経済記事一覧

ダナン：ハン川の新橋建設案件が承認 (08/12/22)
中部ダナン市人民委員会は18日、市内を流れるハン川での新橋建設案件を承認したと明らかにした。場所はベトナムテレビセンターの近くで、バックダン通り（ハン川西岸）とチャンフンダオ通り（同東岸）をつなぐものとなる。新橋は長さ約666メートル、幅員24メートル、6車線。建設費は約1兆4980...

ホーチミン市:インフラ整備に毎年10億ドル必要 (08/12/22)
ホーチミン市貿易投資促進センターが11日に開いた同市のインフラ整備投資誘致セミナーで、インフラ整備に必要な投資額が毎年約10億米ドル（約900億円）に上ることが明らかにされた。同市では2025年までに、6本の国道（52号線、１K号線、13号線、22号線、１A号線、50号...

政府、ジェットパシ航空の増資案を承認 (08/12/22)
政府はこのほど、経営悪化が表面化している格安航空会社ジェットスター・パシフィック（JP）の既存株主に対する第三者割当増資案を承認した。この増資の実施後、同社の筆頭株主である国家資本投資経営総公社（SCIC）の株式保有率は、現在より約20％少ない51％となる見込み。政府は...

ADB、高速道路3路線の建設準備に技術援助 (08/12/22)
アジア開発銀行（ADB）は12日、ベトナム国家銀行（中央銀行）との間で高速道路3路線の建設準備に対する融資と無償援助の協定を締結した。対象となるのは▽北部ハノイ～ランソン（ランソン省）間▽北部ハロン（クアンニン省）～モンカイ（同）間▽南部ベンルック（ロンアン省）～ロンタイン...

「タイムズスクエア・ハノイ」が着工 (08/12/19)
ビナキャピタルは18日、ハノイ市のミーディン地区でオフィス・ホテル複合施設「タイムズスクエア・ハノイ」を着工した。投資額は5000万米ドル（約44億5000万円）。ビナキャピタルが65％、タンロンGTCが35％を出資する。この施設はオフィスビル（総床面積2万平米）、5つ星ホ...

ズンクアット経済区の面積を大幅に拡張 (08/12/19)
南中部クアンガイ省人民委員会はこのほど、ズンクアット経済区の面積を現在の1万3000ヘクタールから4万6776ヘクタールに拡張することを決めた。南側のソンティン郡の一部とリーソン島を経済区に取り込む予定だ。同省人民委はズンクアット経済区管理委員会に対し、都市農村...

カオバン省：ボーキサイトの探査・採掘へ (08/12/19)
ホアン・チュン・ハイ副首相はこのほど北部カオバン省人民委員会に対し、同省クアンウエン郡とフックホア郡でのボーキサイト鉱石探査・採掘・加工案件に携わる企業としてまず国内企業を選定し、外国企業との合弁交渉にあたらせるよう指示した。ハイ副首相はまた、同案件に実施に際しては▽...

固形廃棄物処理施設の投資案件に優遇措置 (08/12/19)
財政省は12日、固形廃棄物処理に関する投資案件に対する優遇策と支援策を規定した指導通知を公布した。それによると、固形廃棄物処理施設を建設する企業で、政府機関の認可を受け、土地使用計画に適合し、十分な廃棄物処理能力を備えている場合は、土地使用料と土地賃貸料が全額免...

ホーチミン市：「ロッテマート」1号店がオープン (08/12/18)
韓国の大手スーパー「ロッテマート」1号店が18日、ホーチミン市7区ナムサイゴン地区にオープンした。投資額は7500万米ドル（約66億円）。食品・日用品・化粧品・家電・衣類など約5万点の商品を販売する。ロッテマートは今後10年間に50億米ドル（約4400億円）を投じて、...

クアンニン省：ハイハ工業団地開発案件に優遇融資 (08/12/18)
北部クアンニン省ハイハ郡で15日、グエン・タン・ズン首相と同省人民委員会、ハイハ工業団地投資総公社との会合が行われた。この席でズン首相は、ハイハ工業団地・港建設案件と同省バンドン郡での飛行場建設案件に優遇融資を行うことに同意した。ハイハ工業団地・港案件は面積1万ヘクタールを...

