経済記事一覧

ホーチミン市：ERP導入案、4月末までに提出へ (10/2/25)
ティエンフォン技術株式会社はこのほど、ホーチミン市中心部での「電子道路課金システム（ERP）」導入案作成のための調査を終了した。同社はこれらの結果をとりまとめ、導入案とともに今年4月30日までにホーチミン市人民委員会に提出する。同社によると、まず同市中心部の1区と3区...

300両の列車車両製造に2770億ドン (10/2/25)
ハイフォン車両製造株式会社は19日、300両の列車車両の製造を開始した。これはベトナム鉄道総公社が投資主体となって実施している「現地調達率41％達成を目指す工業・機械製品プログラム」の一部で、総投資額は2775億ドン（約13億5000万円）。今年12月までに完成し使用を開始す...

ハノイ：「MBランドタワー」建設に2.2兆ドン (10/2/25)
MB不動産株式会社（MBランド）は10日、アペーブ・ベトナム＆東南アジア社との間でハノイ市ドンダー区チュアボック通りで建設予定の商業・オフィス・ホテル複合ビル「MBランドタワー」の建設コンサルティング・施工管理契約を締結した。現在のアセアン国際ホテルの跡地に建設される。総...

ビンフオック省：競馬場建設案件が認可 (10/2/24)
東南部ビンフオック省人民委員会は8日、ビンフオック・アミューズメント区社による競馬場建設案件を認可した。同省チョンタイン郡タインタム村の面積約200ヘクタールの敷地に、国際レベルの設備を持つ競馬場、厩舎、商業施設、スポーツ施設、娯楽施設、3つ星ホテルなどを建設する。総投資額...

ハティン省：ベルギーのODA利用しごみ処理場建設 (10/2/24)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、北中部ハティン省のごみ処理場建設案件をベルギーの政府開発援助（ODA）資金利用案件リストに追加することを承認した。この案件はコンポスト化施設と埋め立て場を建設するもので、総投資額は1010億ドン（約4億8000万円）。完成すれば1日当たり120ト...

ペトロリメックス、自社タンカーで石油を初運搬 (10/2/24)
ベトナム石油総公社（ペトロリメックス）が4700万米ドル（約42億円）を投じて建造した自社タンカー「バンフォン1号」が11日、ディーゼル油10万トンを積載して南中部カインホア省バンフォン湾に寄港した。同社にとって自社タンカーによる石油運搬はこれが初めてで、外国船をリースす...

米クラウン、飲料用アルミ缶製造ラインを増設 (10/2/24)
包装製品の世界的大手サプライヤーである米クラウン・ホールディングスは16日、同社のベトナム子会社アジア・パシフィック・ホールディングスが東南部ドンナイ省の同社工場に飲料用アルミ缶の製造ラインを増設すると発表した。この製造ラインの年産能力は約6億本で、今年第4四半期（9～12月）...

南部沖ダイフン油田で石油リグ建設へ (10/2/22)
ペトロベトナム探査採掘総公社（PVEP）傘下のPVEPダイフン社は9日、ベトソ石油ガス合弁会社（ベトソブペトロ）との間で、ダイフン油田での2本の石油リグ建設・改良に関するEPCI（設計・調達・施工・設置・試運転）契約を締結した。契約額は6500万米ドル（約58億円）。ダイ...

ビントゥアン省：東部での都市建設プランが承認 (10/2/20)
東南部ビントゥアン省人民委員会はこのほど、「2008～2028年ファンリータイン都市（バクビン郡）建設マスタープラン」を承認した。それによると、対象地域は現在のファンリータイン村を中心として国道1A号線に広がる面積約332ヘクタールの土地で、このうち約21.5ヘクタールが公共...

チュンルオン～ミートゥアン間高速案件に優遇策 (10/2/19)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、チュンルオン（メコンデルタ地方ティエンザン省）～ミートゥアン（メコンデルタ地方ビンロン省）間高速道路建設案件の投資主体であるBIDV高速道路開発株式会社（BEDC）への優遇策を決定した。それによると、BEDCはチュンルオン～ミートゥ...

