ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ハノイ旧市街の手彫りはんこ職人、家業を受け継いで

2023/10/01 10:42 JST配信
(C) dantri
(C) dantri

 「我々の世代の幼少期は、今ほど遊び道具がありませんでした。当時の私は、西遊記のキャラクターのデザインのはんこを作り、学校に持って行って紙にはんこを押して友達にあげていました。はんこを押した紙1枚と白い紙5枚を交換していたんですが、子供のころからビジネスがわかっていたんだ、なんて笑い話にしているんです」とトアンさんは笑う。

 トアンさんの店には、今でも毎日たくさんの客がはんこを注文しに来たり、ただ単にトアンさんの話を聞きに来たりする。トアンさんは、職人として最も幸せなことは、お客さんがリピートして来てくれることだと話す。中には地球の裏側から、何年も経って再訪してくれる客もいるという。

 「今から20年以上前、オランダから来たという家族4人がお店にやってきて、家族の似顔絵のはんこを作ってほしいと注文しました。しばらく様子をうかがってから、妊婦の女性にどうして4人分だけなのか、お腹の子の顔は彫らないのかとたずねたんです。そうしたらその女性と旦那さんは、子供が生まれたらまた来ます、と笑いながら言ってくれました。私はこの約束を今でも忘れていません」。

 「それから、はんこを買ってくれた日本人のお客さんがしばらくしてまた店に来てくれて、うちの店が日本語で紹介してある本や地図を贈ってくれたこともあるんですよ」とトアンさんは嬉しそうに語った。

前へ   1   2   3   次へ
[Dan Tri 07:45 17/06/2023, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
高齢者狙う「リゾート会員権」詐欺、2大都市で容疑者約400人立件 (11:09)

 ハノイ市警察は19日、「リゾート会員権」の販売を装った大規模な詐欺事件について、推定被害総額が2兆7000億VND(約165億円)に上ることを明らかにした。これまでに25件の事件を立件し、詐欺・資産横領容疑などで...

ホーチミン:カンゾー~ブンタウ海上横断道路などBT案件を承認 (10:52)

 ホーチミン市人民評議会は19日、2026年半ばの定例会議を開催し、交通や都市整備など多数の重点インフラプロジェクトをBT(建設・譲渡)方式などで展開することを承認した。 交通インフラの推進  交通分野...

ダナン・アジアン映画祭、韓国人俳優チ・チャンウクが参加へ (10:22)

 南中部地方ダナン市で6月28日から7月4日まで「第4回ダナン・アジアン映画祭(DANAFF IV)」が開催される。組織委員会は、韓国のスター俳優であるチ・チャンウクが同映画祭に参加することを電撃発表した。アジア全...

生死の境を越え…ハワイアンギターで人々の魂を救う85歳の老婦人 (14日)

 ハノイ市ドンダー街区イエンラン通りにあるカフェ「モーフォー(Mo Pho)」のドアを開けると、店内は静まり返っている。人々の視線は、教師でありアーティストでもあるブイ・バック・リエンさん(女性・85歳)の、...

「シンチャオ!ふなばし」ベトナムフェス、7月18日・19日開催 (9:27)

 千葉県船橋市の船橋競馬場で7月18日(土)と19日(日)の両日、「シンチャオ!ふなばし Vietnam Fes 2026」が開催される。  3回目となる今回は、「水がつなぐ、ふたつのカルチャー。」をテーマに開催される。船...

タイ系アマタVN、フート省で新工業団地を着工 投資額1.85億USD (19日)

 タイの工業団地開発大手アマタ・コーポレーション(Amata Corporation)傘下のアマタVN(Amata VN)はこのほど、北部地方フート省でドアンフン工業団地(別称:アマタシティ・フート=Amata City Phu Tho)プロジェク...

フン首相とプーチン大統領が会見、第1ニントゥアン原発を推進 (19日)

 レ・ミン・フン首相は18日、ロシアのカザンで開催された東南アジア諸国連合(ASEAN)・ロシア対話関係樹立35周年記念首脳会議の枠組みで、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と会見した。  両首脳は、エネ...

FCC、ホーチミンに新オフィス開設 電動二輪事業開始 (19日)

 二輪・四輪のクラッチおよびEV/CASE領域の製品の製造・販売などを手掛ける株式会社エフ・シー・シー(静岡県浜松市)は、ベトナムにおける事業推進体制の強化を目的として、ホーチミン市に駐在事務所「ホーチミン...

信頼性の高い保険会社トップ10発表、生保はBVH 損保はPVIが首位 (19日)

 ベトナム評価レポート社(ベトナムレポート=Vietnam Report)は18日、2026年の信頼性の高い保険会社トップ10を発表した。今年の保険市場は、保険金支払額が記録的な水準に達する一方、保険料収入がプラス成長に...

JRC、フンイエン省に現地法人を設立 コンベヤ製品を現地製造 (19日)

 コンベヤや環境プラント、ロボットSIなどの事業を手掛ける株式会社JRC(大阪府大阪市)は、北部紅河デルタ地方フンイエン省にベトナム現地法人「JRCベトナム(JRC Vietnam)」を設立した。  新会社の資本金は35...

ホーチミンの主要5組織が連携、初のサイゴンブランド連盟設立 (19日)

 ホーチミン市で17日、同市の公立大学であるサイゴン大学(Sai Gon University)や大手旅行会社サイゴンツーリスト(Saigontourist)グループなど5つの主要組織が、「サイゴンブランド連盟(Saigon League)」の設立に...

ザライ省とFLC、韓国旅行大手と提携 クイニョンの観光活性化へ (19日)

 韓国の大手旅行会社であるハナツアー(Hanatour)はこのほど、南中部地方ザライ省政府、および地場不動産デベロッパーFLCグループ[FLC](FLC Group)との間で、覚書(MOU)を交わした。

フン首相、ASEANとロシアの貿易促進の懸け橋に意欲 (19日)

 レ・ミン・フン首相は17日、ロシアのカザンで開催された「ロシア・ASEANビジネスフォーラム」に出席し、ベトナムがASEANとロシアおよびユーラシア経済連合(EAEU)との間の貿易・投資協力を促進する懸け橋として...

死刑判決を受けたVTP元会長のクルーザー、4回値下げも買い手なし (19日)

 華人系の大手不動産会社VTPグループ(Van Thinh Phat Group)の元会長であるチュオン・ミー・ラン被告(女・70歳)が所有するクルーザーなど2隻のオンライン競売が18日に開催された。これらの資産は過去の競売で買...

CMC技術グループのチン会長、日本経団連の審議員に就任 (19日)

 日本経済団体連合会(経団連)は、ベトナムのテクノロジー大手CMC技術グループ[CMG](CMC Corp)のグエン・チュン・チン会長を審議員に任命したと発表した。任期は2026年6月から2028年5

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved