経済記事一覧

計画投資省：今年の投資促進事業に29兆ドン (09/4/15)
計画投資省はこのほど、今年の投資促進事業に20兆ドン（約1100億円）を投じる計画を承認した。昨年の投資促進プログラムの予算から9兆ドン（約500億円）を繰り越すため、今年の事業費総額は29兆ドン（約1600億円）となる。事業の主な内容は、国内や国外での投資促進に関する会...

地場建設会社、ポーランドに支店開設へ (09/4/15)
計画投資省はこのほど、タインナム投資建設株式会社（COTANA）によるポーランドへの投資案件を承認した。タインナム社はポーランドに支社を設立し、住宅・インフラ・交通施設などの建設案件を受注する計画。同社によると、ポーランドでは建設業者が不足しているためチャンスがあるという。

ニントゥアン省：国道1A号線バイパス拡幅工事着工 (09/4/15)
東南部ニントゥアン省ファンラン・タップチャム市を通過する区間の国道1A号線バイパス道路拡幅工事が14日に着工された。工事区間はカードゥー三差路からロンビン三差路までの8.3キロメートルで、建設費は5480億ドン（約30億円）。投資主体は、第5交通施設建設総公社（シエンコ5）...

政府、FDI誘致の方針に関する決議を公布 (09/4/15)
政府は7日、外国直接投資（FDI）の誘致と管理の方針に関する決議13号を公布した。それによると、計画投資省と各関連機関には▽時代遅れの技術を使用し、環境に悪影響を及ぼす恐れのある案件は認可しないこと▽土地資源の浪費を防ぐため、広大な土地を使用する案件の審査を慎重に行い、土...

ペトロベト、火力発電所建設でリラマとEPC契約 (09/4/15)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）は9日、ベトナム機械組立総公社（リラマ）との間で、第1ブンアン火力発電所と第2ニョンチャック火力発電所のEPC契約（設計・調達・建設を含む一括請負契約）を締結した。第1ブンアン火力発電所（出力1200メガワット）は北中部ハテ...

中東市場にリューガン10万トン輸出 (09/4/15)
メコンデルタ地方ティエンザン省のゴックガン社は6日、カタールのファストトラック社との間で「ゴックガン」ブランドのリューガン（竜眼）10万トンの輸出契約を締結した。適正農業規範(GAPs)の基準を満たしたリューガンを1年間で10万トンを輸出する。ファストトラック社はカタール...

ハイフォン：DAP肥料工場が本格稼動を開始 (09/4/14)
ベトナム化学総公社（ビナケム）が北部ハイフォン市のディンブー経済区に建設した二燐酸アンモニウム（DAP）肥料工場が11日から本格的に稼動を開始した。総投資額は1億7200万米ドル（約170億円）。今年は年末までに15万～16万トンを生産し、フル稼働する来年は33万トンを生産...

NMロスチャイルドに駐在員事務所の開設許可 (09/4/14)
ベトナム国家銀行（中央銀行）は13日、NMロスチャイルド・アンド・サンズ（シンガポール）に対しハノイ市に駐在員事務所を開設することを許可した。同事務所の活動期間は5年間で、市場調査や投資案件の立案などを行う。同行は今後1年以内に必要な手続きを行って事務所を開設しなければな...

クアンニン省：船舶修理工場が着工 (09/4/14)
ベトナム海運総公社（ビナラインズ）傘下の北部海運株式会社（ノスコ、NOSCO）は11日、北部クアンニン省イエンフン郡ティエンフォン村で船舶修理工場「ノスコ・ビナラインズ」を着工した。投資額は2500万米ドル（約25億円）。建設は2期に分けて行う。全体が完成する2013年には10...

カントー：ホテル・オフィス複合ビル建設で合意 (09/4/14)
ホンクアン不動産投資・建設株式会社（HOCICO）とアパベ（Apave）ベトナム&東南アジア社はこのほど、メコンデルタ地方カントー市ニンキエウ区4月30日通り207番地での商業・ホテル・オフィス複合ビル「スアンクアンプラザ」の建設で協力することで合意した。投資額は1兆ドン（...

