ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

社会記事一覧

日本:ベトナム人兄弟のバインミー店、コロナ禍も経営順調 神戸に新店舗オープン (20/8/22)
ベトナム人の兄弟が2016年10月に東京・高田馬場にオープンしたベトナム風サンドイッチ「バインミー」の専門店「バインミーシンチャオ(Banh Mi Xin Chao)」は、日本全国が新型コロナウイルス感染症(COVID-19)により経済的打撃を受ける中、新しい生活様式に合...
ホイアン:足止めの外国人観光客に無料で新型コロナ検査 (20/8/21)
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染拡大を受けて7月31日から社会的隔離措置が適用されている南中部沿岸地方クアンナム省ホイアン市では、多くの外国人観光客が市内に足止め状態となっている。 こうした中、ホイアン市文化情報部は、ホイアン市から別の地域への移...
ホーチミン:違反摘発強化月間で不法入国者116人を摘発 (20/8/21)
ホーチミン市警察は7月15日から8月14日にかけて違反摘発強化月間を実施し、この期間中に不法入国者116人を摘発・処分した。同市公安局が19日に明らかにした。 警察は現在、◇12区、◇ビンタイン区、◇タンフー区、◇ビンタン区で摘発された不法入国手配ルートの全容を解...
政府の国家報告情報システムが稼働、報告データを収集・共有 (20/8/21)
政府の国家報告情報システムと情報・指示・管理センターの稼働式が19日、開催された。国家報告情報システムは、政府と各中央省庁や地方政府をつないで、全国の行政機関の報告データを収集・統合・共有することを目的とする。データは要約、分析されて政府や首相の指示や管理に役立てられる。 ...
新型コロナ、ベトナムの感染者1000人超に 21日午前は新規感染者なし (20/8/21)
保健省の20日午後6時の発表によると、ベトナム国内で14人が新たに新型コロナウイルスに感染していることがわかった。一方、保健省は同日午前に発表した994人目の感染者について、3回の検査で陰性だったとして感染者のリストから外した。 21日午前6時の発表では新規感染者はいな...
ロシアの国際軍事競技大会、コロナ禍でも開催 ベトナムは3度目の出場 (20/8/21)
新型コロナウイルスの影響で開催が危ぶまれていた「国際軍事競技大会(Army Games 2020)」だが、メディア対応担当を務めるロシア軍のオレグ・ユシュコフ大佐によると、8月23日から9月5日の日程で開催することが決まった。 ロシア国防省が主催するArmy Gamesは、...
ダナン:市内全ての伝統的市場でPCR検査を実施 (20/8/21)
南中部沿岸地方ダナン市の保健当局は、新型コロナウイルスの感染者が見つかった居住区の住民を対象に大規模なPCR検査を実施したが、当局は更なる対策として市内の伝統的市場でもPCR検査を開始した。 ベトナムにおける新型コロナ第2波の震源地となっている同市では、18日にもホア...
新型コロナ対策の検温拒否し警備員に暴行、男に禁固9か月 (20/8/20)
南中部高原地方ラムドン省ダラット市人民裁判所は18日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策で病院が実施した検温を拒否し、警備員に暴行を加えたとして公務執行妨害罪に問われていたグエン・バン・フン被告(男・45歳、ホーチミン市ゴーバップ区在住)に禁固9か月の有罪判決...
公安省、国民データセンターを開設 過去最大規模のデータプロジェクト (20/8/20)
公安省は17日、国民データセンターを開設した。国民データベースを収録・管理する同センターは、ベトナム過去最大規模のデータプロジェクトとなる。 同センターの開設に併せ、公安省は開設式典で社会秩序行政管理警察局の機能・任務・権限・組織構造に関する同省の通達を発表した。...
新型コロナ便乗詐欺でベトナム人3人逮捕、在米の7000人が被害 (20/8/20)
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響により供給が不足している手指消毒液などの商品の詐欺事件で、ベトナム公安省は米国国土安全保障省傘下の国土安全保障捜査局(HSI)の要請に応じ、事件に関与したベトナム人3人を逮捕した。 逮捕されたのは、◇ファン・ディン・ト...
