観光記事一覧

ベトナム航空、12月からヨーロッパ直行便を増便へ (11/9/28)
ベトナム航空(VNA)はこのほど、12月に就航するロンドン線直行便の就航にあわせて、既存のパリ・フランクフルト・モスクワ線の各路線を12月から増便すると発表した。これにより当該3路線は、週23便から週29便に増便される。26日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。同社は上...

エアメコン、ビン～バンメ～ホーチミン線を10月就航 (11/9/28)
メコン航空株式会社(エアメコン)は、10月1日からビン(北中部ゲアン省)～バンメトート(中部高原地方ダクラク省)/ホーチミン線、及びバンメトート～ホーチミン線を就航すると発表した。26日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。運航は週3便(火・木・土)、出発時刻はビン発...

ハノイ：若者グループが無料で英語の観光ガイド (11/9/24)
ハノイ市で外国人観光客のために、英語の観光ガイドをボランティアで行っている若者グループがある。「ハノイキッズクラブ」がそれで、同市で学ぶ学生達が英語の実地訓練をするために2006年に立ち上げた。22日付ティエンフォン紙(電子版)が報じた。当初は数人のメンバーで始め、...

ベトナムとフィリピン、直行便の座席数を増加 (11/9/23)
ベトナム航空局によると、ベトナムとフィリピンはこのほど、ホーチミン/ハノイ～マニラ/セブ線の座席数を増加させることで合意したという。20日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。これによると、当該路線の1週間における座席数は6000席に増える。この内、ホーチミン～マ...

ベトナム航空、オンライン購入で航空券50％割引 (11/9/21)
ベトナム航空(VNA)は同社ウェブサイトwww.vietnamairlines.comやATMなどのオンラインで航空券を購入した人を対象に、国際線の運賃を50％割引するキャンペーンを実施すると発表した。19日付ICTニュースが報じた。それによると、国際線の往復運...

航空各社、冬季の運賃割引キャンペーンを実施へ (11/9/21)
航空各社はこのほど、冬季に発着する航空券の大幅割引キャンペーンを実施すると発表した。キャンペーンの対象期間は2011年10月から2012年4月まで、航空券の販売期間はクリスマス前までとなっている。18日付グオイラオドン紙(電子版)が報じた。それによると、ベトナム航空...

ベトナム航空、国内線運賃の上限額再引上げを提案 (11/9/19)
ベトナム航空(VNA)は14日、ディン・ラ・タン交通運輸相及びベトナム航空局、航空各社との間で開かれた会議において、国内線航空運賃の上限額の再引き上げを提案した。15日付ハノイモイが報じた。この案によると、国内線航空運賃の上限額は1.5倍に引き上げられる。再引き上...

ジェットパシ、ハノイ～ニャチャン線を再び運休 (11/9/14)
格安航空会社ジェットスターパシフィック(JPA)は、利用客数の低下を理由に、ハノイ～ニャチャン線の運航を停止したと発表した。11日付カフェエフが報じた。この路線は夏季旅行シーズン中の需要増加に応えるため、5月24日に就航した。就航開始の際、夏季限定と予告されてい...

ベトナム航空、国際観光展記念割引キャンペーン (11/9/14)
ベトナム航空(VNA)は、9月14日～17日にかけて開催される第7回ホーチミン市国際観光展示会(ITE-HCMC 2011)を記念し、旅行各社と共同で海外パッケージツアー割引キャンペーンを展開すると発表した。12日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。割引対象となる...

外国人に対するVAT払い戻し制度を試行へ (11/9/13)
外国人が空港や大都市のショッピングセンターなどでベトナム製品を購入した場合に、付加価値税(VAT)10％を払い戻しする制度の試行案を財政省が作成し、関連省庁の意見を聴取している。12日付VNエクスプレスが報じた。案によると、試行を実施する場所は外国人が出国する国...

