ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ハノイで愛されて20年、老婆が営むキャッサバチェーの露店

2023/12/24 10:00 JST配信
(C) VnExpress
(C) VnExpress

 冬が訪れると、多くのハノイ市民が寒さをしのぐために温かい食べ物を求めるようになる。

 ホアンキエム湖から500mほど離れた、グエンカックカン(Nguyen Khac Can)通りのチャンフー高校の門のすぐ近くに、ホー・ティ・トゥイさん(女性・82歳)が営むキャッサバの温かいチェー(ベトナム風ぜんざい)の露店がある。トゥイさんのチェー屋は、20年近くもの間、ハノイ市民に愛されている。

 トゥイさんは今年で82歳になるが、今でも毎日、午前9時から午後3時まで店を出している。暑い夏には身体を冷やすための黒小豆(黒ささげ)や緑豆、ハスの実の冷たいチェーを売っている。そして冬には、キャッサバや黒小豆などの温かいチェーを売る。

 トゥイさんによれば、多くの高齢者にとって、キャッサバは食べ物も衣服も十分でなかった時代を思い起こさせるものだという。現在は生活水準が向上したが、それでも多くの人は今でもなお、当時のことを覚えているのと同じように、キャッサバチェーの味も覚えている。

 トゥイさんの露店には屋根も看板もない。薄いトタン板で覆われた練炭コンロが目印だ。コンロの上にはお湯が沸いた鍋が置かれ、鍋のお湯でチェーの入ったトレイが温められている。「煮えたチェーのトレイを直接火にかけると、底の方が焦げてしまいますからね」とトゥイさんは説明する。

 寒さがもっと厳しくなってきたら、もち米と生姜、糖蜜を煮込んだチェーを売る。まだあまり冷え込まないうちは、3つに仕切られたトレイの2つに売れ行きが最も良いキャッサバチェーを、残りの1つに黒豆チェーを入れて売っている。

 トゥイさんは毎日、午前5時ごろからチェーの仕込みを始める。まず、生のキャッサバの皮を剥いて、キャッサバを水に2~3時間浸す。次に、キャッサバをきれいに洗ってから塩少々を加えた水で煮る。火が通ったら取り出し、食べやすい大きさに切る。

前へ   1   2   次へ
[VnExpress 07:09 21/12/2023, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
26年8月の訪越外国人、オフシーズンも急増 1~8月期は最多更新 (4日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年8月の訪越外国人数は前月比+19.7%増、前年同月比+18.4%増の約199万人となった。8月は観光のオフシーズンだが、ビザ緩和などを背景に訪問者数が急増した。  ...

26年1~8月期FDI認可額が急増、実行額は直近5年で最高 (4日)

 財政省傘下統計局(NSO)のデータによると、2026年1~8月期の海外直接投資(FDI)認可額は前年同期比+55.4%増の406億3000万USD(約6兆3000億円)に達した。  FDI実行額も同+12.0%増の172億5000万USD(約2兆7000...

26年8月CPI、3か月ぶり上昇 燃料高が押し上げ (4日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年8月の全国消費者物価指数(CPI)は前月比+0.47%、前年同月比では+4.89%上昇した。1~8月期の上昇率は前年同期比+4.45%となり、政府が設定する通年のインフレ抑制...

旧暦7月「鬼月」のタブーに疲弊する人々、不安が生む家族の不和 (8/30)

 ベトナムでは、旧暦7月は「孤魂」、すなわちベトナム語で「さまよう魂」を意味する「コーホン(cô hồn)」の月(中国でいう「鬼月」)にあたり、日々の生活の中でもさまざまなタブーが存在する。  ...

26年8月小売売上高が拡大、1~8月は観光関連も好調 (4日)

 財政省傘下統計局(NSO)によると、2026年8月の小売売上高(推定値)は前年同月比+14.9%増の679兆8140億VND(約4兆0500億円)となった。  これにより、1~8月期の累計は前年同期比+13.3%増の5235兆5330億VND(約...

26年8月の鉱工業生産は好調維持、1~8月期累計も加速 (4日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年8月の鉱工業生産指数(IIP)の推定値は、前月比+1.5%増、前年同月比+14.4%増となり、好調を維持している。  また、1~8月期のIIPは前年同期比+11.9%増を記録...

厚労省の外国人雇用実態調査、ベトナム国籍が最多の26.5% (4日)

 日本の厚生労働省はこのほど、「令和7年(2025年)外国人雇用実態調査」の結果を公表した。  この調査は、外国人労働者を雇用する事業所における外国人労働者の雇用形態、賃金などの雇用管理の状況、および当...

リバネス、ベトナム子会社をホーチミンに設立 事業創出を加速 (4日)

 科学技術分野における企画・研究・コンサルティング業務などを手掛ける株式会社リバネス(東京都新宿区)は8月4日、100%子会社「リバネスベトナム(Leave a Nest Vietnam)」をホーチミン市に設立した。  リバ...

ベトナムのネット速度、固定とモバイルで初の同時世界トップ10入り (4日)

 インターネット接続性能を評価するウェブサイト「スピードテスト(Speedtest)」を運営する米国のオークラ(Ookla)社が発表した2026年7月の世界速度ランキングで、ベトナムが初の快挙を達成した。  同ランキン...

9月15日に2Gネットワーク停波、一部の4Gスマホも通話不可の恐れ (4日)

 ベトナムの通信当局のロードマップに基づき、国内の通信事業者各社は2026年9月15日をもって、第2世代移動通信システム(2G)のネットワークを全国で正式に停波する。これによりGSM技術を使用する基地局(BTS)が停...

ベトナム航空「VN10便」麻薬密輸事件、227人に判決 11人死刑 (4日)

 ホーチミン市人民裁判所は3日、フランスからの航空便を利用した大規模な違法薬物密輸・売買事件「VN10便事件」に関与した被告227人に対する判決を言い渡した。裁判所は、主謀者を含む11人に死刑、19人に終身刑...

主要4直轄市で大型開発始動、投資総額は約3.6兆円 (4日)

 建国記念日(9月2日)を迎え、ホーチミン市、ハノイ市、南中部地方ダナン市、南部メコンデルタ地方カントー市の主要4直轄市で、投資総額596兆7070億VND(約3兆6164億円)に上る大型開発プロジェクトの着工や落成が...

建国記念日に伴う5連休中の交通事故件数192件、93人死亡 (4日)

 公安省交通警察局によると、建国記念日に伴う5連休中(8月29日~9月2日)に、全国で発生した交通事故件数は前年同期比▲26.15%(▲68件)減の192件で、死亡者数は同▲36.73%(▲54人)減の93人、負傷者数は同▲16.25%(▲...

建国記念日の5連休、ベトナム全国の観光客数が約650万人に (4日)

 建国記念日の5連休(8月29日~9月2日)中、ベトナム全国の観光客数は前年同期比+18.1%増の約650万人となった。各地で様々なイベントが催され、天候にも恵まれたことで国内の観光需要は大きな盛り上がりを見せた...

タイ国際航空、バンコク~ダナン線を12月1日就航 (4日)

 タイのフラッグキャリアであるタイ国際航空(Thai Airways)は、12月1日よりバンコクと南中部地方ダナン市を結ぶ直行便の運航を開始する。  同路線は毎日2往復の運航を予定している。出発時刻はいずれも現地...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved