ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

社会記事一覧

交通警察の権限など定めた通達公布、武器装備も可能に (20/7/16)
公安省はこのほど、交通警察のパトロールや検査における任務や権限、内容、形式、道路交通違反の処分などについて定めた通達第65号/2020/TT-BCAを公布した。通達は8月5日に施行され、2016年の公安省通達01号/2016/TT-BCAに置き換わる。 新通達は交通警...
結合双生児の分離手術に成功、計12時間の大手術 ホーチミン (20/7/16)
ホーチミン市小児病院で15日、1歳の結合双生児の分離手術が行われた。分離手術と泌尿器系や消化器系、骨盤などの再建手術と合わせて12時間に及ぶ手術の末に、赤ちゃん2人は無事に分離された。2人は腹部と骨盤部が結合し、臍帯を共有していた。 手術を受けたのは、ホーチミン市9区...
新型コロナ、ベトナム入国のロシア人8人が感染で計381人に (20/7/16)
ベトナム保健省は15日、国内で新たに8人の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染者が見つかったと発表した。これで国内の感染者は累計381人となった。なお、市中感染については90日間連続で確認されていない。 新規感染者8人はいずれもロシア国籍の男性(年齢3...
ロンアンTWG産科小児病院が落成、メコンデルタ地方の医療向上に期待 (20/7/16)
南部メコンデルタ地方ロンアン省タンアン市7街区ビンアン1エリア省道827号線136C番地(136C, tinh lo 827, khu pho Binh An 1, phuong 7, thanh pho Tan An, tinh Long An)で10日、ロンアンTWG産科小児病院(Benh vien san nhi TWG Lo...
英国、ベトナム国民の入国時隔離を免除 コロナ対策を高評価 (20/7/15)
ベトナムのファム・ビン・ミン副首相 兼 外相は13日、英国のドミニク・レニー・ラーブ筆頭国務大臣 兼 外務・連邦大臣と電話会談を行った。この中で英国は、ベトナム国民を隔離措置免除対象のリストに加えたと明らかにした。 両氏は電話会談の中で、両国が10年前に戦略的パート...
ホーチミン:実業家一家を拉致1.6億円奪った事件で元警察官2人を逮捕 (20/7/15)
5月中旬にホーチミン市で大胆な拉致事件を起こし350億VND(1億6400万円)を奪った犯行グループのメンバー7人(男・24~37歳)が逮捕された事件で、公安省刑事警察局(C02)はこのほど、複数の警察官を共犯として特定した。 それによると、同市公安局刑事警察部の...
クアンビン省で不発弾処理事業キックオフ会合開催、日本政府支援 (20/7/15)
北中部地方クアンビン省ドンホイ市で7日、マインズ・アドバイザリー・グループ・ベトナム(Mines Advisory Group Vietnam)をはじめとする国際非政府組織(NGO)の3団体が共同で「クアンビン省における統合的クラスター弾等の調査・除去事業のキックオフ会合...
ホーチミン:中心部乗り入れ自動車から通行料徴収へ (20/7/15)
ホーチミン市人民評議会は11日の第9期(2016年~2021年任期)第20回会議で、同市における公共交通機関の開発および個人車両の管理強化に関する決議案を採択した。 これにより、同市は2021年~2025年の期間に、市内中心部に乗り入れる自動車から通行料を徴収する...
18歳のホットガールらが元締めの大規模な売春ルートを摘発 (20/7/15)
公安省傘下刑事警察局(C02)は13日、高級売春ルートを運営していた疑いで元締めの女2人を逮捕した。売春および売春斡旋の容疑で逮捕されたのは、ホーチミン市在住のグエン・ティ・タイン・ガン容疑者(18歳)とハノイ市在住のグエン・ティ・フオン容疑者(25歳)の2人。 警察の調べ...
ハノイ市人民委主席の専属運転手ら、機密情報漏洩容疑で捜査 (20/7/14)
公安省傘下の治安捜査機関は13日、ハノイ市人民委員会グエン・ドゥック・チュン主席の専属運転手を含む側近ら3人に対して、緊急の家宅捜索および事務所の立ち入り検査を実施した。 それによると、以下の容疑者3人は刑事法第337条に抵触した国家機密情報漏洩の容疑で捜査を受け...
ホーチミン市人民委員会副主席を逮捕、サイゴン農業総公社の違反で (20/7/14)
サイゴン農業総公社(Sagri)における違反事件で、ホーチミン市人民委員会副主席のチャン・ビン・トゥエン容疑者(男・55歳)が新たに起訴された。公安省捜査警察機関が明らかにした。 トゥエン容疑者は刑事法第219条に触れたとされ、公的資産の使用・管理に関する国家規定...
フック首相、ベトナム~中国間の国際線運航再開を承認 (20/7/14)
グエン・スアン・フック首相は、10日に開かれた新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に関する政府の会合で、ベトナムと中国を結ぶ国際線の運航再開を承認した。 運航頻度や条件などについては両国の航空管轄当局が協議の上で決定する。 首相は外務省に対し、交通運輸...
携帯電話小売チェーン社長指名手配事件、実兄ら逮捕 (20/7/14)
携帯電話小売チェーン「ニャットクオン・モバイル(Nhat Cuong Mobile)」を運営するニャットクオン貿易・技術サービス(Nhat Cuong Trading & Technical Services)とその系列企業における違反事件に関連し、公安省捜査警察機関は10日...
新型コロナ、ロシアからの帰国者1人が感染 計373人に (20/7/14)
保健省は14日朝、ロシアからの帰国便に搭乗していた乗客から新たに1人の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染者が見つかったと発表した。これでベトナム国内の感染者数は累計373人となった。なお、市中感染は89日間連続で確認されていない。 国内373人目の感染者は...
新型コロナ重症から回復の英国人パイロットが無事帰国、116日間の治療終え (20/7/13)
ベトナムで新型コロナウイルスの感染が確認され、最も重症化していた国内91人目の感染者であるベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)の英国人パイロット(男性・43歳)が12日、116日間に及ぶベトナムでの入院治療を終えて母国のスコットランドに無事帰国した。 ...
越米、ベトナム戦争時の行方不明兵の遺骨特定で協力 (20/7/13)
ベトナム行方不明者捜索機関(VNOSMP)と米国国際開発庁(USAID)はこのほど、ベトナム戦争時に犠牲になった行方不明兵(MIA)の遺骨の特定で米国がベトナムを支援することに関する覚書(MOU)を締結した。 締結式は、ブイ・タイン・ソン常任外務次官とダニエル・ク...
新型コロナ、海外からの入国者3人の感染確認 計372人に (20/7/13)
保健省の11日と12日の発表によると、計3人が新たに新型コロナウイルスに感染していることがわかった。13日午前6時の時点で、ベトナム国内の新型コロナウイルス感染者数は計372人となっている。 海外からの入国者を除く国内での新規感染は88日間続けてゼロ人となっている。...
地方予算公開指数、大幅に改善 24省・市が「十分に公開」 (20/7/13)
非政府組織(NGO)の開発統合センター(Center for Development and Integration=CDI)とハノイ国家大学傘下の経済大学附属経済政策研究センター(VEPR)は、「地方予算公開指数(Provincial Open Budget Index=POBI)」の2019年版を発表...
九州豪雨、ベトナム首相が日本にお見舞い電報 (20/7/10)
令和2年7月豪雨により九州などで大きな被害が発生していることを受けて、グエン・スアン・フック首相は8日、安倍晋三総理大臣に宛ててお見舞いの電報を送った。 また同日、ファム・ビン・ミン副首相 兼 外相も茂木敏充外務大臣に宛ててお見舞いの電報を送った。 日本の各紙...
英語教師の英国人男に禁固6か月の判決、コロナ禍で窃盗 (20/7/10)
ホーチミン市人民裁判所は9日、窃盗罪に問われていた英国人のマイケル・ノビッキ=Michael Nowicki容疑者(男・36歳)に禁固6か月の判決を下した。 同容疑者は3月8日、1区ブイビエン(Bui Vien)通りにあるスパを訪れた際に、スタッフのスマートフォン...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved