経済記事一覧

クアンナム省：チュライ経済開放区の公式サイト開設 (05/10/26)
クアンナム省にあるチュライ経済開放区の公式サイトがこのほど開設された。同サイトでは各種優遇制度や最新ニュースなど同経済開放区に関する様々な情報が掲載されている。サイトは:http://www.chulai.gov.vn/ (越・英・中国語)

消費者物価指数　１０ヶ月間で７．２%増加　　 (05/10/26)
統計総局はこのほど、１０月の消費者物価指数（ＣＰＩ）が前月比０．４ポイント増加したと発表した。これで今年１０ヶ月間の物価上昇率は７．２％となった。また昨年１０月からの１年間では８．３％上昇したことになり、物価上昇に歯止めがかからない現状を裏付けた。１０月中に物価上昇...

ザーミル鉄鋼：３年間で年産量の７．５％を日本へ輸出 (05/10/26)
サウジアラビア系鉄鋼大手のザーミル鉄鋼（Zamil Steel）ベトナムはこのほど、建設用鉄鋼を日本に輸出した。これに際し同社では日本の耐震基準や日本工業規格(JIS)の認定を受けている。今後３年間における日本向け輸出量は同社生産量の７．５％に上る見込み。ザーミル鉄...

保健省：偽証表示でクノール調味料を回収へ (05/10/25)
保健省はこのほど、ユニリーバ・ベストフード＆エリダＰ／Ｓ社製でクノールブランドの調味料「Knorr Dam Dang」に偽証表示が認められたという調査結果を公表した。これにより同省は商業省市場管理局に対し、同社が表示を改めるまで市場流通停止を指示したほか、ユニリバー社に対...

国内自動車メーカーの事業能力調査　２０社が能力なし (05/10/24)
工業省が８月から実施してきた国内自動車メーカーの事業能力調査がこのほど終了した。調査結果によると、国内３４メーカーのうち、事業可能なメーカーはわずか１４社のみで、残りの２０社は事業不適格と判断された。今後この２０社は今年８月３１日に公布された公文１２７２／ＴＴｇ−...

第１ドンバン自動車：トラックなど年産１万６千台計画 (05/10/23)
ベトナム自動車工業総公社（Vinamotor、ビナモーター）傘下の第１ドンバン（Dong Vang 1）自動車工場はこのほど、来年の生産計画を発表した。それによると、１−２．５トンまでのトラックを５,０００台、２４−２９人乗りバスを１,０００台、５人乗り乗用車１万台の合わ...

ＦＰＴ：初のマイクロソフト認定ゴールドパートナーに (05/10/23)
マイクロソフト・ベトナム社はこのほど、通信・ＩＴ大手ＦＰＴの関連会社ＦＰＴ・インフォーメーション・システム（ＦＩＳ）をベトナム初のマイクロソフト・ゴールドパートナー（Microsoft Gold Certified Partners ）に認定した。これによりＦＩＳは世界の...

Viettranimex：中国・広西自治区にベトナム貿易区を着工 (05/10/22)
ベトチャン輸出入株式会社（Viettranimex）は１９日、中国・広西チワン族自治区の南寧市にベトナム貿易区を着工した。貿易区は面積４ヘクタールで投資額は２,５００万米ドル。第１工期では敷地面積４,０００平米に貿易促進センターを建設する。来年末にも完工予定。同セン...

日本政府：ホーチミン市内運河整備に６．８兆ドン相当の円借款 (05/10/22)
ホーチミン市交通運輸局によると、日本の国際協力銀行（ＪＢＩＣ）はこのほど、同市５、６区と８区の間を流れるタウフー運河と１区と４区の間を流れるベンゲー運河の整備・改善プロジェクト費用として６兆８,０００億ドン（約４億３，０００万米ドル）相当の有償資金協力（円借款）を実施する...

越僑送金３８億米ドルを超える見込み　台湾から増加傾向 (05/10/21)
越僑（海外在住ベトナム人）による送金額が年末までに３８億米ドルを超える見込みだ。国家銀行が発表した昨年の送金額は３２億米ドルで、今年はこれを約２０％上回ることになる。しかしこれは正規のルートを経由し送金された金額で、地下銀行などを含めた実際の送金額はこれをはるかに凌ぐ数字...

ベトテル：ＶＣＢのＡＴＭで料金支払いが可能に (05/10/21)
人民軍系の軍隊商業株式銀行（ＭＢ）と軍隊通信総公社（ベトテル）は１８日、国営銀行最大手のベトナム外商銀行（ベトコムバンク、ＶＣＢ）と業務提携文書に署名した。これにより１９日よりベトテルが提供する携帯電話料金をＶＣＢのＡＴＭを通じ支払うことが可能となる。さらに今後は、ＶＣＢ...

ＥＡＢ銀行、マイリン：台湾に駐在員事務所 (05/10/20)
ドンア銀行（ＥＡＢ）とタクシー・観光業大手のマイリン株式会社、台湾のJampoo社（ＪＰＣ）は１８日、業務提携で合意しバーター契約を締結した。これによりＪＰＣは、ＥＡＢとマイリンの台湾への駐在員事務所開設で協力し、ＥＡＢは台湾在住ベトナム人を対象とした送金業務を手掛けるほ...

ホーチミン：１９−２２日までWoodworking Industry Fair開催 (05/10/19)
ホーチミン市国際展示場（446 Hoang Van Thu, Tan Binh District）で１９日から２２日まで第５回Woodworking Industry Fairが開催される。この見本市は今年で５回目を数え、今年も国内外から多くの企業が出店する。昨年も１０月に開...

ズンクワット製油所　１１月下旬着工 (05/10/18)
クアンガイ省に建設が計画されているベトナム初の製油所、ズンクワット製油所がようやく１１月下旬に着工の運びとなった。これは１５日、施工会社のTechnip Asia Pacific社が明らかにしたもので、１１月２１−２５日のいずれかに現地で起工式を開催する計画。同製油所は当...

工業省：サンゴを使用したセメント製造を禁止へ (05/10/17)
工業省は、このほど発表した２０１０年までの「セメント製造業発展計画」の中で、南中部地方で行なわれているサンゴをセメント製造の原料として使用する行為を今後禁止する方針を発表した。同地方ではセメントの原料となる石灰石の産地から遠くまた交通手段も限られているため、海域でとれるサ...

交通運輸省：格安航空会社乗り入れを制限せず (05/10/15)
「現在格安航空会社各社がベトナムへの乗り入れ申請を行なっているが、乗り入れ希望時間帯など空港側との条件があえば、乗り入れを認める方針だ」。これは交通運輸省のグエン・ティン・サム次官がVNExpressのインタビューに答えたもので、今後複数の格安航空会社の乗り入れを認める可...

ホーチミン−ドンナイ線鉄道建設のＦＳ完了間近 (05/10/14)
交通運輸省傘下の南部交通運輸コンサルタント社（TEDI South）が実施している、ホーチミン市とドンナイ省チャンボム地区を結ぶ都市鉄道建設の事業化調査（ＦＳ）がまもなく完了する。年内中に調査結果が政府に提出され、来年初めにもコンサルタント、設備納入、工事に関する入札が実...

米経済専門サイト　アジアベスト１００企業にVietnamworks.com (05/10/13)
米系の経済専門サイト「Red Herring」http://www.redherring.com/はこのほど、アジアの私企業ベスト１００を選定し、ベトナム企業としては唯一、求人・求職サイトを運営するVietnamworks.comがベスト１００入りした。これはノミネートさ...

財政省：国家データ管理センターを設立へ (05/10/13)
財政省は現在、国家財政情報、通関・納税データ、証券取引データを天災などによる万一のデータ消失から守る国家情報データセンターの設立準備を行なっている。財政省情報技術統計局のファム・ヴァン・トアン局長によると、センターはハノイ市から半径３０ｋｍ以内の地域に設置され、国家最重要...

ホーチミン：東西大通り路面電車建設に仏ロアー社が名乗り (05/10/10)
ホーチミン市が、市内初の路面電車として東西大通り（東西ハイウェイ）に計画している路面電車建設計画に、仏ロアー社が名乗りをあげた。これは６日に市内で開催された都市交通に関するセミナーで、ロアー社が都市鉄道準備委員会との間で覚書を締結したもので、同市人民委員会のグエン・バン・...

1056

越日・日越辞書(8万語収録)