経済記事一覧

年初10か月の天然ゴム輸出額、前年同期比57％増 (11/11/8)
農業農村開発省がこのほど発表した天然ゴム輸出状況に関する報告によると、2011年10月単月の天然ゴム輸出量は8万t、輸出額は3億4200万ドル(約266億円)に達した。年初10か月の輸出量は前年同期比2.7％増の60万8000t、輸出額は同57.3％増の26億ドル(約2026億円...

米ファーストソーラー、太陽電池製造工場の稼動を延期へ (11/11/8)
太陽電池メーカー世界大手の米ファーストソーラー社は4日、ホーチミン市クチ郡のドンナム工業団地に建設している太陽電池モジュール製造工場の稼動時期を延期することを明らかにした。4日付ダウトゥ紙(電子版)が報じた。同社は3月に同工場の第1期建設を着工、2012年半ばに稼動開...

ダナン：フィンランドと協力関係促進の覚書を締結 (11/11/7)
中部ダナン市人民委員会のバン・フー・チエン主席とフィンランド西スオミ州ヴァルシナイス＝スオミ県サロ市のAntti Rantakokko市長は2日、両市の協力関係促進に関する覚書を締結した。2日付ベトナムプラスが報じた。覚書によると、今後両市は、◇科学研究、◇ハイテ...

デジタル有料テレビ、11日に本放送開始 (11/11/7)
デジタルテレビ放送サービスを提供するオーディオ・ビジュアル・グローバル株式会社(AVG)は、11日からデジタル有料テレビ「アンビエンテレビ」の本放送を開始する。2010年10月から試験放送を行っていた。4日付ハノイモイ紙(電子版)が報じた。地上波デジタル放送(DTT)と衛...

ベトマック、株式5％を譲渡して南部進出 (11/11/7)
国内初のライスバーガー専門店を2011年7月にハノイ市でオープンしたベトマック社(VietMac)はこのほど、株式の5％をホーチミン市のボタン製造会社トンバン・ボタン社に譲渡した。2日付ストックスが報じた。ベトマックのゴ・チョン・タイン会長によると、多くの企業や...

フエ：ベトナム観光年のインフラ整備に49兆ドン (11/11/7)
北中部トゥアティエン・フエ省は、「ベトナム観光年2012」の開幕に向け、総額49兆ドン（約1794億円）の観光インフラ案件43件を実施している。2日付カフェエフが報じた。「ベトナム観光年2012」は、同省をはじめとする北中部沿海地域の各省・都市で開催される。文化...

財政省、日系大手保険会社にベトナムでの支援を約束 (11/11/7)
ブオン・ディン・フエ財政相は東京にて2日、大手生命保険会社の住友生命保険相互会社(大阪市)、および第一生命保険株式会社(東京都千代田区)の2社代表と会談を行った。住友生命は10月、ベトナムでの事務所開設の認可を受けたばかり。一方の第一生命は2007年に、地場の生命保険会社バオ...

PVL、債務返済のため物件投売り、購入者は抽選で決定 (11/11/4)
ペトロベトナム不動産[PVL]はこのほど、銀行債務を返済するため、ホーチミン市2区のペトロベトナムランドマークマンションの1平方メートル当たりの販売価格を2300万ドン(約8万3942円)から1550万ドン(約5万6569円)まで値下げして販売すると発表した。しかし、購入...

カンボジアで「ベトナム貿易展示会」が開幕、来年1月まで (11/11/4)
カンボジアの首都プノンペンで1日、ベトナム、カンボジア両国の「友好・協力・発展」をテーマとした国際展示会「ベトナム貿易展示会 2011」が開幕した。この展示会はベトナムの国防省と商工省、カンボジアの国防省と商務省の共催によるもの。1日付ベトナムプラスが報じた。同展示会...

国内米の価格上昇、タイの洪水の影響？ (11/11/4)
国内で売られているタイ産のコメの価格は今のところ安定しているが、一方国内産のコメの価格は上昇傾向にあり、1キログラム当たり200～1000ドン(約0.8～4円)値上がりしている。3日付NDHマネーが報じた。多くの市場で各種の国内米の販売量が増加している。ハノイ市...

