ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

【第よん回】アプリ小噺・後編☆これもあれば無敵!?ベトナムライフをちょっと気楽にする+αアプリ

2019/04/12 09:10 JST配信

おかえりなさいませ、ご主人様、お嬢様。

5年ものの小容量スマホを6年目にしてとうとう機種変したメイド、ともです。

最近噛み締めたツンデレ技はこれ。

マキシマム・ザ・バナナ

:バナナ1房を購入し、おまけですと渡されたのが更にバナナ1房。合計1kgちょっとのバナナが手元に来ることに。バナナ1kgは頑張ってもそんなにすぐに消費できる量ではなく、すぐ熟す。冷蔵庫で保存しようとするも、庫内がバナナで占領されパツパツになる。

ツンデレのデレ部分(=甘やかしてもらった)だったかと思いきや、案外とツン成分が強めの妙技でした。

しかもこれ…1度や2度ではなく、割と何回か遭遇しまして。

よっぽどバナナが好きなヤツに見えたのでしょうか?それもなんか複雑な気持ちです。

いや、バナナは美味しいから好きだけれども。

用途は限定的。でも、あれば便利かも?ニクい小悪魔アプリ

さて。本回はアプリのお話の後編です。

前編(コラム 「第さん回」 参照)では、ベーシックなもの&日常に必要不可欠だろうアプリをご紹介しました。

後編ではフィールドをぐぐっと狭めて、「ベトナムライフでの、とある場面」では超お役に立っちゃうかも?なアプリをいくつかご紹介していきます。

これがあればベトナムさんとの生活にもっと花を添える…いえ、こちらからグイグイ攻めていける様になるやもしれません!

ベトナムローカルバスのアプリ

バスの路線地図、停留所名、運行状況などがわかるアプリ。

調べたところ、ホーチミン版・ハノイ版・ダナン版など、ベトナムの主要都市をフォローする様々なバスアプリがリリースされてるようです。

画像のアプリは「 BusMap – Xe buýt thành ph? 」と言う名前のもの。

旧正月中に利用してみましたが、時期が時期だっただけに、運行状況がわかるのはすごく助かりました。

Flightradar24 −Flight Tracker

フライト状況を確認できるアプリ。(有料版あり)

便名などで検索できて、到着予定などの時間・現在地・飛行ルートetcの、ほぼリアルタイム情報を見ることができます。

ご家族やご友人・出張者の方の飛行機が、遅れているか否かもチェック可能。

離陸直後など、状況が反映されず、検索できない瞬間があるのはご愛嬌ということで。

ベトナムの携帯電話会社アプリ

ともはモビフォンを利用しているので「MobiFone NEXT」というアプリを使っています。

英語の対応があり、使い方は簡単。

電話代チャージ・残り金額の確認・プラン変更・データ利用状況の確認などができます。

SMSや電話機能を使う、謎コマンドの煩わしさから開放されたのが嬉しいです!

ビナフォンやベトテルに対応の、似た機能のアプリもあるみたいですね。

FamiPoint

ベトナムのファミリーマートのポイントカードアプリ。

ウェブクーポンの配布もあったりして、ちょっとしたお得気分が味わえますが、不具合もまだ多そう。(使ってないのに使用不可になったクーポンがあったり。)

ロゴも名前も…ベトナムのファミマだとわかる特徴が全く無いため、アプリストアでかなり探し辛いのが残念。

7REWARDS t? 7-Eleven Vi?t Nam

2017年にベトナムへ上陸したセブンイレブンのポイントカードアプリ。

名前にベトナムと入っているので、アプリ自体の検索はしやすいです。

肝心の中身ですが…直感的に操作できず、やや複雑な印象を持ちました。

また、現在、言語が混在してしまっているのも厄介。(メニュー表示は英語、お知らせ内容はベトナム語だけ。)

今後に期待です。

指さし会話ベトナム touch&talk

ベトナム語の基本的な単語・簡単な会話の、辞書的アプリ。(有料版あり)

表示される単語や文にタッチすると、実際の発音の音声が出ます。

それを聞いたり真似することで、ベトナム語の勉強にも使えちゃうという逸品。

本もありますが、ベトナム語は発音がキモの言語なので、個人的には音声機能のあるアプリ推しです。

収録されている音声は共通語の発音(ベトナム北部発音)のみですが、きっとお役に立ちます!

日越辞典(ios限定・有料)

日本語・ベトナム語の辞書アプリ。有料。(240円。2018年12月現在)

iPhone・iPadなど、ios限定のアプリです。

ベトナム語は声調なしのアルファベットだけ入力してもOK。

声調付きの検索候補が出てくるので、そこから調べることができます。

「コラム第さん回(前編)」でご紹介した「Google翻訳」と合わせて使うと、理解度がかなりアップします!

わかりにくい表記があったり、「それ要る?」と思ってしまう不思議な訳や例文もある有料アプリですが…。

実際に幾度となくお世話になっているので、元はかなり取れてると思います

TTGT Tp H? Chí Minh

ホーチミン市内の交差点に設置されたカメラが映す、リアルタイム画像を見れるアプリ。

アプリ内の「カメラ(Camera)」ボタンから、マップ上に緑の丸で表示されるカメラを選択すると、その地点の画像が見ることができます。

カメラ設置箇所は、現在ホーチミン市内のみのよう。

動作はかなり重め。

ベトナム語以外の言語設定が見つけられなかったので、機能をまだあまり理解してないのですが…。

大雨や台風に遭遇して外出できない時などに、外の情報を得るのに使えそうです!(カメラそのものが、どこまで対応できるのかわからないけど。)

↓スクリーンショット

AirVisual Air Quality Forecast

世界の空気/大気の状態を数値化し、チェックできるアプリ。無料。

チェックしたい場所(都市など)を「マイプレイス」に入れておくと、いつでもその地点の数値をチェックできます。

だいたい1時間毎に更新されているよう。

マイプレイスは複数の都市・地点が保存可能。

その日の「空気の汚染度ランキング」を見ることもできます(主な都市のみ)。

色分けやイラストが使用されていて、ぱっと見てわかりやすいビジュアルなのも親しみやすい。

大気質チェックができるアプリは、これ以外にも様々リリースされています。

大気汚染が叫ばれる昨今ですし、1つあればきっと安心。

お出かけ等の目安になること間違いなしです。

↓スクリーンショット

わからないことがあったなら…あの「先生」に聞いちゃえ

ちなみに。

『アプリ/モバイルアプリケーションとは、スマートフォン・タブレットコンピュータ・その他携帯端末で動作するように設計されたコンピュータプログラムである。「携帯アプリ」「スマホアプリ」あるいは単に「アプリ」と略されることも多い。(Wikipedia)』

だそうですが、そんな定義がわからなくても問題なし。

使えていれば良いんだもんね。

もしわからない事に出会っても!

インターネット上にはかの有名な「Google先生」がいらっしゃいますし、Google先生に聞けば(=ネット検索すれば)問題の解決法が見つかるかもしれません。

Googleへのアプローチ方法も、Safari や Chrome や Firefox や etc…いろいろあるけど。

検索の仕方もアプリの使い方も、お仕事もベトナムも、世の中だいたい慣れですからね!

どんどん使って、どんどん慣れるが勝ちです。

そうそう。楽しいとは言え、アプリの入れすぎにはお気をつけ下さい。

端末の動作全部が遅くなる・バッテリーが早く減るなどして、結果、不具合の原因になっちゃうこともあるみたいですから。

上手に使って、ベトナム&日常をより楽しく過ごしましょうぞ?どんとこい!

みなさまのベトナムライフが、ますます萌え萌えHappyになりますように!

著者紹介
とも
メイド。永遠のベトナム初心者。

メイドの聖地、東京・秋葉原にある老舗メイドカフェ[@home cafe]での萌修行を経て、世界中のご主人様お嬢様にも萌えをお伝えしたい!と、日本を飛び出してきました。現在はベトナムで、ボーカリスト、パフォーマー、キャンディのパッケージモデル等として活動中。ご縁あれば、お給仕させていただくこともあるかもしれません!

担当カラーはピュアホワイト。好きなものはおまけグッズ。ベトジョーライフ、そしてベトナムに関わる全ての方の、萌えとHappyをいつも願ってます♡

ベトナムで必死に生きるメイドのブログ「ともの☆わーるど Tomo’s World」と旧ブログ (メイドカフェ[@home cafe]ブログ)「ともの☆らんど
どんと来い、ツンデレベトナム
その他の記事はこちら>
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ベトテル、ダナンでハイテク複合ビルを着工 27年完成 (14:54)

 南中部地方ダナン市人民委員会と国防省傘下の携帯通信大手ベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)は1日、ハイテク複合施設「ベトテル・ダナン・ビルディング(Viettel Da Nang Building)」の着工式を...

モビフォン・ワンマウント・テクコム銀、デジタル決済会社を設立 (13:59)

 携帯通信大手のモビフォン(Mobifone)、テクノロジー企業のワンマウントグループ(One Mount Group)、大手民間銀行のテクコムバンク[TCB](Techcombank)は、電子決済事業を手がける新

バイクの初回登録料、全国一律2%に (13:51)

 政府は6月30日、車両登録料を規定する政令第10号/2022/ND-CPの一部を改正・補足する政令第175号/2025/ND-CPを公布した。新政令は7月1日に施行された。  新政令によると、7月1日から、バイクの初回登録料が...

8人兄弟の学者一族「グエン・ラン家」、故クオン氏を偲ぶ【後編】 (6/29)

 ベトナムを代表する考古学者・人類学者で、音楽家としても知られるグエン・ラン・クオン(Nguyen Lan Cuong)氏が2025年5月6日、ハノイ市のベトナム国家大学ハノイ校(ハノイ国家大学)医科薬科大学附属病院で死去...

カインホア省:バンフォン経済区で2つの都市区を開発、首相承認 (6:10)

 ファム・ミン・チン首相は、南中部地方カインホア省バンフォン経済区における「トゥーボン都市区」と「ダムモン都市区」の2つの都市区開発プロジェクトの投資を承認した。  トゥーボン都市区は、面積2579ha...

ホーチミン:メトロ1号線、1日26本増便 省・市合併で需要増 (6:10)

 ホーチミン市は7月1日から8月15日まで、同市都市鉄道(メトロ)1号線(ベンタイン~スオイティエン間)の運行本数を増やす。  これは、ホーチミン市と東南部地方ビンズオン省、同バリア・ブンタウ省の3省・市が...

1~6月期の海外派遣労働者数7.5万人、日本向けが最多3.5万人 (5:24)

 内務省傘下の海外労働管理局(DOLAB)の発表によると、2025年1~6月期にベトナムから海外に派遣された労働者数は7万4691人で、年間計画の57.4%に達した。  派遣先別に見ると、日本が3万5240人で最多を維持し...

「病畜の肉」流通疑惑のCPベトナム、立件見送り 違反なしと結論 (5:02)

 タイ系畜産大手CPベトナム(CP Viet Nam)が病気の豚や鶏の肉を販売していたとソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)上で告発されたことをめぐり、南部メコンデルタ地方ソクチャン省警察は6月29日、捜査を...

韓国コーヒーチェーン、ベトナム1号店をホーチミンにオープン (4:14)

 コーヒーチェーンを展開する韓国のザ・ベンティ(theVenti)はこのほど、ホーチミン市ビンタイン街区のグエンザーチー(Nguyen Gia Tri)通り162A番地に「ザ・ベンティ」のベトナム1号店をオープンした。同社の海外...

ホーチミン:観光用電気自動車の運行を一時停止 (4:12)

 サイゴン公共交通機関社(Saigon Public Transport)は、新たな規定の施行や交通インフラの未整備を理由として、6月30日をもってホーチミン市内中心部での観光用電気自動車(EV)の試験運行を一時停止した。  ...

ベトジェットエア、7月7日限定で運賃77%割引キャンペーン (3:36)

 格安航空会社(LCC)最大手ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、7月7日(月)の午前0時から23時までの1日限定で、ベトナム国内線と国際線の航空券を対象に、エコクラス運賃が最大77

メディアコンテンツ制作会社と旅行会社が提携、地域交流を加速 (2:57)

 ベトナムのメディアコンテンツ制作会社で「新婚さんいらっしゃい!」や「あいのり」など日本の人気番組のベトナム版制作を手掛けるMCVグループコーポレーション(MCV Group Corporation、ホーチミン市)と、旅行...

「元気寿司」ベトナム1号店、ホーチミンにオープン (2日)

 寿司レストラン「魚べい」や「元気寿司」などをチェーン展開する株式会社Genki Global Dining Concepts(東京都台東区)のフランチャイジーである元気寿司ベトナム(GENKI SUSHI(VIETNAM))は6月27日、「元気寿司」...

ベトナム科学技術取引所をお披露目、11月に運用開始 (2日)

 科学技術省は6月30日、ハノイ市でベトナム科学技術取引所のお披露目式典を開いた。同取引所は2段階で構築し、2025年11月までに正式に運用を開始する予定だ。  第1段階では、◇設備・機械として販売される600...

在越欧州企業のQ2景況感指数、低下も長期的成長に期待 (2日)

 在ベトナムヨーロッパ商工会議所(ユーロチャム)がベトナムに進出している欧州企業を対象に実施した2025年第2四半期(4~6月)業況判断指数(BCI)の調査結果によると、同期のBCIは61.1ポイントとなり、前期からわず...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved