観光記事一覧

ハロン湾：観光船230隻にGPS機器を設置 (12/4/17)
東北部クアンニン省はこのほど、ハロン湾を周遊する観光船の運航管理と安全性の向上を目指して、230隻の観光船に、グローバル・ポジショニング・システム（GPS）機器を設置した。ラオドン紙（電子版）が報じた。同省は計画の実現に向けて、総額120億ドン（約4700万円）を投じて...

ニャチャン市：国内最大級の阿弥陀仏立像が完成 (12/4/13)
南中部カインホア省仏教協会はこのほど、同省ニャチャン市ビンフオン郡のトンラムロソン寺で国内最大級となる阿弥陀如来立像の完成除幕式を開催した。11日付VNエスプレスが報じた。この阿弥陀如来像は2009年に建立を開始した。高さ44メートル、台座の直径24メートル、総工費6...

ハロン市：国内2か所目の無線LAN無料都市に (12/4/12)
東北部クアンニン省情報通信局は、ベトナム郵便通信グループ（VNPT）と協力し、ベトナム国内有数の観光地である同省ハロン市で無線LANの無料サービスを展開する。同サービスは4月20日から開始する予定。ザーディンネットが報じた。それによると、国道1A号線の沿線で、住居、...

ブンタウ：「第1回シーフードフェス」開催中、4月15日まで (12/4/12)
ベトナムの沿海地域に位置する各省・都市の食文化を紹介する「第1回シーフードフェス」が4月11日から15日まで、東南部バリア・ブンタウ省ブンタウ市で開催されている。9日付ベトナムプラスが報じた。このフードフェスは、同市タンタム地区やサウビーチなど、多くの観光客で賑...

世界の美しい地下建造物トップ10、「クチ・トンネル」が5位 (12/4/11)
地理学関連ウェブサイト「THE WORLD GEOGRAPHY」はこのほど、「世界の美しい地下建造物トップ10」を発表した。それによると、ホーチミン市クチ郡にある「クチ・トンネル」が第5位にランクインした。6日付ダットベト紙（電子版）が報じた。クチ・トンネルは、全長...

クアンニン省：ハロン湾遊覧料金が4月末の連休中無料に (12/4/11)
東北部クアンニン省人民委員会はこのほど、4月末からの連休中（4月28日～5月1日）、ハロン湾の遊覧料金を無料にすると発表した。今回の決定は、ハロン湾が「世界7大自然奇観」に選定されたことを記念するもの。7日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。ハロン湾管理委員会のド...

航空各社と鉄道総公社、4月末からの連休に向けて増便へ (12/4/10)
ベトナムの航空各社とベトナム鉄道総公社はこのほど、4月30日(南部解放記念日)と5月1日(メーデー)における国内旅行の需要増に応えるため、この期間中の増便を発表した。5日付サイゴンザイフォン紙(電子版)が報じた。具体的には、メコン航空株式会社(エアメコン)は、◇フー...

「ハロン−クアンニン観光ウィーク2012」、4月24日から開催 (12/4/10)
東北部クアンニン省人民委員会は3日に開催した記者会見で、4月24日から5月2日まで「ハロン−クアンニン観光ウィーク2012」を開催すると発表した。4日付ザンチーが報じた。今年の観光ウィークでは、◇ハロン・カーニバル2012、◇第3回MCコンテスト、◇フードフェスティ...

4つ星ホテル「スターシティ・ニャチャン」が着工 (12/4/9)
Cotec-Coteccons建設株式会社はこのほど、南中部カインホア省ニャチャン市チャンフー通り74番地に、4つ星ホテル「スターシティ・ニャチャン」を着工した。ジエンダンゾアンギエップが報じた。同ホテルは、地上21階地下1階建て、面積2454平方メートルの敷地に建...

東南アジアの水上ホテル10選、越メコンデルタから2軒ランクイン (12/4/8)
米国のニュース専門放送局CNNが運営する観光情報サイトCNNGo.comはこのほど、「東南アジアの水上リゾート10選」を発表し、ベトナムのメコンデルタ地方にあるホテル2軒をベスト10に選出した。CNNGo.comウェブサイトが報じた。東南アジアの水上リゾート10選...

海外で自国を批判する観光ガイドに資格剥奪等の厳しい処分 (12/4/6)
一般的に言うと、観光ガイドの務めというのは、自国の文化や国民性を正しい知識を持って、観光客に説明し、異文化交流の橋渡しをすることである。しかし、一部のベトナム人観光ガイドは、自国について軽口を叩いたり、嘲笑の対象にするなどして、観光客に誤った認識や不快な印象を与えている。3...

ダナン：電気自動車による定期観光タクシーサービスを開始 (12/4/6)
ティンフン観光貿易有限会社はこのほど、中部ダナン市で電気自動車による定期観光タクシーサービスを開始した。運行するコースは、◇ファムバンドン通り～ブットビーチ/五行山の区間。30日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。同観光タクシーの運行時間は、毎日午前7時～午後9...

フート省：2012年のフン王祭り、観光客600万人が訪問 (12/4/5)
東北部フート省ベトチー市のフン寺歴史遺跡地区とその周辺地域で3月22日～31日(旧暦3月1日～10日)にかけて、ベトナムの伝説上の王であるフン王(雄王)を祭る2012年の「フン王祭り」が開催され、全国から600万人の観光客が訪れた。2日付ダットベト紙（電子版）が報じた。 ...

航空各社、4月から国際線の燃油サーチャージ引き上げ (12/3/30)
航空各社は燃油価格の高騰を理由に4月から、◇米国、◇ヨーロッパ、◇日本、など行きの国際線における「燃油特別付加運賃」（燃油サーチャージ）を10～20ドル(約829～1657円)引き上げると発表した。28日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。それによると、ベトナム航空...

ハノイ：アジアの屋台グルメ都市ベスト10に選出 (12/3/29)
米国のニュース専門放送局CNNが運営する観光情報サイトCNNGo.comはこのほど、「アジアの屋台グルメ都市ベスト10」を発表し、ハノイ市をベスト10に選出した。CNNGo.comウェブサイトが報じた。アジアの屋台グルメ都市ベスト10は以下の通り。 ◇ペナン（...

フエ：有料公衆電話を無料の緊急連絡用電話に置き換え (12/3/28)
ベトナム郵便通信グループ（VNPT）トゥアティエン・フエ支社は現在、市内のカード式有料公衆電話を、無料の緊急連絡用電話へと置き換える作業を進めている。22日付ICTニュースが報じた。北中部トゥアティエン・フエ省フエ市には、約140台のカード式公衆電話が設置されてい...

ホーチミン：MICE観光促進センター開設へ (12/3/28)
ホーチミン市文化スポーツ観光局は同市観光協会と協力し、同市へのMICE（会議･研修セミナーや国際会議・展示会などのビジネストラベル）誘致を目的とした「MICE観光促進センター」の開設に向けて準備を進めている。25日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。同センターは、...

ホーチミン：カンボジア行きの河川観光開発に向け準備 (12/3/26)
ホーチミン市文化スポーツ観光局は、同市1区のバクダン乗船場～カンボジア行き河川観光ツアーを開発するため、遅くとも年末までに市内の河川・運河の視察を開始すると発表した。21日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。河川観光は多くの外国人観光客の利用が見込まれるため...

ハノイの旧市街、欧米人の第一印象は「怖い」 (12/3/24)
多くの欧米人旅行者にとって、ハノイ市の旧市街地区は「怖い」というのが第一印象のようだ。迷路のように入り組んだ道路、行き交う大勢の人や車・バイク、絡み合い垂れ下がった電線、似通った道路の名前などがその原因だ。19日付ダットベト紙(電子版)が報じた。作家のキャロル・ホーラ...

越ハネル、ハノイ大宇ホテルの全株式を取得 (12/3/22)
ハノイ電子社(ハネル)はこのほど、韓国の大宇建設が所有していた5つ星ホテル「ハノイ大宇ホテル」の全株式を取得したと発表した。19日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。同ホテルは両社の合弁事業で、ハネルはこれまで株式の30％を保有していた。ハネルは今月1日までに大宇...

165

越日・日越辞書(8万語収録)