バリア・ブンタウ省：進捗遅れで4つの観光案件を回収 (11/11/4)
東南部バリア・ブンタウ省投資計画局はこのほど、同省で計画されていた4つの観光案件に対して、進捗の遅れを理由に投資証明書を回収すると発表した。1日付サイゴンタイムズ(電子版)が報じた。当該4案件は、◇フーミーランド観光生態地区案件、◇ホンニュンゴルフ場観光生態地区案...

ハノイ：越・カザフスタン経済フォーラムを開催 (11/11/4)
カザフスタン共和国のヌルスルタン・ナザルバイエフ大統領は10月30日から11月1日までベトナムを公式訪問した。これを記念して、ハノイ市で31日、「ベトナム・カザフスタン経済フォーラム」が開催された。1日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。フォーラムには、カザフスタン...

2025年までのホーチミン市開発計画を発表 (11/11/3)
ホーチミン市人民委員会および建築計画局は1日、「2025年までのホーチミン市開発計画」の設計案を発表した。1日付NDHマネーが報じた。この計画によるホーチミン市の開発区域は、既存の区と新たに造成する6つの区(総面積4万9400ヘクタール)を加えたもの。当該6区およ...

ホーチミン：年初10か月で約2万社が新たに設立 (11/11/3)
ホーチミン市計画投資局によると、同市は年初10か月に新たに2万0413社に企業の設立認可を発給した。前年同期に比べ0.24％の微増。資本金認可額は133兆5020億ドン(約5340億円)。2日付ベトナムプラスが報じた。また、同市統計局による企業総合調査の結果によ...

電子決済導入から10年、使い勝手はむしろ悪化 (11/11/3)
ベトナムではこの10年近く各種の電子決済システムが導入されてきたが、その利点が生かされるどころか、むしろ使い勝手が悪くなっている。2日付ベトナムネットが報じた。タインさんは購入したばかりのスマートフォンで、オンラインショッピングを試みたが取引を拒否されてしまった...

日本原子力発電、ニントゥアン原発第2サイトのFSを開始 (11/11/3)
日本原子力発電株式会社(原電：東京都千代田区)はこのほど、ベトナム電力グループ(EVN)との間で締結した契約に基づき、東南部ニントゥアン省第2サイトにおける原子力発電導入可能性調査（FS）を開始した。31日付ジエンダンゾアンギエップが報じた。原電は今後、現地において...

ハノイ：11月の「ビッグセール月間」に1000店舗が参加 (11/11/3)
ハノイ市ザンボー見本市センターで28日、同市における販売促進プログラム｢ビッグセール月間｣の開幕式が行われた。同プログラムは11月を通じて実施される。プログラムには、約300社が参加し、市内1000店舗において、食品や衣料品、家庭用電気製品などの生活必需品を15％以上値下げ...

プロバイオティクス製造所が完成、健康食品生産へ (11/11/3)
ANA BIOリサーチ＆ディベロップメント株式会社が設立したプロバイオティクス製造所がこのほど稼動を開始した。プロバイオティクスとは、人体に良い影響を与える微生物及びそれらを含む製品のことで、代表的な例では乳酸菌を含むヨーグルトなどが挙げられる。1日付ベトナムネットが報じ...

DHL、国内4か所目の事務所をハノイに開設 (11/11/2)
ドイツ系国際宅配大手DHL傘下のDHLサプライチェーンサービスベトナム社は31日、ベトナムで4か所目となる新事務所をハノイ市に開設した。この新事務所は、ベトナムにおける同社の最重要拠点としてのみならず、中国および東南アジアへの重要な物流拠点となる見込み。31日付ジエンダンゾ...

メトロ1号線案件、投資総額を大幅に引き上げ (11/11/2)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市都市鉄道（メトロ）1号線建設案件の投資総額を当初の計画から約30兆ドン(約1079億円)引き上げて、47兆3252億ドン（約1702億円）とすることを承認した。28日付サイゴンザイフォン紙（電子版）が報じた。同案件には日本の国際...

720

越日・日越辞書(8万語収録)