経済記事一覧

サビルズ、東京でベトナム不動産セミナーを開催 (11/11/16)
不動産サービスのサビルズベトナム社はサビルズジャパン社との共催により、今月25日に東京で、日本の投資家にベトナムの不動産市場への投資を促すためのセミナーを開催する予定だ。15日付ジエンダンゾアインギエップが報じた。セミナーでは、ベトナムのマクロ経済全般や不動産市...

ダクラク省：チョウザメの養殖所をオープン (11/11/16)
ベトナムチョウザメ協会は12日、中部高原地方ダクラク省にあるBuon Tua Srah水力発電所の貯水湖にロシアチョウザメの養殖所をオープンした。13日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。同養殖所の投資総額は1兆ドン(約36億円)。また、同省にある第3スレポク水...

ヴィエティン銀、世界銀行の融資の受け皿に (11/11/16)
ベトナム国家銀行（中央銀行）のグエン・バン・ビン総裁は10日、ヴィエティンバンク[CTG]に対して世界銀行（WB）のベトナムプロジェクト向け融資の引受け先になることを定める文書第2464号/QD-NHNNを交付した。11日付VNエコノミーが報じた。今回の融資額は1億9...

ベトナムプロサッカー株式会社が設立へ (11/11/16)
文化スポーツ観光省は9日、ベトナムプロサッカー株式会社(VPF)の設立に合意する内容の文書を発出した。2012年の設立を目指している。10日付ハノイモイ紙（電子版）が報じた。ベトナムサッカー連盟(VFF)は、国内サッカーのレベルアップ、各クラブの資金力増強、およ...

100％韓国資本の金融会社がホーチミンで事業開始 (11/11/15)
ベトナム国家銀行(中央銀行)はこのほど、韓国アセットマネジメント会社「Mirae Asset」に対して韓国資本100％の会社設立を認可した。韓国系金融会社が認可されたのは今回が初めて。11日付DVTが報じた。同社は10日、ホーチミン市で正式に事業を開始した。資本...

テト期間向け鉄道チケット、最大39％値上げ (11/11/15)
サイゴン鉄道運輸会社は15日午前8時から、同社のウェブサイト＜www.vetau.com.vn＞で来年の旧正月(テト)期間向け鉄道チケットのオンライン予約を開始する。2012年1月8日～2月13日(旧暦12月15日～1月22日）のテト期間中は、運賃が10％値上げされ、繁忙...

不動産価格、年末に向けさらに下落の見込み (11/11/15)
多くの不動産専門家は、年末に向けて不動産価格が現在より20～35％落ち込むとみている。14日付カフェエフが報じた。不動産価格の値引きは、ペトロベトナム不動産社［PVL］によるホーチミン市2区のペトロベトナムランドマークマンションを皮切りとする。サイゴンメコン社に...

タイビン省：国内初の硝酸アンモニウム製造工場を着工 (11/11/15)
ベトナム石炭鉱産グループ(TKV)傘下のビナコミン鉱産化学総公社はこのほど、紅河デルタ地方タイビン省タイトゥイ郡タイトー工業地区に、国内初の硝酸アンモニウム製造工場の建設を着工した。同案件はEPC契約（設備・組立・試運転を含む一括請負契約）によって実施される。11日付ハノイ...

ニャチャン：マリーナ用ヨット係留岸壁の建設を認可 (11/11/15)
南中部カインホア省人民委員会はこのほど、チョンディエム観光貿易社(フォーカストラベル)に対して、マリーナ用ヨット係留岸壁の建設を認可した。10日付DVTが報じた。同案件は、ニャチャン湾にマリーナ用のヨット係留岸壁を建設するもので、同湾に面するファムバンドン通りの...

ベルギー、年間3000万ドルを援助、経済発展を後押し (11/11/14)
在ベトナム・ベルギー大使のBruno Angelel氏はハノイ市で10日、ベルギーが今後数年に亘り、年間3000万ドル(約23億2300万円)の政府開発援助(ODA)をベトナムに供与すると発表した。11日付DVTが報じた。ベルギーは、ベトナムにおける経済発展を後...

中小企業の倒産・営業停止が相次ぐ (11/11/14)
計画投資省発表のデータによると、2011年年初9か月までに倒産、或いは営業停止した企業は中小企業を中心に4万8700社に上った。また、年初10か月までに、税金を滞納していると確認された企業は4万7000社を数えたという。9日付サイゴンタイムズ紙（電子版）が報じた。こ...

中国やタイからベトナムへの工場移転に期待感 (11/11/14)
中国の人件費高騰、タイの大洪水、日本の大震災などの要因から、ベトナムの外国投資の先行きに明るい兆しがみえている。在越米国商工会議所(AmCham)が10日に開いた、ベトナムの工業分野の展望に関するセミナーで、不動産仲介大手CBリチャードエリス(CBRE)の工業・ロジスティックス...

ダナン国際空港拡張工事、年末までに完成見込み (11/11/14)
中部ダナン市で建設されているダナン国際空港新旅客ターミナルの工事が10日、最終段階に入った。先月4日にディン・ラ・タン交通運輸相が同空港を視察し、拡張工事が年末までに完了しない場合は責任者の更迭や請負会社との契約打ち切りもあり得ると関係者を叱咤していた。11日付トゥオイチェ...

ビナフォン、「iPhone 4 8GB」を輸入販売 (11/11/14)
ベトナム郵政通信グループ(VNPT)傘下の携帯電話通信サービス大手ビナフォンは10日、米アップル社の携帯電話機「iPhone 4(8GBモデル)」を輸入販売すると発表した。このモデルをベトナムで販売するのは同社が初めて。11日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。ビナ...

韓国、ベトナム原発に技術移転などで協力へ (11/11/14)
9日の外務省の発表によると、韓国を公式訪問したチュオン・タン・サン国家主席と李明博(イ・ミョンバク)大統領は、両国首脳会談において、ベトナムの原子力発電案件に韓国が人材教育および技術移転分野で協力することで合意した。10日付カフェエフが報じた。ベトナムの原子力発電案...

チュングエンのコンビニ「G7マート」計画は失敗 (11/11/13)
コーヒー製造大手チュングエン社が当初目指した、同社のコンビニエンスストアチェーン「G7マート」を外国のコンビニチェーンのライバルに育て上げるという計画は失敗に終わった。G7マートの営業中の店舗はホーチミン市にわずか4店舗を残すのみとなり、閉店の時期を待つだけとなっている。...

SNSの「Zing Me」、商品広告の場を無料提供 (11/11/12)
SNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)サイトの「Zing Me＜http://login.me.zing.vn/＞」は、各オンラインショッピングサイトや商店に無料で商品広告の場を提供する。9日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。「Zing Me」の専...

東海興業、ダナンの自動車部品工場で投資ライセンス取得 (11/11/11)
中部ダナン市工業団地および輸出加工区管理委員会はこのほど、東海興業株式会社とTOACS THAILAND CO.,LTD.の合弁による自動車部品生産工場建設案件の投資ライセンスを受けたと発表した。同工場は東海興業にとって、海外で6か所目の生産拠点となる見込み。9日付サイゴン...

ベトテル、「ワールド・コミュニケーション・アワード」を受賞 (11/11/11)
ベトテル軍隊通信グループ(ベトテル)傘下のベトテルカンボジア社(メットフォン)は7日、ロンドンで行われた「ワールド・コミュニケーションズ・アワード 2011」で、「発展途上市場におけるベストオペレーター賞」を受賞した。8日付ベトナムプラスが報じた。ワールド・コミュニ...

718

越日・日越辞書(8万語収録)