ベトジェット、エアアジアと合弁で格安航空設立へ (10/2/18)
マレーシアの格安航空会社エアアジアはこのほど、ベトナムの民間航空会社ベトジェットエアの株式30％を取得したと明らかにした。両社は現在、合弁の格安航空会社「ベトジェット・エアアジア」を設立する手続きを進めており、今年5月にも第一便を就航させたい考え。エアアジアは2007年...

第1次貿易促進プログラムに730億ドンの支援 (10/2/17)
商工省はこのほど、今年の第1次貿易促進プログラムの内容を承認した。23の団体が参加し、政府から730億ドン（約3億6000万円）の支援を受ける。具体的には▽貿易促進局13件▽ベトナム水産輸出加工協会（VASEP）5件▽ベトナム商工会議所（PCCI）2件▽ベトナムたばこ...

ビナヒード2、海外で保税倉庫建設へ (10/2/16)
南部食糧総公社（ビナフード2）は今年、自社のコメ輸出をさらに推進するため海外での投資を計画している。グエン・ト・チー副社長によると、まずフィリピンでの保税倉庫建設案件を優先的に進めるという。フィリピンはベトナムにとってコメの大規模な輸出市場で、ビナフード2も毎年コメの供給...

TOSY社、タカラトミーにハイテクおもちゃを輸出 (10/2/15)
TOSYロボティクス社は9日、同社のハイテクおもちゃ「TOSY UFO」を初めて日本市場に輸出したと明らかにした。タカラトミーが10万個の輸入契約を結んでおり、今回はそのうち5000個を輸出した。「TOSY UFO」はLEDが装着された円盤で、発射機で空に飛ばすと自分の手...

ベトナムナマズ輸出額　今年は15億ドルが目標 (10/2/15)
農業農村開発省はこのほど、今年のベトナムナマズ「チャー」の輸出額目標を昨年の実績額を2億米ドル（約180億円）上回る15億米ドル（約1340億円）に設定した。同省によると、今年のチャー養殖面積は昨年と同じ6000ヘクタールで、120万トンの原料を提供し、60万トンの加工製品...

1月の新車販売台数、前月比53.8％減 (10/2/14)
ベトナム自動車工業会（VAMA）によると、加盟16社（外資11社・国内5社）の1月単月の新車販売台数は6961台と、前月に比べ53.8％減の大幅な落ち込みとなった。今年1月から乗用車の車両登録料と付加価値税（VAT）の半減措置が解除されたため価格が値上がりしており、販売台...

ADB、中部の浄水供給案件に4500万ドル融資 (10/2/13)
政府とアジア開発銀行（ADB）は2日、ベトナム中部農村での浄水供給・衛生プロジェクト向け融資協定に調印した。プロジェクトの総費用5000万米ドル（約44億8000万円）のうち4500万米ドル（約40億3000万円）を融資する。このプロジェクトは、貧困率が全国平均...

ズンク経済区：地下石油貯蔵施設建設へ (10/2/12)
南中部クアンガイ省のズンクアット経済区管理委員会は9日、ベトナム石油地下貯蔵庫社による同経済区内の東方工業団地での地下石油貯蔵施設建設案件を承認した。投資額は約3億4000万米ドル（約306億円）。面積約40ヘクタールの敷地に容量60万立方メートル（第1期分）の貯蔵施設を建...

バクザン省：7社共同の縫製工場が4月に操業へ (10/2/12)
ベトナム繊維・衣料グループ（ビナテックス）によると、北部バクザン省で建設されているソンドン縫製工場が4月に完成し操業を開始する予定だ。総投資額は420億ドン（約2億円）。ビナテックス傘下企業7社が共同で建設したもので、フンイエン縫製株式会社が28％を、その他の6社が12％ずつ出...

テクコムバンク、複合施設案件の資金調達契約 (10/2/12)
ベトナム技術商業銀行（テクコムバンク）とトランスパシフィックサービス株式会社はこのほど、複合施設「ナムドンプラザ」建設案件のための資金調達契約を締結した。ナムドンプラザはハノイ市トゥーリエム郡ミーディン地区に建設される予定。テクコムバンクはトランスパシフィックの社債1兆8000...

849

越日・日越辞書(8万語収録)