホーチミン：メトロ立案コンサル入札は指名競争 (08/2/20)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市に建設予定の都市鉄道（メトロ）2号線と3号線の建設プロジェクト立案コンサルティング入札を指名競争入札で実施するよう同市都市鉄道管理委員会に指示した。メトロ2号線はベンタイン～タムルオン（12区）間の10.18キロメートル、メトロ3号線はベンタ...

1月の新車販売台数、前年同月比156％増 (08/2/20)
ベトナム自動車工業会（VAMA）によると、加盟18社（外資12社・国内6社）の1月単月の新車販売台数は、前年同月に比べ156％増の1万2084台だった。メーカー別では、地場ビナモーターが2792台で初めてトップの座についた。次いで地場チュオンハイの2007台、トヨタは1841台で3...

ジェトロIDE予測：今年の経済成長率8.7％ (08/2/20)
日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア経済研究所（IDE）がこのほど発表したレポート「2008年東アジアの経済見通し」によると、今年のベトナムの経済成長率予測は前年を0.3ポイント上回る8.7％で、世界銀行（WB）、アジア開発銀行（ADB）、国際通貨基金（IMF）の予測数値を上回...

カマウ省：工業団地3カ所が優先リスト入り (08/2/19)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、メコンデルタ地方カマウ省が計画中の工業団地3カ所を2015年までの新規設立工業団地優先リストに追加することを承認した。ホアチュン工業団地（面積352ヘクタール）は農水産品加工、船舶用機械、皮革、縫製などの分野を、ナムカン工業団地（同515ヘク...

ロンアン省：サイゴン・メコン都市区案件が承認 (08/2/18)
メコンデルタ地方ロンアン省人民委員会はこのほど、タンタオグループ傘下のタンタオ投資工業株式会社による「サイゴン・メコン都市区」建設案件を原則的に承認した。同社のダン・クアン・ハイン副社長が13日明らかにした。総投資額は26億米ドル（約280億円）。同都市区は同省ベンルック郡とド...

ホーチミン：今年の雇用需要は27万人 (08/2/18)
ホーチミン市労働傷病兵社会局によると、同市では今年27万人の雇用需要が発生する見込みという。内訳は輸出加工区・工業団地内の各企業5万人、外資系企業4万2千人、国営企業1万3000人など。業種別では、縫製、美術工芸品、警備、単純労働、金融、人材育成、IT（情報技術）、通信、観...

ハノイ：バイオハイテク団地建設計画案を承認 (08/2/18)
ハノイ市人民委員会はこのほど、ナムタンロン工業団地計画の修正に基づいたバイオハイテク団地建設計画案（縮尺2000分の1）を承認した。バイオハイテク団地は、同市トゥーリエム郡の面積280ヘクタールの敷地に建設される。フージエン・ミンカイ都市区、フーミン工業団地と隣接すること...

ホーチミン：地下鉄建設案件をODA優先リスト入り (08/2/18)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、ホーチミン市の地下鉄5路線建設案件を政府開発援助（ODA）資金優先融資リストに加えることに同意した。また、ホーチミン市における第3環状道路建設案件の資金調達については、同市人民委員会にBOT（建設・運営・譲渡）方式または他の財源か...

ラムドン省：中小規模水力発電所91案件が承認 (08/2/16)
中部高原地方ラムドン省人民委員会はこのほど、同省における中小規模水力発電所建設計画の修正案を承認した。それによると、新たに建設される水力発電所は37件で、以前に承認された水力発電所建設案件5件（タヒン▽ダクヘウ 2▽ダクメ2▽ダメ 1▽ダリウオム）を破棄するほか、4件...

965

越日・日越辞書(8万語収録)