経済記事一覧

ナンバーポータビリティ、導入は早くても来年 (10/3/3)
情報通信省は現在、携帯電話加入者が別の携帯キャリアに契約を変更してもそれまで使っていた電話番号をそのまま利用できる「モバイルナンバーポータビリティ（MNP）」サービスの導入を検討している。レ・ナム・タン情報通信次官によると、このサービスは携帯電話市場が一定の発展...

1～2月のFDI額、前年同期比72％減の17.8億ドル (10/3/3)
計画投資省海外投資局によると、今年1～2月の外国直接投資（FDI）認可額は前年同期に比べ72.7％減の17億8000万米ドル（約1580億円）だった。このうち新規案件は88件で、認可額は前年同期比40.2％減の16億1600万米ドル（約1440億円）、既存案件への追加投資...

2月のCPI、前月比1.96％上昇 (10/3/3)
統計総局によると、2月の消費者物価指数（CPI）は前月に比べ1.96％上昇した。前月比の上昇幅としては2008年7月以降最大となった。前月比CPIは昨年12月から3カ月連続で1％を超えている。前年同月比では8.46％の上昇。 CPIの調査対象品目で約40％のウエート...

ビントゥアン省：チタン鉱探査地区を拡大 (10/3/2)
ホアン・チュン・ハイ副首相はこのほど、東南部ビントゥアン省ハムトゥアンナム郡トゥアンクイ村を「2007～2015年チタン鉱探査・採掘・加工地域区分計画および2020年までの方針」に追加することを承認した。ハイ副首相は資源環境省に対し、この地域のチタンの品質と埋蔵量を評価す...

電気料金値上げで、鉄鋼やセメントも値上がり (10/3/2)
2月27日に開かれた国内市場管理グループの会議で、ベトナム鉄鋼協会は3月1日からの電気料金値上げを受けて鉄鋼価格も3月から1トン当たり約60万ドン（約2800円）値上がりする見込みだと明らかにした。ベトナムセメント協会も石炭と電気料金の値上げにより、セメント1トン当たりの...

ビンズオン省：工業団地2カ所を新設へ (10/3/2)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、東南部ビンズオン省で計画されている工業団地2カ所を2015年までの新規設立工業団地優先リストに追加することを承認した。新たに設立するのは▽ライフン工業団地：面積400ヘクタール▽カイチュオン工業団地：同300ヘクタール。また、既存の工業団地2...

2月の輸出入額、テト休みで前月に比べ大幅減 (10/3/2)
統計総局によると、2月単月の輸出入額は旧正月（テト）休みの影響を受けて前月に比べ大幅に減少している。 2月の輸出額は前月比26％減の37億米ドル（約3290億円）で、1～2月の輸出額は前年同期比2.2％減の87億1300万米ドル（約7750億円）にとどまった。2月に輸...

韓国錦湖、「キンバク・ハノイタワー」の施工受注 (10/3/2)
キンバク都市開発総公社（KBC）は2月25日、韓国の錦湖産業（クムホ・インダストリアル）をハノイ市バーディン区ランハ通り1A番地で建設予定の賃貸オフィス・商業複合ビル「キンバク・ハノイタワー」の施工業者とする文書に調印した。総投資額は1億米ドル（約90億円）。このビルは...

第2ナムコンソンガスパイプライン、2014年に稼動 (10/3/1)
ホアン・チュン・ハイ副首相はこのほど、第2ナムコンソン天然ガスパイプラインを2014年に稼動させることを盛り込んだ「2015年までのベトナム石油ガス産業発展計画および2025年までの方針」修正案を承認した。ハイ副首相はベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）に対し、同パ...

ホーチミン市～ロンアン省間に高速道路建設へ (10/3/1)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、ホーチミン市のタンソンニャット空港～タンアン市（メコンデルタ地方ロンアン省）間高速道路建設案件を承認した。この道路は全長約60キロメートルで、ホーチミン市とロンアン省の5つの区・郡を通過する。総投資額は約10億米ドル（約890億円）。BOT（建設...