北部の生態観光区、世界遺産への申請を検討 (11/9/12)
紅河デルタ地方ニンビン省と北部ハイフォン市の文化スポーツ観光局はこのほど、チャンアン生態観光区(ニンビン省)とカットバー諸島(ハイフォン市)を国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界遺産に申請することを文化スポーツ観光省に提案した。8日付ハノイモイが報じた。文化スポーツ...

首相、コンダオ郡の総合開発計画を承認 (11/9/8)
グエン・タン・ズン首相はこのたび、「2030年までのコンダオ郡の総合開発計画」を承認した。6日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。コンダオ郡は東南部バリア・ブンタウ省に位置し、16の島々からなる。総面積は7678ヘクタール。この内、同郡最大の島であるコンソン島が...

ベトナム航空、家族・自由旅行向け割引運賃を発表 (11/8/31)
ベトナム航空(VNA)は、国内線の運賃を大幅に割引するキャンペーン▽「ファミリーパック」、▽「トラベラーズパック」を実施すると発表した。30日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。それによると、「ファミリーパック」は、エコノミークラスの航空券1枚を購入すると同伴す...

VASCO、民間ヘリコプターサービスを10月末に開始 (11/8/31)
ベトナム航空傘下のベトナムエアサービス社(VASCO)は、フランスのヘリコプターサービス大手であるアジュールヘリコプター社と提携し、国内初の民間向けヘリコプターサービスを展開する。同サービスの開始時期は10月末の予定。29日付カフェエフが報じた。同サービスでは、ホ...

ブンタウ空港の移転を計画、都市開発に向けて (11/8/31)
交通運輸省はこのほど、東南部バリア・ブンタウ省人民委員会が提案した「ブンタウ空港移転計画」に原則同意し、首相に空港移転計画の認可を申請した。この計画はブンタウ空港の使用制限を緩和し、同省の発展に繋げることを目指すもの。29日付カフェエフが報じた。現在のブンタウ空港は空...

ウズベキスタン旅行各社、ニャチャンツアーを調整中 (11/8/31)
南中部カインホア省観光促進情報センターは26日、カインホア省観光促進会議を開催し、同省の旅行会社50社とウズベキスタンの代表的な旅行会社5社が参加した。27日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。同センターのルエン・マイン・クオン副社長によると、ウズベキスタンか...

ベトナム航空、Free＆Easyプログラムを展開 (11/8/30)
ベトナム航空(VNA)はこのほど、フリー・アンド・イージー・ツアーの旅行者向け割引プログラム「Free＆Easy2011」を展開すると発表した。24日付ベトナムプラスが報じた。同プログラムは、空と地上の両サービスが含まれるお得なパッケージツアーで、価格も個人旅行...

ジェットパシ、旧正月の航空券発売を開始 (11/8/29)
格安航空会社ジェットスターパシフィック(JPA)は24日から2012年旧正月(テト)期間の航空券販売を開始した。25日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。発売しているのは、ホーチミン～ハノイ、ダナン、ビン、ハイフォン間及びハノイ～ダナン間の国内路線。なお、JPAが...

スカイチーム、9月からマイレージ会員の荷物制限改定 (11/8/25)
国際的な航空連合「スカイチーム」は、9月1日からマイレージクラブのエリート会員及びエリート・プラス会員を対象に受託手荷物の制限規定を改定すると発表した。23日付VNエコノミーが報じた。新規規定では現行の制限重量に加えて、エリート会員は10キログラム、エリート・プラ...

ニンビン省：生態観光区をユネスコ代表団が訪問 (11/8/24)
国連教育科学文化機関（ユネスコ）の代表団300人と世界30か国の大使が21日、北部ニンビン省のチャンアン生態観光区を訪問した。この観光区には、968年～980年までベトナム北部を支配した丁朝(ディン朝)が都を置いた華閣(ホアルー)と東南アジア最大規模を誇るバイディン寺があ...

167

越日・日越辞書(8万語収録)