観光記事一覧

香港・深セン観光促進局が訪越、ベトナム人旅行者誘致で (11/12/12)
在ベトナム・香港旅行ツアーのマーケティングを担当するラックホン・ボヤージュ社によると、香港と深センの観光促進局がベトナムを訪問し、国内の関連当局や旅行会社を視察した。香港・深センへのベトナム人旅行者の誘致が目的とされている

米ラスベガス・サンズ、ホーチミン市のリゾート建設に意欲 (11/12/12)
米国のカジノ経営大手ラスベガス・サンズグループのシェルドン・アデルソン会長は、7日に開催されたホーチミン市共産党委員会のレ・タイン・ハイ書記との会合にて、同市での複合リゾート区建設に意欲を見せた。7日付NDHマネーが報じた。

交通運輸省、インドシナ航空他1社の事業認可を取消 (11/12/9)
交通運輸省は5日、インドシナ航空（ICA）と民間貨物航空会社「チャイティエン・エアカーゴ」の事業認可を取り消すと発表した。5日付ＶＮエコノミーが報じた。取消の理由について交通運輸省は、「インドシナ航空は2008年5月30日に設立

ジェットパシ、国内・シンガポール行きのオンライン割引実施中 (11/12/8)
格安航空会社ジェットスターパシフィック（JPA）は、12月9日から12日までの3日間、国内線およびシンガポール行き線の運賃割引キャンペーンを実施すると発表した。同キャンペーンによる航空券の販売は、同社ウェブサイト「

ビンズオン省：ツインダブズゴルフ場をグランドオープン (11/12/8)
韓国エレクトロランド社と地場プロトレード社との合弁企業フーミー開発株式会社は3日、東南部ビンズオン省トゥーザウモット町に27ホールのゴルフ場「ツインダブズ」を完成させた。同ゴルフ場は国内31件目のゴルフ場となる。3日付サイゴンタ

ホーチミン～ブンタウ間高速船運賃、12月15日から値上げ (11/12/7)
ホーチミン～ブンタウ（東南部バリア・ブンタウ省）間の高速船を運航する、グリーンライン社とペトロエクスプレス・ビナ社は、12月15日から同航路の運賃を値上げすると発表した。タインニエン紙（電子版）が報じた。それによると、大

ベトナム航空局、3つの空港総公社の合併案を作成 (11/12/7)
ベトナム航空局は、政府の主張および交通運輸省の指導に基づいて、3つの空港総公社の合併案を作成している。5日付サイゴンザイフォン紙（電子版）が報じた。それによると、◇北部空港総公社(NAC)、◇中部空港総公社(MAC)、◇南部空港

来年のテト休み、長期ツアーの売れ行きが好調 (11/12/6)
来年の旧正月(テト)休みは連続9日間と発表されてから、テト期間の旅行の予約客がぐんと増えており、この期間中のツアーを追加販売する旅行会社も出ているもようだ。ツアー価格は平日に比べ、5～15％高めの設定となっている。4日付サイゴンタ

バリア・ブンタウ省：新たな5つ星リゾート区を着工 (11/12/6)
ベンタイングループはこのほど、東南部バリア・ブンタウ省スエンモック郡フオックトゥアン村で、5つ星エコリゾート「ベンタイン・ホーチャムリゾート区」の第1期工事を着工した。2日ジエンダンゾアンギエップが報じた。同リゾート区の

ベトジェットエア、ハノイ～ホーチミン線運賃を10万ドンで販売 (11/12/5)
民間航空会社ベトジェットエア2日、同社ウェブサイト「www.vietjetair.com」やカスタマーケア専用ホットライン「19001886」、全国の販売代理店などを通じて、航空券の販売を開始し

ハロン湾の遊覧料金、12月から2倍に値上げ (11/12/5)
東北部クアンニン省の観光地ハロン湾の遊覧料金が1日、これまでの2倍に値上げされた。同省人民委員会の決定によるものだが、観光客や旅行会社は突然の大幅値上げに不満の声を上げている。2日付ティエンフォン紙(電子版)が報じた。ハロ

ノイバイ空港第2ターミナル、12月4日に着工 (11/12/4)
ホアン・チュン・ハイ副首相は、ハノイ市ノイバイ国際空港の第2ターミナル(T2)の建設を12月4日に着工することを承認した。完成時期は2014年末の予定。2日付DVTが報じた。第2ターミナルは投資総額14兆3550億ドン(約527億円)。4階建ての

バンメトート空港の新旅客ターミナル、12月開業 (11/12/1)
南部空港総公社（SAC）は、中部高原地方ダクラク省バンメトート市のバンメトート空港に建設中の新旅客ターミナルを12月にオープンすると発表した。同ターミナルは2010年1月に着工し、現在は建設の最終段階に入っている。29日付サイゴンタイ

ベトジェットエア、ホーチミン～ハノイ線を12月25日に就航 (11/11/30)
民間航空会社ベトジェットエアは、12月25日からホーチミン～ハノイ線を就航すると発表した。28日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。運航は1日2便(往復便)、出発時刻はホーチミン発が午前9時30分と午後2時50分、ハノイ発が昼の12

ハノイ：バービー郡の高級リゾート区、分譲販売を開始 (11/11/29)
アーキグループ傘下のアーキ投資株式会社は24日、ハノイ市バービー郡イエンバイ村の高級リゾート区「ナイン・アイボリー・エコリゾート＆カントリークラブ」に建設した別荘区の分譲販売を開始した。24日付ベトナムプラスが報じた。同

フエ：「ベトナム観光年2012」が来年4月に開幕 (11/11/28)
北中部トゥアティエン・フエ省フエ市にあるフエ王宮の正門、「午門」前の広場で2012年4月7日、「ベトナム観光年2012」の開幕式が行われる。このイベントに合わせて、「フエフェスティバル2012（4月7日～15日）」も開催され、ベトナム観光年2

ベトナム航空、オンライン割引実施中、日本行き289ドル (11/11/25)
ベトナム航空(VNA)は、同社ウェブサイトやATMなどオンラインによる航空券の購入者を対象に、東南アジア、北東アジア及びヨーロッパ行き国際線運賃の割引キャンペーンを展開すると発表した。この割引キャンペーンによる航空券の販売期間は、1

エアメコン、ハノイ～ホーチミン線の割引キャンペーンを実施中 (11/11/23)
メコン航空株式会社(エアメコン)はこのほど、ハノイ～ホーチミン線の割引キャンペーンを実施すると発表した。19日付カフェエフが報じた。それによると、当該路線の片道運賃(付加価値税と諸費用含まず)を135万ドン(約4891円)で販売する

ダナンゴルフクラブ、「アジア太平洋のベストゴルフ場」に選ばれる (11/11/22)
ゴルフ専門誌「アジアゴルフマンスリー」はこのほど、「アジアゴルフマンスリーアワード2011」を発表し、ダナンゴルフクラブのザ・デューンズ・ゴルフ場を「アジア太平洋地域のベストゴルフ場」に選定した。同賞はこの業界における最も栄誉

エアメコン、年末年始に国内線を増便へ (11/11/18)
メコン航空株式会社(エアメコン)は16日、年末年始における国内線の需要増に応えるため、12月23日から来年1月3日までの期間に、合計50便を増便すると発表した。16日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。これによると、◇ハノイ～フ

161

越日・日越辞書(8万語収録)