ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

4月施行の新規定、動物虐待に最大1.4万円の罰金など

2021/04/06 06:16 JST配信
イメージ写真
イメージ写真 写真の拡大

 2021年4月に施行される新規定3本をまとめて紹介する。

1.ATAカルネの発行・再発行手数料

 税関分野の料金・手数料の徴収に関する財政省の通達第14号/2021/TT-BTC(4月5日施行)では、政令第64号/2020/ND-CPに基づく一時輸出・再輸入の物品に対するATAカルネ(物品の一時輸入のための通関手帳)の発行・再発行手数料が新たに規定されている。

 一時輸出・再輸入の物品に対するATAカルネの発行手数料は100万VND(約4800円)、再発行手数料は50万VND(約2400円)となる。

2.動物虐待に最大1万4000円の罰金

 畜産飼育分野の行政違反に対する処分を規定する政令第14号/2021/ND-CP(4月20日施行)では、飼育動物などに対する人道的扱いに関する規定の違反に高額な罰金を科すと規定されている。飼育動物を虐待した場合、100万~300万VND(約4800~1万4300円)の罰金を科す。

 また、屠殺施設では屠殺前に飼育動物に暴行を加えた場合、また屠殺前に飼育動物を失神させなかった場合、300万~500万VND(約1万4300~2万4000円)の罰金を科す。

3.国内で生産できない原材料、一部案件用なら5年間の輸入関税免除

 輸出入税法をガイダンスする政令第134号/2016/ND-CPの一部を改正・補足する政令第18号/2021/ND-CP(4月25日施行)では、国内で生産できない原材料や部品について、以下の投資案件のために使用する場合は、5年間の輸入関税を免除すると規定されている。

◇特別投資優遇事業リストの投資案件
◇経済社会状況が特に困難な地方のリストの投資案件
◇ハイテク企業、科学技術企業、科学技術組織の投資案件

 なお、5年が経過しても輸入した原材料や部品の全てを使用していなければ、余剰分については関税を徴収する。

Clip to Evernote
[Luat Viet Nam 26/03/2021, A].  © Viet-jo.com 2002-2021 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。免責事項
最新ニュース [法律]
9月施行の新規定、銀行間決済手数料引き下げなど (6日)
 2021年9月に施行される新規定4本をまとめて紹介する。 1.銀行間決済手数料を引き下げ  ベトナム国家銀行(中央銀行)を通じた決済サービス料金に関する中央銀行の通達第26号/2013/TT-NHNNを改正する通達...>> 続き
8月施行の新規定、EC店舗が税務申告・納税対象に (8/2)
 2021年8月に施行される新規定3本をまとめて紹介する。 1.EC店舗が税務申告・納税対象に  個人事業主に対する付加価値税(VAT)や個人所得税をガイダンスする財政省の通達第40号/2021/TT-BTC(8月1日施行)...>> 続き
7月施行の新規定、HIV感染者に配偶者への検査結果通知を義務付け (7/2)
 2021年7月に施行される新規定4本をまとめて紹介する。  1、改正居住法、戸籍簿は23年から廃止  改正居住法(7月1日施行)によると、発行済みの戸籍簿・長期滞在証明書について、施行日から2022年12月...>> 続き
市場管理者の行政処分権限を改正・補足へ、政令草案 (6/23)
 商工省はこのほど、模倣品・禁止品の製造・販売に対する行政処分および消費者の権利保護について規定する2020年の政令第98号/2020/ND-CPの一部条項を改正・補足する政令草案を公表した。草案は、改正行政違反処...>> 続き
EC店舗が税務申告・納税対象に、8月1日施行の財政省通達 (6/21)
 財政省は6月1日、個人事業主に対する付加価値税(VAT)や個人所得税をガイダンスする通達第40号/2021/TT-BTCを発出した。新通達は8月1日に施行される。  新通達によると、電子商取引(eコマース=EC)プラット...>> 続き
これより過去の記事は、法律記事一覧でご覧ください。
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2021 All Rights Reserved
運営:VERAC Company Limited