電気料金、3月から平均6.8％値上げ (10/3/1)
ドー・ヒュー・ハオ商工次官は2月26日、3月1日から電気料金を平均6.8％引き上げると発表した。1キロワット時当たりの平均電気料金は1058ドン（約5円）となる。家庭用電気料金の引き上げ幅も6.8％となるが、貧困世帯や低収入世帯に配慮し、電力量50キロワット時までの1キロワ...

輸入フロートガラスにセーフガード措置発動せず (10/3/1)
ブー・フイ・ホアン商工相は2月23日、ベトナムに輸入されるフロートガラス製品に対するセーフガード措置を発動しないとする決定に署名した。商工省は昨年7月から6カ月かけて調査を行っていた。同省の結論によると、2008年半ばから2009年第1四半期（1～3月）にかけてフロー...

全国各地に生活系固形廃棄物処理施設を建設 (10/3/1)
建設省によると、2020年までに総額44兆ドン（約2070億円）を投じて全国の各地方に生活系固形廃棄物処理施設を建設する予定だ。目標は、2015年までに都市部の生活系固形廃棄物総量の85％を回収して適切に処理、うち約60％をリサイクルまたはリユースすることで、2020年までに...

ネスレ、「ラビ」の生産能力を引き続き増強 (10/2/27)
ミネラルウォーター世界大手ネスレウォーターズのジョン・ハリスCEO（最高経営責任者）は先ごろメコンデルタ地方ロンアン省のミネラルウォーター「ラビ（La Vie）」生産工場を訪れた際、ベトナムでのラビ生産能力増強のため毎年数百万米ドル（数億円）の投資を行う予定だと明らかにし...

セキュリタス、越警備会社の株式49％を取得 (10/2/26)
スウェーデンの警備サービス大手セキュリタスがベトナムのロンハイ警備サービス社の株式49％を取得していたことが分かった。セキュリタスの発表によると、取得額は3500万スウェーデン・クローナ（約4億4000万円）。セキュリタスは世界40カ国に展開する警備サービスの世界...

クアンナム省：フロートガラス工場が操業開始 (10/2/26)
チューライ・フロートガラス株式会社は22日、南中部クアンナム省ヌイタイン郡のバックチューライ工業団地でフロートガラス生産工場の操業を開始した。総投資額は1億米ドル（約91億円）。同工場の日産能力は900トンで、厚さ4～25ミリメートルの各種ガラスを生産できる。大き...

VTC、カンボジアでサービス提供を開始 (10/2/26)
ベトナムマルチメディア総公社（VTC）とカンボジア側パートナー企業が合弁で設立した「VTCオンラインカンボジア社」は21日、カンボジアで発足式を開催した。VTCオンラインカンボジアは今月末からオンライン上で、娯楽、英語教育、文化情報などのサービスを提供する。これらはすべて...

三菱重工技術供与の「UE機関」初号機が完成 (10/2/25)
三菱重工は23日、同社が技術供与したベトナム造船産業グループ（ビナシン）傘下のバクダン・ディーゼルエンジン工場が舶用低速ディーゼルエンジン「三菱UE機関」の初号機を完成させたと発表した。国内での舶用低速ディーゼルエンジン製造は初めて。同工場では今年さらに3台のUE機関を完成さ...

ビナスキ、韓国・サンヨンの自動車をCKD生産 (10/2/25)
韓国・サンヨン（双竜）自動車はこのほど、ベトナムのスアンキエン自動車株式会社（ビナスキ）との間で、今後5年間に1万5500台分の自動車部品を取引する契約を締結した。ビナスキは同社工場で、サンヨンの定員7人の多目的スポーツ車（SUV）「カイロン（Kyron）」をCKD（コンプリート・...

ロンアン省：タインホアごみ処理場が着工 (10/2/25)
タムシンギア投資開発株式会社はこのほど、メコンデルタ地方ロンアン省タインホア郡タンドン村でタインホアごみ処理場を着工した。投資額は約3000億ドン（約14億3000万円）。面積37ヘクタールの敷地に1日当たり400トンのごみ処理能力のある施設を建設する。完成は2011年6月に予...

848

越日・日越辞書(8万語収録)