経済記事一覧

ハノイ市マスタープラン策定、外国企業が受注 (09/1/2)
建設省は12月26日、米パーキンス・イーストマン、韓国ポスコE&C、韓国ジンアの3社から成る共同企業体PPJとの間で、「2030年までのハノイ市建設マスタープラン」策定に関する契約を締結した。契約額は約640万米ドル（約5億8000万円）。マスタープラン策定には、PPJに加...

不動産市場、2009年内の回復は困難 (09/1/2)
ベトナム不動産協会のトン・バン・ガー会長はこのほど開かれた不動産セミナーで、「ベトナムの不動産市場が2009年に回復に転じる可能性は少ない」との見方を明らかにした。不動産投資企業の資金繰りが厳しい状況となっていることや、世界経済の衰退などが原因とされる。ガー会長によ...

2008年のFDI額　前年比3倍増の640億ドル (09/1/1)
計画投資省海外投資局はこのほど、2008年（12月19日まで）の外国直接投資（FDI）額（認可ベース）が前年に比べ約3倍の640億1100万米ドル（約5兆7800億円）に達したと発表した。うち新規案件（1171件）は前年比222％増の602億1700万米ドル（約5兆4300億円...

ホーチミン市：来年の路線価を公布 (09/1/1)
ホーチミン市人民委員会は12月25日、来年1月1日から適用する同市路線価を公布した。それによると、非農地で1平米当たりの単価が最も高いのはいずれも1区の▽ドンコイ通り▽レロイ通り▽グエンフエ通り−の8100万ドン（約42万円）、最安値はカンゾー郡ティエンリエン居住区の11万...

ソンハウ発電センターの建設地決まる (08/12/31)
商工省はこのほど、メコンデルタ地方ハウザン省でのソンハウ（ハウ川）発電センター建設地計画を承認した。それによると、建設地は同省チャウタイン郡フーフーA村の面積約360ヘクタールの敷地で、総出力5200メガワットの3基の石炭火力発電所が建設される。第1ソンハウ発電所（...

カントー：ペトロベトと全面投資協力 (08/12/31)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）とメコンデルタ地方カントー市人民委員会は28日、全面投資協力合意書に調印した。同グループは今後、メコンデルタ地方全体の発展に貢献するような投資案件を積極的に推進する。当面は肥料の在庫・流通網の整備、オフィスビルの建設、金融センター...

越企業、ラオスでゴルフ場とホテル建設へ (08/12/30)
ゴルフ・ロンタイン投資経営株式会社は26日、ラオスの計画投資委員会から同国の首都ビエンチャンでのゴルフ場・ホテル建設案件に関する投資認可の交付を受けた。計画によると、面積557ヘクタールの敷地にゴルフ場、5つ星ホテル、別荘などを建設する。総投資額は10億米ドル（約900億円）。

バンフォン湾ダムモン地区への投資案件の認可再開 (08/12/30)
南中部カインホア省人民委員会はこのほど、バンフォン湾北側のダムモン地区への投資案件の認可を再開することで合意した。ダムモン地区とホンゴム半島は、韓国のポスコグループが計画していた一貫製鉄所建設案件用の敷地を優先的に確保するため、他の投資案件の審査・認可が行われていなかった...

外国銀行2行に100％外資銀行の設立許可 (08/12/30)
ベトナム国家銀行（中央銀行）は29日、韓国の新韓（シンハン）銀行とマレーシアのホンレオン銀行に対し、ベトナムでの100％外国資本銀行の設立を許可した。新韓ベトナム銀行の資本金は1兆6700億ドン（約86億円）、ホンレオン・ベトナム銀行の資本金は1兆ドン（約52億円）で、いずれ...

ベトテルのブランド価値は世界83位 (08/12/30)
英調査会社インフォルマ・テレコム＆メディアとインタンジブル・ビジネスが先ごろ発表した「世界の携帯電話サービス会社ブランドトップ100」によると、ベトナムの「べトテル」はブランド価値で83位、売上高で94位にランキングされている。国内の携帯キャリアでトップ100にランク入りし...