ペトロベト、クアンチャック火発案件の投資主体に (08/12/18)
建設省はこのほど、北中部クアンビン省でのクアンチャック火力発電センター（総出力2400メガワット）建設案件の投資主体をベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）とすることを承認した。同省人民委員会とペトロベトの申請案を認めたもの。同火発センターは、政府が承認済みの「2...

ホーチミン市：ポルシェセンターがオープン (08/12/18)
プレステージ・スポーツカー社は12日、ホーチミン市7区フーミーフン地区でドイツの高級自動車ポルシェのショールーム｢サイゴン・ポルシェセンター｣をオープンした。投資額は300万米ドル（約2億7000万円）。同センターには、911カレラ、ボクスター、ケイマン、カイエン、パナメ...

ベトナム航空、ATR72-500型機6機を追加購入 (08/12/18)
ベトナム航空は12日、フランスATR社とATR72-500型機6機を購入する契約を締結した。契約額は1億1200万ドル（約100億円）。ベトナム航空は昨年11月にも同型機5機の購入契約を結んでいる。2010年までにATR機11機を短距離路線に投入する計画で、ホー...

ホーチミン市：来年のGDP成長率は10％以上 (08/12/17)
ホーチミン市人民評議会のファム・フオン・タオ議長はこのほど、同市の2009年経済・社会目標に関する決議の公布文書に署名した。同決議は、経済面で達成すべき目標として▽域内総生産（GDP）成長率：10％以上▽輸出額増加率：16.5％▽社会開発投資額：131兆ドン（約6800億円）▽消...

プラスチック産業、輸入額は輸出額の3倍以上 (08/12/17)
ベトナムプラスチック協会のホー・ドク・ラム副会長は16日、今年の国内プラスチック産業の輸出額は9億5000万米ドル（約840億円）であるのに対し、輸入額は3倍以上の31億米ドル（約2750億円）に上る見込みだと明らかにした。同産業の売上高は前年比26％増の50億米ドル（約4430...

肥料の輸出関税を撤廃 (08/12/17)
財政省はこのほど、今年7月から各種肥料に課していた輸出関税を撤廃する決定を公布した。尿素、硫酸アンモニウム（SA）、カリウム、二リン酸アンモニウム（DAP）が対象。15日の通関分から適用される。政府は今年7月、国内の肥料市場の安定と輸出を制限するため、各種肥料1...

世銀予測：来年の経済成長率は6.5％ (08/12/17)
世界銀行ベトナム事務所は10日、「東アジア･大洋州地域半期経済報告書」最新版を発表した。それによると、ベトナムの今年と来年の経済成長率を6.5％と予測している。前回予測では今年の経済成長率を8％としていたが下方修正した。同事務所のマーティン・ラマ所長代理によると、...

ヒュンダイ・ロテム、工事遅延で契約打ち切り (08/12/17)
トゥードク水道BOO（建設・所有・運営）株式会社は8日、同社の浄水場建設を請け負っていた韓国のヒュンダイ・ロテムとの契約を正式に打ち切ったことを明らかにした。契約打ち切りの理由はヒュンダイ側の工事の遅れだという。同浄水場は2005年9月30日に着工され、2007年8月に完成...

ビンディン省：チタン鉱石採掘案件が認可 (08/12/16)
南中部ビンディン省人民委員会は15日、ビオタン（Biotan）鉱産株式会社によるチタン鉱石採掘・加工案件を認可した。投資額は254億ドン（約1億4000万円）。同社は同省フーミー郡ミータイン村の面積180.6ヘクタールの鉱山地区でチタン鉱石の採掘と加工を行う。年間の採掘量...

1～10月の対米輸出額　前年同期比21％増 (08/12/16)
米商務省の統計によると、今年1～10月の越米間の貿易額は前年同期比27.9％増の128億6900万米ドル（約1兆1600億円）に達している。このうち、ベトナムから米国への輸出額は同21.3％増の105億2900万米ドル（約9500億円）、米国からベトナムへの輸出額は同70％...

919

越日・日越辞書(8万語収録)