経済記事一覧

越企業、豪州産褐炭の加工事業に投資 (10/7/1)
オーストラリアのエンバイロンメンタル・クリーン・テクノロジーズ社（ECT）とタンロン投資貿易株式会社（ティンコム）は6月25日、オーストラリア産褐炭の加工事業とベトナムへの輸出に関する契約を締結した。ティンコムは1億ドル（約90億円）を投じてオーストラリアにECTと...

外国コンサル請け負いの総合発展計画案提出へ (10/7/1)
東南部ニントゥアン省の総合経済発展計画案の作成を請け負った外国コンサルタント会社2社は、まもなく計画案を同省人民委員会に提出する見込みだ。政府は約1年前、同省人民委に対し「2020年までの総合経済発展計画および2030年までの方針」案の作成を外国のコンサルタント会社に依頼...

ヴィエティンバンクとCTグループが包括提携 (10/7/1)
ベトナム工商銀行（ヴィエティンバンク）ホーチミン市支店とCTグループは6月25日、包括提携契約を締結した。ヴィエティンバンクはCTグループに対し総額2兆ドン（約94億円）を融資するほか、決算、コンサルティングなどのサービスで同社に協力する。一方CTグループはヴィエ...

ホーチミン市：ロッテマート2号店が開店 (10/6/30)
ホーチミン市11区の2月3日（バータンハイ）通りとレダイハイン通りの交差点にあるエバーリッチビルで30日、韓国系ロッテベトナム・ショッピングセンター社の投資による「ロッテマート・フート・ショッピングセンター」がオープンした。投資額は9000億ドン（約41億9000万円）。ベトナムの...

中国からの一部輸入品、値上がりの見通し (10/6/30)
商工省アジア太平洋市場部はこのほど、中国財政部と国家税務総局が共同で「一部商品の輸出増値税還付の取り消しに関する通知」を発表したことを受け、中国からの一部輸入品の価格が値上がりするとの見通しを明らかにした。この通知は、7月15日から一部の鋼材や非鉄金属製建築材料などを含む406...

7月にホーチミン市エキスポ開催　プノンペンで (10/6/30)
ホーチミン市文化スポーツ観光局は、7月15日から19日までカンボジアの首都プノンペンのダイヤモンド島にある見本市会場で「ベトナム・カンボジア貿易・観光促進見本市（ホーチミン市エキスポ2010）」を開催する。日用品・教育・観光・健康などの分野の企業350社余りが参加する。同局...

世銀、4案件に4.5億ドルの無利子融資 (10/6/30)
世界銀行（WB）は25日、ベトナムでの4件のプロジェクト向けに総額4億5650万ドル（約404億円）を無利子で融資することを決めた。世銀グループの国際開発協会（IDA）が資金を供与する。これにより2010財政年度の世銀からの融資額は合計21億3000万ドル（約1900億円）に達した...

フート省：スポーツリゾート都市建設を計画 (10/6/30)
ベトハン社はこのほど、北部フート省タムノン郡での「タムノン・スポーツリゾート観光都市区」建設案を明らかにした。総投資額は約14億ドル（約1250億円）。ハノイ市中心部から約60キロメートル離れた同省タムノン郡の面積約2050ヘクタールの敷地に建設する。計画によると...

ホーチミン市：ゾンオントー橋が開通 (10/6/30)
ホーチミン市インフラ投資株式会社（CII）は26日、ホーチミン市2区の省道25B号線でゾンオントー橋を開通した。コンテナ車がハノイ通りからカットライ港に出入りできる唯一の橋となる。同橋の建設は省道25B線拡張工事の一環。橋の長さは431.7メートル、幅は12.5メートル。建設費は14...

バクリエウ省：ペトロベト、包装資材工場を着工 (10/6/29)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）は28日、メコンデルタ地方バクリエウ省のチャーカー工業団地で包装資材製造工場を着工した。総投資額は約1000億ドン（約4億7000万円）。この工場では各種包装材を生産（年産能力2000万枚）し、カマウ窒素肥料工場ほか国内外の市場に...

