経済記事一覧

ベトジェットエアとベクター・エビエーション、貨物運送事業を共同展開 (12/5/15)
民間航空会社ベトジェットエアと航空貨物運送のベクター・エビエーション航空サービス社はこのほど、航空貨物運送事業を共同展開することで合意した。9日付ダウトゥ紙（電子版）が報じた。ベクター・エビエーションはベトジェットエアの貨物運送ライセンスを利用して、国内向けの貨...

クアンナム省：チュライ・チュオンハイ港湾が11日に開港 (12/5/15)
チュオンハイ自動車株式会社(Thaco)は11日、南中部クアンナム省ヌイタイン郡チュライ・チュオンハイ自動車機器工業団地にある「チュライ・チュオンハイ港湾」の操業を開始した。11日付ベトナムプラスが報じた。同案件は2010年に着工し、このほど第1期工事が完了した...

仏プジョー、2012年末にもベトナム市場参入へ (12/5/15)
仏PSA・プジョーシトロエン傘下のオートモビル・プジョー社は、2012年中のベトナム市場参入を目指し、計画を進めているという。計画によれば、年末にもルノー、シトロエンに続く第3の仏ブランド車として、ベトナム市場に投入される見通しだ。9日付VNエコノミーが報じた。初期段階...

ソフトウェア開発企業向け訓練コース開設、政府が参加費補助 (12/5/15)
ソフトウェア開発企業向けの短期訓練コースと参加費補助に関するセミナーが10日、開催された。この訓練コースは、ソフトウェア開発企業を支援するために情報通信省が開設するもので、政府が参加費用の50～70％を補助する。12日付ICTニュースが報じた。ベトナムソフトウェア協...

インドランド、「HSBCアジア太平洋不動産賞」ベトナム部門で主要5部門受賞 (12/5/15)
インドチャイナキャピタル傘下のインドチャイナランドは、香港上海銀行（HSBC）マレーシアがこのほど発表した「アジア太平洋不動産賞2012」のベトナム部門で5つの賞を受賞した。10日付ジエンダンゾアンギエップ紙（電子版）が報じた。受賞した不動産案件は以下の5案件。 ◇...

ベトエスコ社、レジェンドホテルと省エネサービス契約を締結 (12/5/15)
ベトエスコ投資コンサルティング株式会社は9日、レジェンド・ホテル（ホーチミン市1区）と温室効果ガス（GHQ）排出削減を目的とした、省エネルギー支援に関するサービス契約を締結した。同案件は日本の環境省が取り組んでいる「二国間オフセット・クレジット制度（BOCM）」の支援対象とな...

ビンズオン省：タインフオック港湾が操業開始 (12/5/14)
タインフオック港湾株式会社は9日、東南部ビンズオン省タンウエン郡タインフオック町にある「タインフオック港湾」の操業を開始した。10日付カフェエフが報じた。同港湾は面積53ヘクタール、16埠頭を有し、投資総額1兆4500億ドン(約55億7700万円)、積載量1000～2000tの船...

ベトナム製品、中国市場への輸出は今がチャンス (12/5/14)
ベトナム高品質製品企業協会は10日、発効から2年が経過したASEAN中国自由貿易協定(ACFTA)の効果と課題をテーマとしたセミナーを開催した。10日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。在ホーチミン市中国総領事館のビー・ティック・タン商務参事官は、「ベトナム...

4月製造業購買担当者指数（PMI）は49.5ポイント、前月を下回る (12/5/14)
ベトナム香港上海銀行(HSBC)は8日、2012年4月におけるベトナムの製造業購買担当者指数（PMI）を初めて発表した。これによると、同月のPMIは前月比で0.5ポイント下落し、49.5ポイントとなった。9日付カフェエフが報じた。製造業購買担当者指数（PMI）は景気...

ビハジコが国際不動産賞受賞・・・国内では強引な立ち退き行使で国民の批判の的に (12/5/14)
ベトフン都市投資開発株式会社（ビハジコ、VIHAJICO）はこのほど、同社のエコパーク案件がベトナム建築家協会の「環境保全建築賞」、及びブルームバーグの「2012年アジア太平洋不動産賞」を受賞したと発表した。4日付ダウトゥ紙（電子版）等が報じた。同エコパークは東北部...

