観光記事一覧

ホン川、世界で最も美しい風景トップ18にランクイン (11/10/6)
ロシアの国有通信社であるRIAノーボスチはこのほど、「世界で最も美しい風景」の18位にハノイ市を流れるホン川(紅河)を選出した。3日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。ホン川はインドシナ半島北東部を流れる全長1149キロメートルの川

エアアジア、12月にダナン～KL線直行便を就航 (11/10/6)
マレーシアの格安航空会社エアアジアはこのほど、中部ダナン市～クアラルンプール間の直行便を12月に就航すると発表した。運航は週4便。また同社は同路線の就航を記念し、割引キャンペーンを実施する。期間中の運賃は、いずれも片道運

ハノイ：有名旅行誌が選ぶリゾート目的地で6位 (11/10/4)
旅行雑誌スマート・トラベル・アジアのウェブサイト「smarttravelasia.com/」はこのほど、「ベスト・アジアン・トラベル・ブランズ2011」を発表した。それによると、ホリデー・

オンライン購入で鉄道チケットが最大90％割引 (11/10/3)
サイゴン鉄道運輸会社はこのほど、同社ウェブサイト「www.vetau.com.vn」かヴィエティンバンク[CTG]のATMによ

ベトナム感動の旅レポート・キャンペーンを実施中 (11/9/29)
VWC(ビジット・ワールド・キャンペーン)2000万人推進室はこのほど、2011年の日越観光促進協力策として、「ベトナム感動の旅レポート・キャンペーン」を実施すると発表した。現地で体験したとっておきのエピソードや、おすすめスポット、不思

ダナン：2軒目の「クラウンプラザ」がオープン (11/9/29)
英国に本社を置くインターコンチネンタル・ホテルズ・グループ（IHG）は26日、中部ダナン市で「クラウンプラザ・ダナン」をオープンした。IHGは既にハノイ市で「クランプラザ・ハノイ」を開業しており、同社にとってベトナムで2軒目のホテル

フエ：2020年までの観光開発計画の経過を報告 (11/9/28)
北中部トゥアティエン・フエ省人民委員会はこのほど、「2020年同省観光開発総合計画および2025年までのビジョン」の途中経過を報告した。26日付ベトナムプラスが報じた同計画はシンガポールのアキテク・テンガラ(Akitek Tenggara)社の

ベトナム航空、12月からヨーロッパ直行便を増便へ (11/9/28)
ベトナム航空(VNA)はこのほど、12月に就航するロンドン線直行便の就航にあわせて、既存のパリ・フランクフルト・モスクワ線の各路線を12月から増便すると発表した。これにより当該3路線は、週23便から週29便に増便される。26日付ハノイモイ

エアメコン、ビン～バンメ～ホーチミン線を10月就航 (11/9/28)
メコン航空株式会社(エアメコン)は、10月1日からビン(北中部ゲアン省)～バンメトート(中部高原地方ダクラク省)/ホーチミン線、及びバンメトート～ホーチミン線を就航すると発表した。26日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。運航は

ハノイ：若者グループが無料で英語の観光ガイド (11/9/24)
ハノイ市で外国人観光客のために、英語の観光ガイドをボランティアで行っている若者グループがある。「ハノイキッズクラブ」がそれで、同市で学ぶ学生達が英語の実地訓練をするために2006年に立ち上げた。22日付ティエンフォン紙(電子版)が

ベトナムとフィリピン、直行便の座席数を増加 (11/9/23)
ベトナム航空局によると、ベトナムとフィリピンはこのほど、ホーチミン/ハノイ～マニラ/セブ線の座席数を増加させることで合意したという。20日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。これによると、当該路線の1週間における座席数は

ベトナム航空、オンライン購入で航空券50％割引 (11/9/21)
ベトナム航空(VNA)は同社ウェブサイトwww.vietnamairlines.comやATMなどのオンラインで航空券を購入した人を対象に、国際線の運賃を50％割引するキャンペーンを実施すると発表

航空各社、冬季の運賃割引キャンペーンを実施へ (11/9/21)
航空各社はこのほど、冬季に発着する航空券の大幅割引キャンペーンを実施すると発表した。キャンペーンの対象期間は2011年10月から2012年4月まで、航空券の販売期間はクリスマス前までとなっている。18日付グオイラオドン紙(電子版)が報じた

ベトナム航空、国内線運賃の上限額再引上げを提案 (11/9/19)
ベトナム航空(VNA)は14日、ディン・ラ・タン交通運輸相及びベトナム航空局、航空各社との間で開かれた会議において、国内線航空運賃の上限額の再引き上げを提案した。15日付ハノイモイが報じた。この案によると、国内線航空運賃の上限

ジェットパシ、ハノイ～ニャチャン線を再び運休 (11/9/14)
格安航空会社ジェットスターパシフィック(JPA)は、利用客数の低下を理由に、ハノイ～ニャチャン線の運航を停止したと発表した。11日付カフェエフが報じた。この路線は夏季旅行シーズン中の需要増加に応えるため、5月24日に就航した。

ベトナム航空、国際観光展記念割引キャンペーン (11/9/14)
ベトナム航空(VNA)は、9月14日～17日にかけて開催される第7回ホーチミン市国際観光展示会(ITE-HCMC 2011)を記念し、旅行各社と共同で海外パッケージツアー割引キャンペーンを展開すると発表した。12日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。

外国人に対するVAT払い戻し制度を試行へ (11/9/13)
外国人が空港や大都市のショッピングセンターなどでベトナム製品を購入した場合に、付加価値税(VAT)10％を払い戻しする制度の試行案を財政省が作成し、関連省庁の意見を聴取している。12日付VNエクスプレスが報じた。案によると、試行

北部の生態観光区、世界遺産への申請を検討 (11/9/12)
紅河デルタ地方ニンビン省と北部ハイフォン市の文化スポーツ観光局はこのほど、チャンアン生態観光区(ニンビン省)とカットバー諸島(ハイフォン市)を国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界遺産に申請することを文化スポーツ観光省に提案した

首相、コンダオ郡の総合開発計画を承認 (11/9/8)
グエン・タン・ズン首相はこのたび、「2030年までのコンダオ郡の総合開発計画」を承認した。6日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。コンダオ郡は東南部バリア・ブンタウ省に位置し、16の島々からなる。総面積は7678ヘクタール。この

ベトナム航空、家族・自由旅行向け割引運賃を発表 (11/8/31)
ベトナム航空(VNA)は、国内線の運賃を大幅に割引するキャンペーン▽「ファミリーパック」、▽「トラベラーズパック」を実施すると発表した。30日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。それによると、「ファミリーパック」は、エコノミ

164

越日・日越辞書(8万語収録)