国際規格のスターアップル、「メトロ」で販売 (08/12/30)
メコンデルタ地方ティエンザン省チャウタイン郡のローレンビンキム・スターアップル合作社は24日、「グローバルギャップ認証」を受けたスターアップル（別名ミルクアップル）のドイツ系会員制大型スーパー「メトロ」への出荷を開始した。グローバル･ギャップは、欧州連合（EU）域内で大きなシ...

カマウ省：ガスパイプラインと発電所2基で落成式 (08/12/29)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）は27日、メコンデルタ地方カマウ省ウーミン郡カインアン村のカマウ・ガス火力発電・窒素肥料工場コンプレックスで、第1カマウ発電所（出力750メガワット）、第2カマウ発電所（同750メガワット）、カマウ・ガスパイプライン（PM3）の落成式...

米マスターカード、駐在員事務所を開設 (08/12/29)
米クレジットカード大手マスターカード・ワールドワイドは25日、ホーチミン市にマスターカード・アジア・パシフィックの駐在員事務所を開設したと発表した。マスターカード・ワールドワイドのインドシナ地域責任者は「ベトナムは過去5年間平均8％の経済成長を続けている。また2016年には世界...

安易な需要刺激策は中国製品の需要高めるだけ (08/12/29)
ベトナム経済研究所所長代理のチャン・ディン・ティエン博士は22日に開かれた「来年のベトナム経済のシナリオ」をテーマとしてセミナーで、「安易な需要刺激策は中国製品に対する需要を高めることになりかねない」と指摘した。ティエン博士によると、ベトナムは中国からの輸入超過...

ズン首相、空港建設2案件の資金調達で指示 (08/12/29)
グエン・タン・ズン首相は22日、ハノイ市のノイバイ国際空港第2旅客ターミナル（T2）建設案件と東南部ドンナイ省のロンタイン国際空港建設案件の資金調達に関する指示を通達した。それによると、T2案件については必要な資金の半分をベトナム開発銀行（VDB）から、残りの半分...

ペトロベト、原油価格下落で輸出額大幅減の見通し (08/12/28)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）はこのほど、世界的な原油価格下落の影響で、来年の原油輸出額と総売上高が大幅に減少する見通しであることを明らかにした。同社は来年の原油価格（平均）が1バレル50米ドル（約4500円）の場合を想定している。それによると、グルー...

ホーチミン市：年末の賞与最高額は9850万ドン (08/12/27)
ホーチミン市労働傷病兵社会局は22日、これまでに同市内の企業147社から年末の給与・賞与計画に関する報告を受け取ったと明らかにした。それによると、このうち国内企業83社の12月の給与平均額は310万ドン（約1万6500円）で前年同期に比べ13.3％増加した。国内企業で賞与が最...

ホーチミン市：サイゴンセンター第2期工事続行へ (08/12/27)
グエン・タン・ズン首相は19日、ホーチミン市人民委員会が｢サイゴンセンター建設案件（第2期）｣を引き続き実施することを承認する決定を行った。この案件は、商業施設・賃貸オフィス・5つ星ホテルなどから構成される66階建てと88階建てのビル2棟を建設するもので、シンガポールのケッ...

自動車とバイクの強制保険　保険料が値上げ (08/12/26)
財政省はこのほど、自動車とバイクの自賠責保険（強制保険）の年間保険料と保険金額を規定した通知を公布した。この通知は公報に掲載されてから15日後に発効する。バイクの新保険料は▽排気量50cc以下が4万5000ドン（約230円）から5万ドン（約260円）に▽50cc超が5万50...

12月CPIが前月比で下落　1990年以降初めて (08/12/26)
統計総局によると、12月の消費者物価指数（CPI）は前月に比べ0.68ポイント下落した。12月のCPIが前月比で下落したのは1990年に統計をとり始めてから初めて。また前月比CPIの下落はこれで3カ月連続となった。前年同月比では19.89％の上昇。今年通年の平均CPI...

917

越日・日越辞書(8万語収録)