ガソリン価格、リッター当たり▲500ドン値下げ (12/5/11)
財政省は9日、ガソリン・石油の価格引き下げ及び関連品目に対する輸入関税率引き上げを許可し、同日午後9時30分から実施した。9日付DVTが報じた。ガソリン・石油価格の詳細は次の通り。・A92ガソリン：2万3300ドン(約90円)▲500ドンの値下げ・0.05Sディー...

ベトナムでのペイパル利用を厳格化 (12/5/11)
電子マネーサイトを運営するガンルオンはこのほど、米国のオンライン決済会社ペイパル社がベトナムでのペイパル（オンライン決済サービス）利用に際し、新たな規定を設けたと発表した。8日付ICTニュースが報じた。これによると、ペイパルを利用するには、事前にガンルオンの審査...

VNNIC、総合インターネット・サービス・センターをオープン (12/5/11)
ドメイン管理やインターネット相互接続点の運営を行っているベトナム・インターネット・ネットワーク・インフォメーション・センター（VNNIC）は4日、ハノイ市ホアラックハイテクパーク(HHTP)に設立した総合インターネット・サービス・センターの開所式を開催した。なお、同センタ...

交通運輸省、2020年までにビナラインズに100兆ドンを投入予定 (12/5/10)
交通運輸省はこのほど、国内海運業界の発展を目指した「2020年までの交通運輸業界開発戦略および2030年までのビジョン」の一環として、2020年までにベトナム航海総公社（ビナラインズ）に100兆ドン（約3846億円）を投入する方針を明らかにした。詳細は以下の通り。7日付ダ...

通信衛星「ビナサット2」、5月16日に打ち上げ (12/5/10)
ベトナム郵政通信グループ(VNPT)は9日、ベトナムで2番目となる通信衛星「ビナサット2(VINASAT-2)」を16日午前5時13分(ベトナム時間)に打ち上げる予定だと発表した。打ち上げ地点は、「ビナサット1」と同様に南米仏領ギアナの宇宙基地。9日付サイゴンザイフォン紙(...

公営賃貸住宅に関する政令草案、賃料値上げについて規定 (12/5/10)
建設省はこのほど、「都市部における賃貸住宅の開発と管理に関する政令草案」をグエン・タン・ズン首相に提出した。草案では、公営住宅の賃料を値上げする際、◇3年に1回またはそれ以上の期間を空けること、◇値上げ率は契約に記載されている賃料の15％を超えないこと、などが規定されている...

サイゴンコープ、ホーチミンで複合施設「アンフー・コンプレックス」建設へ (12/5/10)
小売最大手のホーチミン市商業合作社（サイゴンコープ）傘下のサイゴンコープ投資開発株式会社（SCID）は、シンガポールのメープルツリー・インベストメント社との間で、複合施設「アンフー・コンプレックス」の建設に関する合弁契約を締結した。7日付カフェエフが報じた。同案件は、...

越・ラオス、貿易拡大に向けて連携強化へ (12/5/9)
ブー・フイ・ホアン商工相の招きを受けて、ラオスのナム・ウィニャケート商工相が率いるラオス商工省代表団が3日から6日にかけてベトナムを訪問した。7日付ペトロタイムズ紙（電子版）が報じた。ウィニャケート商工相は3日、ホアン商工相と会談し、両国間貿易の促進に向けた方策...

ホーチミン：スト対策の一環として労働者向け住宅の建設奨励 (12/5/9)
ホーチミン市人民委員会が4日に発表したストライキ対策に関する報告書によると、同市人民委は現在、労働者の生活の質向上を目指して低所得者向け住宅の建設に取り組んでいる。7日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。市内の労働者向け住宅案件は、約45万5670人分に相当する総...

第1四半期のエビ輸出額9.3％増の約4.4億ドル、最大輸出先は日本 (12/5/9)
ベトナム水産輸出加工協会（VASEP）によると、2012年第1四半期のエビ輸出額は前年同期比9.3%増の4億3600万ドル（約350億円）だった。バオモイ紙（電子版）が報じた。今回の輸出額増加は、アジア各国市場への輸出額が安定した成長を見せていることによるもの。...

700

越日・日越辞書(8万語収録)