経済記事一覧

ホーチミン：スーパーでの買い物習慣が定着、売上高も急上昇 (12/5/3)
毎週スーパーマーケットで買い物をするホーチミン市の消費者は約80％に上り、10年前に比べ12ポイント上昇した。こうした変化は各スーパーの売上商品構成にも反映されており、今では食品が売上高全体の56～57％を占めている。1日付サイゴンザイフォン紙(電子版)が報じた。各ス...

LGベトナム、スマートTVにオンライン決済機能を搭載 (12/5/3)
韓国のLGエレクトロニクスの現地法人であるLGエレクトロニクス・ベトナム（LGベトナム）は24日、ベトナム・コミュニケーション・コーポレーション（VCコープ）との間で、デジタルコンテンツサービス展開に関する戦略的提携契約を締結した。26日付カフェエフが報じた。それによ...

第1四半期の対パキスタン貿易額、前年同期比85％増の1.1億ドル (12/5/3)
駐パキスタン商務官によると、2012年第1四半期におけるベトナムとパキスタン両国間の貿易額は前年同期比85％増の1億1360万ドル（約92億2300万円）と大幅に増加した。ダウトゥ紙（電子版）が報じた。ベトナムからパキスタンへの主な輸出品目は、◇茶葉、◇繊維製品、◇...

台湾ウィンテック、iPhoneタッチスクリーン生産工場に追加投資 (12/5/2)
台湾のウィンテックグループは24日、東北部バクザン省人民委員会より、同省クアンチャウ工業団地にあるタッチスクリーン生産工場案件への追加投資認可を取得したと発表した。同工場ではiPhone・iPad用タッチスクリーンを生産している。サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。 ...

露ビンペルコム、Gテルモバイルから撤退、「ビーライン」商標も取り消し (12/5/2)
グローバルテレコム総公社（Gテル）とロシアの携帯電話事業者ビンペルコムの合弁会社「Gテルモバイル」によると、ビーラインサービスを運用するビンペルコムは、Gテルモバイルの全保有株式49％を地場のグローバルテレコム総公社（Gテル）傘下Gテルトランスミット・インフラサービス有限会...

「2020年までの経済社会発展戦略」を踏まえた政府行動計画を公布 (12/5/2)
政府はこのほど、「2011～2020年経済社会発展戦略および2011～2015年国土発展目標」を実施するための政府行動計画(アクションプラン)を公布した。この行動計画は、中央省庁や地方政府がそれぞれの行動計画を策定する際の根拠となる。26日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。 ...

FPTシティ・ダナン、FPTスマート・ナノ・フラット案件のモデルハウスを発表 (12/5/2)
FPT情報通信[FPT]傘下のFPTシティ・ダナン株式会社は、中部ダナン市グーハインソン区ホアハイ地区にあるFPTシティ・ダナン（敷地面積：181ヘクタール）内のFPTスマート・ナノ・フラット案件のモデルハウスを発表した。ICTが報じた。 FPTスマート・ナノ・フラット...

CTグループ、ロジスティック分野で韓国CJグループと協力 (12/5/2)
ベトナムの流通大手CTグループ傘下のCT不動産株式会社(CTランド)はこのほど、韓国大手CJグループとの間で、ロジスティック分野の開拓に関する協力覚書に調印した。サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。それによると、両社はCTランドが◇東南部ビンズオン省、◇中部ダナ...

米ATカーニー調査、ベトナムの小売市場、14年まで年率23％の成長 (12/5/2)
米コンサルティング会社ATカーニーがこのほど発表した「2014年までのベトナム小売市場予測」によると、ベトナムの小売市場は2014年まで年率23％の成長を達成するとの見方を示した。ベトナムプラスが報じた。 2011年の統計によると、ベトナムのGDPに占める小売市場の割...

ライチャウ水力発電所、川のせき止め作業が開始 (12/5/2)
ホアン・チュン・ハイ副首相はこのほど、西北部ライチャウ省ムオンテー郡ナムハン村で実施しているライチャウ水力発電所案件の堤防建設を完了し、ダー川のせき止め作業開始を指示した。ベトナムプラスが報じた。同発電所は、総出力1200メガワット、投資総額35兆7000億ドン（約1394億...

財政省、企業に対する付加価値税（VAT）半減案を提出 (12/4/30)
財政省は先月23日に開催された「2012年世界経済及びベトナムの課題」と題したセミナーで、企業に対する付加価値税(VAT)を現行の二分の一とすることを政府に提案すると明らかにした。ストックスが報じた。ブオン・ディン・フエ財政相は第1四半期の経済状況について、「マ...

ビナテックスマート、新たに3店舗をオープン (12/4/27)
ベトナム繊維・衣料グループ（ビナテックス）は4月20日、ホーチミン市に服飾スーパー「ビナテックスマートNBC」をオープンし、更に今月中に東南部ビンズオン省および中部高原地方ラムドン省ダラット市で2店舗の服飾スーパーをオープンすると発表した。24日付ダウトゥ紙（電子版）が報じ...

カンボジア・ベトナム間スーパーハイウェイ通信網開設 (12/4/27)
ベトナム郵便通信グループ(VNPT)傘下の国際通信社(VTI)とテレコム・カンボジア社(TC)はこのほど、カンボジア・ベトナム間スーパーハイウェイ通信ネットワークの開設式を行うと共に、プノンペンに設置したVTIのPOP(接続拠点)の稼働を開始した。24日付ICTニュースが報じ...

ホーチミン：期限付き入居制度導入の集合住宅出現 (12/4/27)
集合住宅の価格を引き下げる新たな方法として、ホーチミン市タンビン区の案件では期限付き入居制度が導入されている。入居期間は6～12年。26日付カフェエフが報じた。この集合住宅は、面積3300平方メートルの敷地に建設された5階建てのビル2棟から成り、32～65平方メートル...

ベトナム・シンガポール工業団地、クアンガイ省で投資認可取得 (12/4/27)
ベトナム・シンガポール工業団地（VSIP）株式会社は23日、南中部クアンガイ省ズンクアット経済区に建設する工業団地・都市区開発案件の投資認可を取得した。この工業団地は、国内5か所目、ベトナム中部では初めてのVSIPとなる。23日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。 ...

インテルベトナム、国内最大級の太陽光発電システムを完成 (12/4/26)
インテルベトナム社は23日、ホーチミン市のサイゴンハイテクパーク(SHTP)に国内最大級の太陽光発電システムを完成させた。24日付カフェエフが報じた。同システムは、投資総額110万ドル(約8900万円)、期待寿命20年。1092枚の太陽光パネルを使用することで年...

第1四半期の解散・事業停止企業、流通業者が最多の26.1％ (12/4/26)
計画投資省によると、2012年第1四半期に解散した企業は約2400社、法人税の免除を受けるために期限付き事業停止手続きを行った企業は約1万1600社に上った。21日付DVTが報じた。解散企業を産業別で見ると、流通業（小売・卸売）が26.1%と最も多かった。以下は、◇工...

建設省、1戸25平方メートルの集合住宅の建設許可を提案へ (12/4/26)
建設省不動産市場・住宅管理局のグエン・チョン・ニン副局長はこのほど、1住戸の面積が25平方メートルの集合住宅の建設を許可する案を、6月末までに政府に提出する考えを明らかにした。当面は一部の地方で試験的に実施するよう提案する。24日付VNエクスプレスが報じた。ニン副局長に...

ノキア、VSIPバクニンで携帯電話工場を着工 (12/4/26)
携帯電話大手ノキアは23日、紅河デルタ地方バクニン省ティエンズ郡ベトナム・シンガポール・バクニン都市工業団地サービス区(VSIPバクニン)で、携帯電話工場の着工式を開催した。24日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。着工式には、グエン・ティ・キム・ガン労働傷病兵...

ラムドン省：ボーキサイト運搬道路補修工事、資金不足で中断 (12/4/26)
中部高原地方ラムドン省のタンライボーキサイト・アルミナ精製工場と国道20号線とを結ぶボーキサイト運搬道路(省道725号)の補修工事が資金不足のため中断している。23日付トゥオイチェー紙（電子版）が報じた。運搬道路は全長18.5キロメートル、投資総額1780億ドン(約7億円...

702

越日・日越辞書(8万語収録)