経済記事一覧

ハイフォン高速とニンビン高速の連絡道路は6車線 (10/9/1)
ホアン・チュン・ハイ副首相はこのほど、ハノイ～ハイフォン市（北部）間高速道路とカウゼー（ハノイ市）～ニンビン省（北部）間高速道路を結ぶ連絡道路建設案件を承認した。交通運輸省と北部ハナム省・フンイエン省の両省人民委員会が提案したもので、今年5月にグエン・タン・ズン首相が原則承...

独企業、風力発電タービン製造工場を着工 (10/8/31)
ドイツのファーランダー（Fuhrlaender）・インターナショナル社はこのほど、東南部ビントゥアン省トゥイフォン郡ビンハオ村の面積38.2ヘクタールの敷地で風力発電タービン製造工場を着工した。総投資額は2500万ドル（約21億1000万円）。1年後に完成の予定で、従業員...

ハノイ：「タンロン大通り」は9月25日に開通 (10/8/31)
ハノイ市人民委員会はこのほど、市の中心部と西部を結ぶタンロン大通り（旧名：ラン～ホアラック間道路）を9月25日に開通すると発表した。同大通りは、チャンズイフン通り・ファムフン通り・クアットズイティエン通りの交差点（トゥーリエム郡）を起点に、ホアイドク郡、クオックオアイ郡、...

「2030年までのハノイ交通計画」策定目標が承認 (10/8/31)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2030年までの首都ハノイ交通運輸計画および2050年までのビジョン」の策定目標を承認した。ハノイ市人民委員会が今後9カ月以内に計画案を立案し、建設省が審査・承認する。それによると、この計画は総面積約3344平方キロメートル、人口...

ビエンドン社、医薬品研究開発センターを設立 (10/8/31)
ビエンドン医薬品グループはこのほど、北部バクニン省のティエンソン工業団地に国内最大規模の医薬品研究開発センターを設立した。国内の医薬品研究・製造の水準を高めて、自国で開発した「メード・イン・ベトナム」の医薬品製造を目指す。総投資額は1億2000万ドル（約102億円）。同セン...

ビナコネックス、ホーチミン市でもモノレール計画 (10/8/30)
ホーチミン市交通運輸局とベトナム建設輸出入株式総公社(ビナコネックス)は26日、「都市交通計画におけるモノレール」をテーマとするセミナーを開催した。ビナコネックス・スアンマイ・コンクリート建設株式会社のダン・ホアン・フイ社長は、ハノイ市でのモノレール建設を提案（※...

製造業から不動産への投資移行を懸念　米専門家ら (10/8/30)
米国政府による貿易推進支援プロジェクト（STARプロジェクト）の専門家2人とベトナムの経済専門家らとの座談会が24日、計画投資省系シンクタンクの中央経済管理研究所（CIEM）で行われた。テーマはSTARがこのほど出した初期報告書「ベトナムのグローバル化は、どこに向かうのか...

ダナン：別荘・マンション購入者の80％はハノイ人 (10/8/30)
英不動産サービス大手サビルズの現地法人サビルズ・ベトナムはこのほど、同社が中部ダナン市で販売した別荘と分譲マンションの買い手はほとんどが裕福なベトナム人で、ハノイ市在住者が約80％を占めていると明らかにした。13％がホーチミン市在住者で、残りは他の地域在住者または外国人。 ...

ドンナイ省：農地6万haをハイテク農業団地に (10/8/30)
東南部ドンナイ省では、同省農地面積の約20％に相当する6万ヘクタールをハイテク農業団地として開発する計画だ――。農村開発政策・戦略研究所が26日に開いたハイテク農業団地モデル事業のセミナーで、同省科学技術局のファム・バン・サン局長が明らかにした。同省では現在、ドンナ...

ビンズオン省：ダムコ社、ロジセンターを着工 (10/8/29)
ダムコ（DAMCO）ロジスティックスサービス社は24日、東南部ビンズオン省ジアン郡で「複合ロジスティックスセンター」を着工した。総投資額は400万ドル（約3億3900万円）。面積2万6000平米の敷地に一般倉庫、保税倉庫、冷凍コンテナ倉庫などを建設し、ホーチミン...

ダナン：今後7年間にオフィスビル9.4万平米が新設 (10/8/28)
英国系総合不動産サービスプロバイダーのサヴィルズ(Savills)・ベトナム社によると、中部ダナン市では今後5～7年間に、ハイチャウ区及びソンチャ区を中心に総面積9万4000平米の賃貸オフィスが市場に供給される予定である。現在同市にはオフィスビルが21棟あり、総床...

サービス・生産10業種の競争報告書を公表へ (10/8/28)
商工省競争管理局競争法課のチャン・フオン・ラン課長は24日、10月初旬までに10業種の競争報告書を公表する予定だと明らかにした。10業種はサービス5業種（航空・銀行・保険・石油販売・通信）と生産5業種（セメント・鉄鋼・化学肥料・家畜飼料・牛乳）。ラン課長によると、こ...

8月のCPI、前月比0.23％上昇 (10/8/27)
統計総局によると、8月の消費者物価指数（CPI）は前月に比べ0.23％上昇した。前年同月比では8.18％の上昇。前月比CPIが上昇したのは調査対象品目11グループのうち10グループで、最も上昇したのは新学期を迎えるための準備時期にあたった教育の1.29％、次いで衣服...

慶豊セメント、ズンク経済区での案件が取り消し (10/8/27)
南中部クアンガイ省のズンクアット経済区管理委員会は、チンフォン(慶豊)セメント会社による、同省ズンクアット経済区でのクリンカー粉砕工場案件の投資認可を取り消した。同社は台湾系チンフォン(慶豊)グループ及びベトナムセメント工業総公社との合弁企業。慶豊セメントは2008年に...

台湾企業の製鉄案件、年産能力の引き上げを承認 (10/8/26)
ホアン・チュン・ハイ副首相はこのほど、台湾系グアンリアン（Guang Lian）スチール社による南中部クアンガイ省ズンクアット経済区での製鉄所建設案件について、年産能力を500万tから700万tに引き上げることを原則的に承認した。ハイ副首相は、ズンクアット経済区管理委員会...

木製品輸出好調で、木材輸入額9億ドルに (10/8/26)
ベトナム木材・林産物協会（VIFORES）によると、今年の木製品輸出は昨年に比べ好調だが、国内で調達できる原材料が需要の20％程度しか応えられないため、外国から8億～9億ドル（約680億～760億円）分の木材を購入しなければならないという。 1～8月の木製品輸出額は前年...

ホーチミン市：メトロ2号線のデポが着工 (10/8/26)
ホーチミン市都市鉄道管理委員会は24日、同市12区の面積約26ヘクタールの敷地で都市鉄道（メトロ）2号線（ベンタイン～タムルオン間）のデポ（車両基地）を着工した。デポには車両整備施設のほか、運行管理室や駐車場などが建設される。メトロ2号線は、タイニンバスターミナル（...

英テート社、ベトナムでの製糖事業を売却へ (10/8/26)
英製糖大手テート・アンド・ライル社は、ベトナムでの製糖事業を売却する計画だ。同社は製糖事業から全面的に撤退し食品加工事業に移行する計画を進めており、ベトナムのゲアン・テート・アンド・ライル製糖工場は、同社が最後に売却する製糖工場だという。同製糖工場は日産能力1万6000t...

米国政府、ベトナム技術教育分野に250万ドル支援 (10/8/26)
ベトナム政府は24日、米国国際開発庁(USAID)、米国のインテルグループ、アリゾナ州立大学及びポートランド州立大学と、ベトナムの技術系5大学向けの技術分野の教育プログラムに関する協力覚書に調印した。支援総額は250万ドル(約2億1140万円)で、この内インテルグループが150万...

タインホア省：韓国企業、縫製工場建設へ (10/8/25)
北中部タインホア省人民委員会はこのほど、韓国のSAE-A貿易社による同省ティエウホア郡ティエウドー村でのウイナーズビナ縫製工場建設案件を認可した。総投資額は約1200万ドル（約10億1000万円）。同工場では各種衣類の縫製、クリーニング、刺繍（ししゅう）などを行い、製品は...

826

越日・日越辞書(8万語収録)