経済記事一覧

ホーチミン：上半期の解散企業1214社、事業停止1065社 (12/6/28)
ホーチミン市人民委員会によると、2012年上半期に同市計画投資局で解散手続きを行った企業は1214社に上る。25日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。また、上半期に事業停止を報告した企業は前年同期比50％増の1065社。新規設立した企業は同4.6%増の1万2760社だ...

カンボジアへの投資促進、労働者不足が課題 (12/6/28)
メコンデルタ地方キエンザン省ハティエン町で24日、第3回ベトナム・カンボジア投資促進協力会議が開催され、グエン・タン・ズン首相とカンボジアのフン・セン首相が共同議長を務めた。25日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。ベトナムゴムグループ(VRG)はこれまでに、カン...

ホーチミン：第2四半期のGDP成長率8.8％ (12/6/28)
ホーチミン人民委員会のレ・ホアン・クアン主席によると、2012年第2四半期における同市のGDP成長率は8.8％となり、第1四半期の成長率7.4％から更に加速した。なお、2012年上半期における全国のGDP成長率は8.1％だった。25日付ベトナムプラスが報じた。同市は...

チュオンハイ・ヒュンダイ・エンジン工場が着工 (12/6/28)
地場自動車メーカーのチュオンハイ自動車株式会社(Thaco)は22日、南中部クアンナム省のチューライ開放経済区内のタムヒエップ工業団地で、「チュオンハイ・ヒュンダイ・エンジン工場」の着工式を行った。韓国の大手自動車メーカーであるヒュンダイから技術移転を受けてのエンジン生産...

べトテル、東ティモール進出を計画 (12/6/28)
通信大手のベトナム軍隊通信グループ(べトテル)は「2015年までの構造改革案」で、アフリカのタンザニアに続いて東南アジアの東ティモール民主共和国へ進出することを発表した。25日付NDHマネーが報じた。東ティモールは国民1人当たりの国内総生産（GDP）が約800ドル（約6...

「消費者相談窓口」を開設、消費者の権利保護へ一歩前進 (12/6/28)
商工省競争管理局(日本の公正取引委員会に相当)はこのほど、「消費者相談窓口(ホットライン)」を開設した。複雑化、且つ巧妙化する消費者の権利侵害の手口から消費者を保護するのが目的だ、22日付ICTニュースが報じた。ベトナム人消費者は自身の権利について認識が不足して...

個人所得税、月収900万ドン以下は半年間免税に (12/6/26)
国会は21日、個人所得税の累進税率で第1段階にある人々への課税を6か月間免税することや、一部の企業の法人所得税を30％減税することなどを定めた決議案を賛成多数で可決した。21日付VNエクスプレスが報じた。現在の個人所得税の基礎控除額は月400万ドン(約1万5500円)で、...

世界銀行予想、ベトナムの経済成長速度は世界22位 (12/6/26)
世界銀行(WB)はこのほど、2012～2014年における国内総生産(GDP)成長率の予想を基に経済成長著しい29か国の経済成長速度に関する予想を発表した。それによると、ベトナムの今後2年間の経済成長速度は29か国中22位となっている。21日付カフェエフが報じた。同行...

越の音楽配信サイト、著作権料を支払っているのは1割のみ (12/6/26)
ベトナム音楽著作権保護センター(VCPMC)は20日、2012年上半期までの著作権料徴収実績を報告した。それによると、ベトナムのドメイン名「.vn」、「.com.vn」を使用する音楽配信サイト約200件の内、著作権料を徴収できたのは20件のみだった。21日付ICTニュースが報じ...

ホーチミン：ガソリンスタンドで領収書発行サービスを試験導入、消費者は無関心 (12/6/25)
ホーチミン市科学技術局は6月から市内中心部のガソリンスタンド10か所で、領収書の発行サービスを試験導入している。しかし、利用者の多くが領収書の受け取りを拒否しており、その存在価値に早くも疑問符が浮かび上がっている。21日付ラオドン紙(電子版)が報じた。同サービスの導入...

ベトテルグループ、タンザニアに支店開設へ (12/6/25)
ベトテル軍隊通信グループ(べトテル)傘下のベトテル国際投資株式会社(ベトテルグローバル)はこのほど、アフリカ東部のタンザニアに支店を設立する方針を明らかにした。20日付VNエコノミーが報じた。ベトテルはこれまでに、◇ラオス、◇カンボジア、◇ハイチ、◇モザンピークで...

南部は2013年から深刻な電力不足に (12/6/22)
「ベトナム南部の各省・都市は2012年中に電力不足に陥る心配はないが、2013年から2015年にかけては深刻な電力不足に直面する可能性がある」ベトナム電力グループ(EVN)傘下の南部電力総公社(EVN SPC)のグエン・タイン・ズイ社長が19日に開いた記者会見で明らかにし...

日本・カナダ向け輸出水産物、化学物質検査を緩和 (12/6/22)
ベトナム水産輸出加工協会(VASEP)によると、農業農村開発省はこのほど、日本およびカナダ向けに輸出する水産物の化学物質・抗生物質の残留検査を緩和した。19日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。同省は2011年に公布した水産物の科学物質の残留検査について定め...

ファーストニュース社、著作権侵害の語学学校と和解成立 (12/6/22)
英語の学習本などを出版しているファーストニュース(トリベト)社は14日に開いた会見で、同社の出版物を違法に複製して使用していた語学学校の内１校と和解が成立したと発表した。同社は今年2月、ホーチミン市にある2校の語学学校を著作権侵害で提訴していた。ベトナムで著作権問題の紛争...

年初5か月のコショウ輸出量、前年同期比14.5％増、輸出量世界トップを維持 (12/6/22)
商工省輸出入局の発表によると、5月のコショウ輸出量は1万5000t、輸出額は1億0200万ドル(約81億円)となった。また、年初5か月のコショウ輸出量は前年同期比14.5％増の6万2000t、輸出額は同47.2％増の4億2400万ドル(約335億円)だった。ベトナムは世界...

ガソリン価格、21日からリッター当たり▲700ドン値下げ (12/6/21)
財政省は21日、ガソリン・石油の価格引き下げを許可し、同日午後4時から実施した。21日付カフェエフが報じた。ガソリン・石油価格の詳細は次の通り。・A92ガソリン：2万1200ドン(約81円)▲700ドンの値下げ・0.05Sディーゼル油（軽油）：2万01...

FPTの小型人工衛星「F-1」、種子島宇宙センターから7月21日に打ち上げへ (12/6/21)
FPT情報通信[FPT]傘下のFPT大学宇宙研究部(Fスペース)の小型人工衛星「F-1」は、7月21日に日本の宇宙航空研究開発機構(JAXA)のH-IIBロケットにより、種子島宇宙センターから打ち上げられ、軌道に投入される予定だ。19日付VNエクスプレスが報じた。計...

愛の告白に「フラッシュモブ」、企業の販促への利用も増加 (12/6/21)
「フラッシュモブ」とはインターネットを介して不特定多数の人間が公共の場に突如集合し、目的を達成すると即座に解散する行為のこと。ベトナムでは2011年に初めて行われて以来、ネット世代の若者の間で流行しつつある。最近では、企業が販売促進に利用するケースが増えているようだ。15日...

ホーチミン：情報通信分野の個人所得税、大幅低減を提案 (12/6/21)
ホーチミン市情報通信局はこのほど、同市における情報通信(IT)分野の個人所得税を0～5％に引き下げることを、政府および情報通信省に提案した。16日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。同局のレ・タイ・ヒー局長が15日に明らかにしたもので、それによると、IT分野の...

海外コーヒーチェーン、ベトナムに続々上陸 (12/6/21)
米国の「ザ・コーヒービーン＆ティーリーフ」やオーストラリアの「グロリア・ジーンズ」など海外の大手コーヒーチェーンがベトナムでの攻勢を強めつつある。18日付ダットベト紙(電子版)が報じた。ロサンゼルス市を本部とする老舗コーヒーチェーン「ザ・コーヒー・ビーン＆ティー...

693

越日・日越辞書(8万語収録)