世銀予測：今年の経済成長率は5.5％ (09/4/14)
世界銀行（WB）は7日、「東アジア・大洋州地域半期経済報告書」最新版を発表した。それによると、今年のベトナムの経済成長率を5.5％と予測している。前回予測では6.5％としていたが下方修正した。しかしアジア開発銀行（ADB）予測の4.5％を上回っている。世銀は報告の中で、...

ベトコムバンク、台湾系セメント企業に強調融資 (09/4/14)
ベトナム外商銀行（ベトコムバンク）ハイズオン支店と台湾の兆豊国際商業銀行（Mega ICBC）ホーチミン市支店はこのほど、北部ハイズオン省にある台湾系フックソン・セメント社のセメント工場第2生産ライン建設案件に対し7300万米ドル（約73億円）を協調融資した。融資比率は1対1...

計画投資省、投資法と企業法の改正を計画 (09/4/13)
計画投資省は、外資系企業の投資ライセンスの再登録期限を定めた企業法と投資法（いずれも2006年7月1日施行）の改正を計画している。改正案では、昨年6月30日までとなっていた再登録期限を無期限に変更している。現行の法律では再登録は「義務」ではなく「権利」として規定...

ラムドン省：風力発電所建設案件が認可 (09/4/13)
中部高原地方ラムドン省人民委員会はこのほど、カビコ（Cavico）交通建設社による同省ダラット市スアンチュオン村での風力発電所建設案件を認可した。投資額は5700万米ドル（約57億円）。同発電所は総出力30メガワットで、1基当たり出力1.5メガワットの風車を20基設置する。201...

ガソリン価格、500ドン値上げ　今月2回目 (09/4/13)
財政省と商工省はこのほど、石油輸入販売業各社から提案されていたガソリンと灯油の価格調整案を承認した。これを受け、各社は11日午前11時から小売価格を1リットル当たり500ドン（約2.8円）値上げした。値上げ後の価格（リットル当たり）は ▽オクタン価（RON）95の無鉛ガソリン（A...

GSM方式携帯電話「ベトナモバイル」が営業開始 (09/4/13)
HTモバイル（ハノイテレコムとハチソンテレコムの合弁会社）は8日、社名を「ベトナモバイル（Vietnamobile）」に変更するとともに、GSM方式携帯電話サービスの提供を開始したと発表した。同社はCDMA(符号分割多元接続)方式からGSM方式への変更を行うため約6カ月間...

ソフト・コンテンツ産業開発に9800億ドン (09/4/13)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、2012年までに総額9800億ドン（約55億円）を投ずることを盛り込んだ「ソフトウエア産業開発プログラムおよびコンテンツ産業開発プログラム管理規定」を公布した。5月20日に施行される。それによると、IT（情報技術）産業に関する情報...

ハノイ：都市鉄道1号線、用地収用に3兆ドン (09/4/11)
ベトナム鉄道総公社の鉄道建設プロジェクト管理委員会はこのほど、ハノイ市で計画されている都市鉄道1号線(ゴックホイ～イエンビエン間)の建設に伴い、合計125ヘクタールの用地収用が必要になると明らかにした。用地収用に必要な経費は総額3兆1000億ドン（175億円）に上る見込み。 ...

国境小額貿易の非課税限度額500万ドンに引き上げ (09/4/11)
外国と国境を接する多くの地方の省人民委員会と商工省はこのほど、国境小額貿易の輸入関税非課税限度額を現行の1日1人当たり200万ドン（約1万1000円）から500万ドン（約2万8000円）に引き上げる案を政府に提出した。北部のランソン省・ハザン省・ラオカイ省、北中部のタンホ...

高速道路のセメント舗装が承認 (09/4/10)
グエン・タン・ズン首相は8日、北部ニンビン省～北中部タインホア省間高速道路の一部区間をセメント舗装する案を承認した。交通運輸省が提案していた。道路のセメント舗装はアスファルト舗装に比べ費用が安くすむことに加え、国内で原材料を調達できセメント産業の発展を後押しすることになる...

901

越日・日越辞書(8万語収録)