経済記事一覧

ガソリン価格、5月23日からリッター当たり▲600ドン値下げ (12/5/23)
財政省は23日、ガソリン・石油の価格引き下げを許可し、同日午後3時30分から実施した。23日付ベトストックが報じた。ガソリン・石油価格の詳細は次の通り。・A92ガソリン：2万2700ドン(約88円)▲600ドンの値下げ・0.05Sディーゼル油（軽油）：2...

電気料金、政府は料金枠組みのみ設定の方針 (12/5/23)
政府は電気料金の設定について、「送電料」と「電力システム付帯サービス料」は具体的に料金を決定するが、「発電料」や「卸売及び小売の電気料金」は料金枠組みのみ規定する方針だ。開会中の国会に提出された価格法案の中に、こうした方針が盛り込まれている。21日付カフェエフが報じた。 ...

AVGとFPTテレコム、CATVサービス事業で提携か (12/5/23)
地上波と衛星によるデジタルテレビ放送サービスを提供するオーディオ・ビジュアル・グローバル株式会社(AVG)が、ライバルと目されるIPTVサービス事業を手掛けるFPTテレコムと提携して、ケーブルテレビ(CATV)サービスを提供する模様だ。22日付ICTニュースが報じた。 CATV...

電子入札システムを公共財産購入の唯一の窓口に (12/5/23)
ベトナムの電子政府プロジェクトにおける重要なシステムの一つとされる電子入札システムは、計画投資省により2009年9月から試行運用が行われ、昨年末に試行段階が終了した。同省は将来、このシステムを公共財産購入の際に利用する唯一の窓口とすることを目指している。22日付ICTニュース...

ベトナムとイスラエル、農業分野での関係強化を確認 (12/5/23)
5月15日と16日の両日、イスラエルを公式訪問したカオ・ドゥック・ファット農業農村開発相は、同国のノックド農相やシムホン産業貿易労働相らと会談し、◇経済、◇貿易、◇農業、◇科学技術、◇教育などの分野を中心に両国間の協力関係を強化していくことを確認した。NDHマネーが報じた。 ...

ホーチミン：屋外広告ビルボードが増加、無許可設置も後を絶たず (12/5/23)
ふと見上げれば、ビルの壁や屋上に巨大な美女が魅惑の微笑を浮かべている。ホーチミン市では、交通量の交差点やその他、多くの商業施設のビルの壁、屋上のいたるところに屋外広告「ビルボード」が設置されている。こうしたビルボードの設置場所の貸出で家主が得る収入は年間数億ドンに上るとい...

ロンアン省：国内最大級の人工木材工場が稼動開始 (12/5/22)
ビナエコボード有限会社は17日、メコンデルタ地方ロンアン省ベンルック郡のフーアンタイン工業団地で国内最大規模となる人工木材工場の稼動を開始した。17日付ベトナムプラスが報じた。同工場は面積20ヘクタール、年産能力25万立方メートル、投資総額1億1000万ドル(約87億円)...

仏開発庁、2015年まで毎年ほぼ1億ユーロの借款供与を継続 (12/5/22)
在越フランス開発庁(AFD)のジャン・マルク・グラベリニ所長はこのほど、今後2015年までベトナムに対し、年間8000万～1億ユーロ(約81億3000万～102億円)の低金利借款の供与を継続すると明らかにした。これらの資金は、水源管理の強化、堤防の拡張・補修、浄水インフラ...

ビナラインズ前会長を逮捕へ、経済管理の規定違反で国に多大な損失 (12/5/22)
公安捜査局は18日、ベトナム航海総公社（ビナラインズ）のズオン・チー・ズン前会長、マイ・バン・フック前社長、チャン・フー・チエウ副社長の3名を逮捕状を発行した。20日付ザンベト紙（電子版）などが報じた。罪状は、経済管理に関する国の規定に故意に違反し、国に多大な損...

ベトナム初の民間信用情報センター設立へ (12/5/21)
ベトナム国家銀行（中央銀行）はこのほど、ベトナム信用情報株式会社（PCB）による信用情報センター設立申請書類を受領した。認可を取得した場合、このセンターは国内初の民間信用情報センターになる。DVTが報じた。信用力の高い個人・法人顧客の信用情報を提供することで金融...