ペトロベト建設、ドイツ企業と5件の契約 (10/6/29)
ペトロベトナム建設株式総公社（PVC）は25日、複数のドイツ企業との間で5件の契約を締結した。契約額の合計は3億5000万ユーロ（約380億円）に上る。PVCと複数の同社傘下企業はドイツ企業と、石油ガス分野の施設建設案件で利用される設備の供給・技術移転、ショッピングセンタ...

タンカン・ヒエップフオック港の用地引き渡し (10/6/29)
ホーチミン市ニャーベー郡にあるヒエップフオック工業団地運営会社とタンカンサイゴン総公社傘下のタンカン・ヒエップフオック株式会社は23日、タンカン・ヒエップフオック港建設用地の引き渡し式を行った。計画によると、タンカン・ヒエップフオック港は面積15.4ヘクタール、ソア...

クアンナム省：第4ソンブン水力発電所が着工 (10/6/29)
ベトナム電力グループ（EVN）は25日、南中部クアンナム省ナムザン郡で第4ソンブン（ブン川）水力発電所（出力156メガワット）の着工式を行った。同発電所建設案件は国家重点プロジェクトとして政府が2005年に承認している。総投資額は4兆9323億2000万ドン（約230億円）で、このう...

第3セレポク水発1号機、国家電力網に接続 (10/6/28)
中部高原地方のダクラク省ブオンドン郡とダクノン省クージュット郡にまたがる地域に建設された第3セレポク水力発電所（出力220メガワット）で25日、1号機（出力110メガワット）が国家電力網に接続された。同発電所には2基の発電タービンがあり、2号機は9月に発電を開始する予定。全...

ベト航とペトロベト、7月から有限会社に (10/6/28)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、ベトナム航空総公社（ベトナム航空）とベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）の親会社を、7月1日から国を単独所有者とする有限責任会社に形態を変更する決定に署名した。これは国営企業法が7月1日に廃止されることを受けた措置。両社ともこの日まで...

上半期のFDI額　前年同期比19％減の84億ドル (10/6/28)
計画投資省海外投資局によると、上半期（1～6月）の外国直接投資（FDI）認可額は前年同期に比べ19％減の84億3000万ドル（約7550億円）だった。このうち新規案件は前年同期比20％減の438件で、認可額は同43％増の約79億ドル（約7080億円）、既存案件への追加投資...

ダナン：仏EADS、航空宇宙工業団地を建設へ (10/6/28)
フランスの航空宇宙業界大手、欧州航空宇宙防衛会社（EADS）はこのほど、中部ダナン市での航空宇宙工業団地建設案件への投資を決定した。ジャン・フランソワ・ジロー駐ベトナム・フランス大使が7日、ダナン市人民委員会のチャン・バン・ミン主席との会談の席で発表した。EADSはこれまでに...

ハノイ：50階建て含む高層ビル3棟が着工 (10/6/26)
カウザイ投資貿易サービス株式会社は23日、ハノイ市カウザイ区カウザイ通り302番地の面積約1万200平米の敷地で高級マンション・賃貸オフィス複合施設を着工した。総投資額は3兆5710億ドン（約170億円）。この施設は38階建て高層ビル2棟と50階建て高層ビル1棟から...

VTC、国内9番目の携帯キャリアに (10/6/26)
情報通信省は22日、ベトナムマルチメディア社（VTC）に対し「仮想移動体通信事業者（MVNO）」としての事業実施を認可した。これにより、同社は国内で9番目の携帯電話サービス事業者となった。MVNOとしては、昨年8月に認可されたドンズオン通信株式会社（インドシナ・テレコム）...

コントゥム省：今後5年間で2.4万haにゴム植林 (10/6/25)
中部高原地方コントゥム省農業農村開発局は23日、今後5年間で2万4000ヘクタールにゴムの木を新たに植林し、同省のゴム栽培面積を合計7万ヘクタールに拡大すると発表した。同局は農民にゴムの植林と栽培に関する技術的支援を行う。また、経済効率の悪いコーヒーやキャッサバの栽培から...

826

越日・日越辞書(8万語収録)