ホーチミン:新型コロナ検査の実施対象を拡大へ、ハノイなど5省・市からの入域者も (20/8/20)
ホーチミン市疾病管制センター(HCDC)はこのほど、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染源を早期に発見し、市中感染を抑えるため、南中部沿岸地方ダナン市だけでなく、ハノイ市、北部紅河デルタ地方ハイズオン省、東北部地方バクザン省、南中部沿岸地方クアンナム省、北中...
新型コロナ、新たに5人が感染で延べ994人に ハノイでも新規感染者 (20/8/20)
保健省の19日午後6時と20日午前6時の発表によると、国内で新たに計5人が新型コロナウイルスに感染していることが明らかとなった。これで国内の感染者は延べ994人に増加した。 19日夜に感染が発表されたのは4人で、内訳は南中部沿岸地方ダナン市が2人(25歳・女性、37歳・...
航空協会、政府に支援の強化を要請 国際線運航再開など (20/8/20)
ベトナム航空協会(VABA)は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響で特に苦戦を強いられている航空会社への支援措置を強化する必要があるとして、政府宛てに5つの支援策を提案する公文書を送付した。 5つの支援策は以下の通り。 ◇航空各社に計25兆~27兆VND(...
タイグエン省:新型コロナ検査キットの開発に成功、地方推進で初 (20/8/20)
東北部地方タイグエン省のタイグエン科学大学(TNUS)とタイグエン中央病院から成るコンソーシアムは、新型コロナウイルス検査キットの開発に成功した。同省人民委員会が18日に明らかにした。 同コンソーシアムが開発したのはリアルタイムPCR法の検査キットで、国内の機関・組織...
原因不明で顔が肥大した男性、10時間の手術で余剰皮膚を切除 (20/8/20)
15年もの間、口と鼻の周りが肥大する症状に悩まされ普通の生活もままならなかった男性の余剰皮膚の切除が行われた。 南部メコンデルタ地方アンザン省出身のレ・バン・メンさん(35歳)は、20歳の頃に右の小鼻が突然腫れた。腫れた箇所は次第に大きくなり、顔の下半分が垂れ下が...
ダナン:不要不急の外出で市民の処分を強化、運動目的が多数 (20/8/20)
南中部沿岸地方ダナン市では、社会的隔離措置が実施されているにもかかわらず、不要不急の外出や公共の場での集合といった行為が後を絶たない。こうした中、市は強い態度を示し、違反した人々の処分を強化している。 特にサイクリングなど運動のために外出する市民が多いが、政令第176...
広告メール配信、10月施行の新政令で宛て先の事前同意が必要に (20/8/20)
ベトナム政府はこのほど、迷惑メッセージ・迷惑電話・迷惑メールの防止に関する政令第91号/2020/ND-CPを公布した。同政令は10月1日に施行される。 同政令では、迷惑メッセージ・迷惑電話・迷惑メールについて、宛て先からの事前同意を得ていないもの、または◇電子取引...
マレーシア巡視艇、ベトナム漁船2隻を拿捕 漁師1人が死亡 (20/8/19)
外務省のレ・ティ・トゥー・ハン報道官は17日、マレーシア北東部クランタン(Kelantan)州の沖合で16日にマレーシア海上法執行庁(Malaysian Maritime Enforcement Agency=MMEA)の巡視艇とベトナム漁船2隻の間で衝突が発生し、ベトナ...
新型コロナ418人目の感染者、4回の陰性判定後に死亡 (20/8/19)
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の国内418人目の感染者となった南中部沿岸地方ダナン市ハイチャウ区在住の男性(61歳)が、新型コロナから回復後の今月12日に死亡していたことがわかった。死因は慢性腎不全に伴う合併症だという。保健省が18日に明らかにした。 これ...
新型コロナ、ベトナムの感染者989人に 19日午前は新規感染者なし (20/8/19)
保健省の18日午後6時の発表によると、ベトナム国内で6人が新たに新型コロナウイルスに感染していることがわかった。19日午前6時の発表では新規感染者はいなかった。19日午前6時の時点でベトナム国内の新型コロナウイルス感染者数は989人、死者数は25人となっている。 18日夜に...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved