ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ベトナムの自然を守るドイツ人女性

2007/08/19 08:46 JST配信

 ドイツ人女性ベッティーナは、10年前に自然保護プロジェクトに参加するためベトナムへ来た。北部トゥエンクアン省ナハン郡に生息し絶滅の危機に瀕しているラングール(オナガザル科)を保護するプロジェクトだった。土地の人たちは初め、突然金髪の女性がこんな山奥にやってきたのを見て不思議がった。しかし次第に彼女が自分たちの地域の森や動物を保護するために来たことや、自分たちがその自然破壊に加担してしまっていることを知るようになる。

 過酷な生活環境の上に言葉も通じない中、彼女は独学でベトナム語を習得し森を守る運動を住民たちに伝えていった。そうするうちに彼女は次第に住民たちに受け入れられるようになり、特に森林管理局の職員たちからは家族のように慕われた。行く先々で彼女は森林と野生動物の保護を訴えた。

 彼女のことはハノイ近郊の避暑地タムダオ国立公園でも知られている。道端の物売りたちは「今では野生動物を売る人は誰もいない。ベッティーナが悲しむからね」と言う。彼女の努力が住民たちの自然環境に対する考え方を変えたのだ。

 パートナーであるトゥアン・アインは2003年のベトナム美術賞を獲得した画家で、よき夫として彼女を支えてきた。「ベッティーナはいつも仕事に夢中で、真っすぐな女性」と彼は語る。またその真っすぐさが、二人を結びつけることになったという。

 「トゥアン・アインと会う前から彼の絵が大好きだったの。1999年にハノイを訪れる機会があって、友人を通じて彼と会った。その時彼は環境衛生に関するプロジェクトのための絵を描いていて、私はナハンでのプロジェクトのために絵を描いてほしいと頼んだの」。それがきっかけで2人は友人として付き合いだし、やがて愛が芽生える。ほどなくして2人が結婚するころには、ベッティーナのベトナム語はすっかり流ちょうになっていた。「これからも夫と共にベトナムで暮らしていくつもりよ。ここでは人があまり孤独感を感じずにすむような気がするの」。

 旧正月テト)の時期などは2人でトゥアン・アインの実家に里帰りする。ベッティーナも彼の母親を手伝いテトの準備をする。「心はすでにベトナム人かもしれないわね」。彼女は二胡(胡弓)を取り出して弾いてみせ、もっとベトナムについて理解したいと笑った。

[2007年7月24日 Thien phong紙 電子版].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
旧暦7月「鬼月」のタブーに疲弊する人々、不安が生む家族の不和 (10:18)

 ベトナムでは、旧暦7月は「孤魂」、すなわちベトナム語で「さまよう魂」を意味する「コーホン(cô hồn)」の月(中国でいう「鬼月」)にあたり、日々の生活の中でもさまざまなタブーが存在する。  ...

ベトナム、愛知名古屋のアジア競技大会に選手348名を派遣へ (29日)

 文化スポーツ観光省傘下の体育スポーツ局は、9月に日本で開催される第20回アジア競技大会(ASIAD 20)に向けたベトナム代表団の結成を発表した。代表団は498名の選手・コーチ・スタッフらで構成され、今大会では...

フエ~フォンニャ間で観光列車が運行開始、車内で伝統体験も (29日)

 北中部地方クアンチ省人民委員会、同地方フエ市人民委員会、およびベトナム国家鉄道グループ(Vietnam National Railway Group=VNR)は28日、クアンチ省(旧クアンビン省)のドンホイ駅で、観光列車「古都フエ~フ...

「ベトナムフェスタin神奈川2026」、9月12日・13日開催 (29日)

 神奈川県とベトナムの相互理解の促進や交流を目的としたイベント「ベトナムフェスタin神奈川2026」が、9月12日(土)・13日(日)に開催される。  会場は日本大通り、神奈川県庁本庁舎、象の鼻パークで、開催時...

9月2日の建国記念日、ハノイ・フエ・ダナンで観光施設の入場無料に (29日)

 ハノイ市、北中部地方フエ市、南中部地方ダナン市は、建国81周年(1945年9月2日~2026年9月2日)にあたる9月2日(水)の建国記念日に、主要観光地を無料開放する。各地で観光客や市民を対象とした記念イベントが開...

チュン外相、ミャンマー大統領と会見 経済・DX協力強化へ (28日)

 レ・ホアイ・チュン外相は26日、ミャンマーを公式訪問し、首都ネピドーで同国のミン・アウン・フライン大統領と会見した。双方は、二国間関係を新たな発展段階へと引き上げることで一致した。  チュン外相...

2030年ベトナムGDP、タイ・香港上回り世界34位へ (28日)

 国際通貨基金(IMF)は2026年4月版の「世界経済見通し(WEO)」で、ベトナムの名目国内総生産(GDP)が2030年に6680億USD(約106兆円)に達するとの予測を示した。  これにより、ベトナムはタイの6480億USD(約103兆...

FLC副会長が就任1か月足らずで死去、ボーイング・ベトナム元代表 (28日)

 地場不動産デベロッパーのFLCグループ[FLC](FLC Group)の副会長であるマイケル・ブー(Michael Vu)氏が、26日に南中部地方ザライ省で死去した。72歳だった。  ブー

日本人を不法出国させようとした疑い、タイニン省で男2人を逮捕 (28日)

 南部地方タイニン省国境警備隊は、日本人をカンボジアへ不法出国させようとしたとして、ベトナム人の男2人を逮捕し、不法出入国・不法滞在を手配・仲介した容疑で刑事事件として立件した。 国境パトロールで...

トゥエンクアン省で初のガラスブリッジ起工、28年1月開業へ (28日)

 東北部地方トゥエンクアン省トゥアンホア村(xã Thuận Hòa、旧ハザン省ビースエン郡)でこのほど、同省初となるガラスブリッジ「ホアトゥアン(Hòa Thuận)橋」の起工式が開催された。 ...

ドラえもん誕生日記念イベント、ホーチミンで9月27日まで開催 (28日)

 東急株式会社(東京都渋谷区)とホーチミン市人民委員会傘下の工業団地開発大手ベカメックスグループ[BCM]の合弁会社で、ホーチミン市(旧ビンズオン省)において「東急ガーデンシティ(

ハノイ、自動運転バス・ロボタクシーなど4種の実証を許可 (28日)

 ハノイ市で、自動運転技術を活用したスマート交通システムの実証実験が行われる。同市人民委員会は、自動運転技術開発を手掛ける地場フェニカーX(Phenikaa-X)による実証実験プロジェクトの実施を許可した。期間...

バンブー航空、運航機数が1機に減少 経営再建への懸念 (28日)

 かつて最大44機の航空機を保有していた地場不動産デベロッパーFLCグループ[FLC](FLC Group)傘下のバンブー航空(Bamboo Airways)の運航機数が、現在は1機のみに激減していることが航

クアンニン省:16事業に決定書、投資総額980億円 9月に市昇格 (28日)

 東北部地方クアンニン省は26日、中央直轄市への昇格決定を機に、同省における投資決定書などの授与式を行い、16事業について決定書などを交付した。  16事業の内訳は、投資登録証明書の発給が6事業、投資方...

VPバンクとJCB、日本での外貨取扱手数料0%のデビットカード発行 (28日)

 三井住友銀行が出資する大手民間銀行で、消費者金融子会社が強みのVPバンク[VPB](VPBank)は、株式会社ジェーシービー(JCB、東京都港区)と提携し、新たな国際デビットカード「VPBank

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved