経済記事一覧

ハノイ～昆明間の高速道路、2013年開通へ (12/6/14)
10日付の中国英字新聞チャイナデイリーによると、雲南省昆明市当局は2013年中に同市とハノイ市を結ぶ高速道路を開通させる計画を明らかにした。11日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。この高速道路は、全長600キロ。完成すれば、昆明～ハノイ間の所要時間が現行の12時...

スイスの医薬品大手ロシュ、ホーチミンに現地法人設立 (12/6/14)
スイスの医薬品大手ロシュグループは8日、ホーチミン市に現地法人ベトナムロシュ•ダイアグノスティックスを設立した。8日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。ロシュグループのベトナム駐在員事務所はこれまで10年以上に亘り、ベトナムの病院や個人医院向けに...

5月のコメ輸出量、前年同月比12％増、過去2年で最高の増加率 (12/6/13)
商工省輸出入局の発表によると、5月のコメ輸出量は前年同月比12％増の78万8296tで、2010年以降で最も高い増加率を記録した。また、年初5か月のコメ輸出量は250万tに達した。8日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。同局は「コメ輸出量は毎年5月にピークを迎えるが...

ブンタウ：国内最大規模の農産物貯蔵施設第1期工事が完了 (12/6/13)
農産分野大手のクアンミングループ(QMC)はこのほど、東南部バリア・ブンタウ省のフーミー工業団地に建設している農産物貯蔵施設「SPA PORT」の第1期工事を完了し、操業を開始した。同施設は、敷地面積8万平方メートルで、農産物貯蔵施設としては国内最大規模のものとなる見通し...

政府、市場価格を反映した公示地価一覧の作成を検討 (12/6/13)
ホアン・チュン・ハイ副首相は7日、政府が市場価格を随時反映した公示地価一覧の作成を計画していることを明らかにした。8日付タインニエン紙(電子版)が報じた。政府は来年、土地法の改正を予定している。地価に関する規定は土地収用で立ち退き補償をする際の基準となる地価を、...

2012年の越・韓貿易額、200億ドルの見通し (12/6/13)
ベトナム商工会議所(VCCI)のカントー支部はこのほど、「ベトナム・韓国の貿易投資促進セミナー」を開催した。このセミナーの中で、ビン・ドンウク在ホーチミン韓国総領事は、2012年の両国間の貿易額が200億ドル(約１兆5890億円)に達するとの見通しを明らかにした。11日付ダ...

韓国ロッテマート59店舗でベトナム・インドネシア製品展示会 (12/6/13)
韓国ロッテマートは、6月5日から13日にかけて韓国国内のロッテマート59店舗で「第2回ベトナム・インドネシア製品展示会」を開催している。11日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。今回のイベントは、ロッテマートの東南アジア30店舗目のオープンを記念したもの。この...

ビナ・キョウエイ・スチール社、ブンタウに製鋼工場着工 (12/6/13)
共英製鋼株式会社(大阪市北区)、三井物産株式会社(東京都千代田区)、伊藤忠商事株式会社(東京都港区)と、ベトナム鉄鋼総公社(VNスチール)の合弁会社であるビナ・キョウエイ・スチール社(KSVC社)は8日、東南部バリア・ブンタウ省の第1フーミー工業団地で製鋼工場の着工式を行...

ソンラ省：バーブン工業団地を着工、貧困地域に雇用創出へ寄与に期待 (12/6/12)
西北部ソンラ省人民委員会は9日、同省モックチャウ郡のバーブン工業団地の着工式を行った。9日付カフェエフが報じた。同工業団地は、投資総額1兆2000億ドン(約45億6300万円)、敷地面積57.42ヘクタール。敷地内には◇ガス充填工場、◇農産品加工工場、◇竹板加工工...

ビナサン、タクシー運賃を500ドン値下げ (12/6/12)
ビナサンタクシー株式会社[VNS]の社長で、ホーチミン市タクシー協会の会長も務めるター・ロン・ヒー氏は、今月7日に発表されたガソリン価格の値下げを受けて、同社のタクシー運賃を値下げする方針を明らかにした。8日付タインニエン紙(電子版)が報じた。同社は1キロ当たりのタク...

APEC貿易担当閣僚会合が5日閉幕、TPPなど経済連携加速を確認 (12/6/12)
APEC貿易担当閣僚会合(MRT)が6月4日と5日の両日、ロシアのカザン市で開催された。ベトナムからはブー・フイ・ホアン商工相率いる代表団が参加した。8日付ベトナムプラスなどが報じた。欧州経済危機、米国や日本など経済大国の景気減速により、世界経済が多くの試練に直...

ODA案件の手続き簡素化へ、政令改正草案に盛り込む (12/6/12)
政府は現在、ODA資金の管理と使用について定めた政令の改正作業を進めている。改正草案では、ODAおよび支援国・機関からの低利融資の手続き簡素化を図っている。5日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。具体的には、◇ODA案件のリスト作成と承認、◇案件書類の準備・審査・承...

米・タイ企業の合弁会社、ビンズオン省に飲料用アルミ缶工場を完成 (12/6/12)
米包装材大手ボール・コーポレーションとタイのアルミ缶メーカー、タイ・ビバレッジ・カン（TBC）の合弁会社「TBC‐BALL」は7日、東南部ビンズオン省の第2ベトナム・シンガポール工業団地（VSIP2）に、飲料用アルミ缶製造工場を完成させた。7日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が...

韓国の対ベトナム投資、年初5か月で急減 (12/6/11)
計画投資省海外投資局によると、2012年年初5か月における韓国の対ベトナム投資認可額（新規・追加）は前年同期比▲51.2％減の2億5500万ドル（約201億円）と急減した。6日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。これについて、ホーチミン市在韓国企業協会のキム...

S&P、ベトナムの格付けを「安定」に見直し (12/6/11)
米格付け大手のスタンダード・アンド・プアーズ（S&P）は6日、ベトナムの格付け見通しを「ネガティブ」から「安定」に見直し、長期ソブリン信用格付けを「BB−」、短期ソブリン信用格付けを「B」に、それぞれ据え置いた。6日付カフェエフが報じた。今回の見通し引き上げは、◇信...

ロシアの原子力エキスポ、ベトナムが初参加 (12/6/11)
原子力関連の展示会「2012年アトムエキスポ国際フォーラム＆エキシビジョン」が6月4日から6日まで、モスクワで開催された。このイベントには、世界 53 か国・地域から500 社以上が参加し、ベトナムからも代表団が参加した。ベトナムが同イベントに参加するのは今回が初めて。5...

エクシムバンク、エアメコンの株式11％取得へ (12/6/11)
エクシムバンク[EIB]は6日、メコン航空株式会社(エアメコン)と戦略的パートナーシップ契約を締結した。6日付カフェエフが報じた。これによると、エアメコンが6000億ドン(約22億5600万円)への増資を実施する際に、EIBは増資を引き受けて11％の大株主になる。...

ドン建て預金金利上限2％引き下げ、11日から9％に (12/6/8)
ベトナム国家銀行(中央銀行)のグエン・バン・ビン総裁は7日、グエン・タン・ズン首相がドン建て預金金利の上限を11％から9％に引き下げることを許可したと発表した。今回の利下げは6月11から実施される。7日付カフェエフが報じた。但し、期間毎の具体的な上限金利は明らかに...

JPモルガン、第3四半期に金利上限の追加引き下げを予想 (12/6/8)
JPモルガン・チェース銀行は、インフレ上昇率が緩和してきていることを受けて、ベトナム国家銀行(中央銀行)が第3四半期に金利上限を更に2％～3％引き下げるとの予想を発表した。4日付NDHマネーが報じた。 JPモルガンは第3四半期までのインフレ上昇率は5％程度、通年でも...

携帯電話の需要低迷、過去3年で最低水準に (12/6/8)
携帯電話・パソコン・家電販売大手Thegioididong-Dienmay社が発表した携帯電話市場に関する最新レポートによると、ベトナム消費者の携帯電話に対する購買意欲は過去3年で最低の水準に落ち込んでいるという。5日付VNエコノミーが報じた。同社の5月の携帯電話売...

695

越日・日越辞書(8万語収録)