ベトナムとEU、パートナーシップ協力協定締結、7月に調印へ (12/5/21)
商工省欧州市場局と駐ベトナム欧州連合（EU）代表部は14日、ベトナムとEUがパートナーシップ協力協定(PCA)の締結を採択したと発表した。調印式はベルギーの首都ブリュッセルで7月に行われる予定。15日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。同協定の締結により、◇貿易、...

マイリングループ、幹部たるもの「火渡り」が出来て当たり前？ (12/5/18)
マイリングループは、東南部ビンズオン省のダイナム観光区で13日、幹部の管理能力向上を目的とした研修セミナー「成功のための火渡り」を開催し、同グループの幹部100人が参加した。タインニエン紙（電子版）が報じた。この研修セミナーの目的は、経済的困難を克服できる優秀な...

クアンナム省、東京で投資促進セミナー開催 (12/5/18)
南中部クアンナム省人民委員会は東京で16日、日本から同省への投資を呼び掛ける投資促進セミナーを開催した。16日付カフェエフが報じた。省人民委のレ・フオック・タイン主席は開幕の挨拶で、道路、港湾、空港などの交通施設を含むインフラが整備され、労働力にも恵まれ、政府か...

ズンク製油所、運転引継ぎ前の最終点検に向け、最長1か月運転停止 (12/5/18)
南中部クアンガイ省のズンクアット製油所を運営するビンソン製油・石化社のグエン・ホアイ・ザン社長は、6月末に予定している仏テクニップ社からの運転引き継ぎの最終点検に向けたメンテナンス作業のため、同製油所の運転を2週間～１か月停止すると発表した。15日付VNエクスプレスが報じた。 ...

ベトテル、モザンビークで携帯電話サービス事業を開始 (12/5/17)
ベトテル軍隊通信グループ(ベトテル)は15日、モザンビークでの携帯電話サービス事業を正式に開始した。ベトテルの海外進出先としては5番目、アフリカでは初めてとなる。16日付ICTニュースが報じた。ベトテルと現地企業との合弁会社モビテルは、これまでに1800か所の携帯電...

伊ゼネラリ保険、ホーチミンで個人・企業向け保険事業開始 (12/5/17)
イタリアの保険大手であるゼネラリ保険会社のベトナム現地法人ゼネラルベトナム（GVL）は10日、ベトナムでの個人向けおよび企業向け保険商品の展開に向けて、ホーチミン市で事業を開始した。14日付コントゥオンが報じた。 GVLは昨年4月、ベトナム財政省から営業認可を取得し...

フィッチ、越の信用格付け「B+」で据え置き、マクロ経済安定化を評価 (12/5/16)
英国格付け大手のフィッチレーティングスは11日、ベトナム政府がマクロ経済安定化に成功しており、ベトナム経済は安定軌道に乗っているとして、ベトナムの信用格付け判定を「B+」、見通しを「安定」に据え置いた。12日付ベトストックが報じた。フィッチは、2012年通年におけるベト...

コーヒー輸出企業は統一契約書を使用、Vicofaが方針示す (12/5/16)
ベトナムの全てのコーヒー輸出企業は今後、貿易上の係争が生じた場合のリスクを軽減するため、ベトナムコーヒー・カカオ協会(Vicofa)の定めた統一契約書を使用して輸出契約を結ばなければならない。Vicofaが14日に開いた輸出企業との会合で、こうした方針を示した。14日付サイ...

米ポリコム、ベトナム政府にビデオ会議システムを売り込む (12/5/16)
ビデオ会議システムで世界的なシェアを持つ米ポリコムは、ベトナム政府の公費節減政策を同社にとってのチャンスとみて、同システムの売り込みをかける意向だ。15日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。同社アジア太平洋地域の政府・教育・医療ソリューション部門の責任者マルク・アレ...

アジア太平洋経済社会委員会、2012年の越GDP成長率を5.8％と予想 (12/5/16)
国連経済社会理事会の地域委員会の一つである国連アジア太平洋経済社会委員会（ESCAP）はハノイ市で10日、「アジア太平洋経済社会調査2012」を発表した。DVTが報じた。 ESCAPは、今年のベトナムの国内総生産(GDP)成長率は5.8％となり、インフレ上昇率は今...

699

越日・日越辞書(8万語収録)