経済記事一覧

キエンザン省：ごみ処理施設が着工 (08/12/10)
タムシンギア社は6日、メコンデルタ地方キエンザン省ラックザー市でごみ処理施設を着工した。投資額は2400億ドン（約13億円）。この施設の1日当たりの処理能力は200トンで、生活ごみを処理して肥料、再生プラスチック、建設資材などを生産する。完成は1年半後の予定。

米インテル、200万ドルの奨学金提供 (08/12/10)
インテルプロダクツベトナムは5日、ベトナムの技術系6大学（2009～2011学年期）の学生40人に総額200万米ドル（約1億9000万円）の奨学金を提供すると発表した。対象となる大学は▽ホーチミン市工科大学▽同市国際大学▽同市技術師範大学▽同市自然科学大学▽ハノイ工科大学▽...

SCIC、ジェットパシ航空の筆頭株主から外れる意向 (08/12/10)
格安航空ジェットスター・パシフィック（JP）の筆頭株主である国家資本投資経営総公社（SCIC）が先ごろ政府に提出した緊急対策報告書で、JPの筆頭株主から外れる意向を示していることが分かった。SCICは現在JPの株式75.78％を保有している。JPが巨額の赤字を計上し経営状態...

「ITG・フォンフーコンプレックス」が操業開始 (08/12/9)
ITG・フォンフー社はこのほど、中部ダナン市のホアカイン工業団地で「ITG・フォンフー・テキスタイル・コンプレックス」の操業を開始した。投資額は8000万米ドル（約74億円）で、フォンフー総公社が40％、米ITGが60％を出資している。このコンプレックスでは紡織から染色、...

ハノイ：国内最大規模の家きん食肉加工場建設へ (08/12/9)
ハノイ市農業農村開発局は2日、同市トゥオンティン郡タンロイ村ハービー地区の面積1.7ヘクタールの敷地に国内最大規模の家きん類食肉加工卸センターを建設すると明らかにした。総工費は130億ドン（約7100万円）で、このうち70億ドン（約3800万円）を世界銀行が支援する。セ...

ノイバイ空港第2ターミナル、建設費は8.5億ドル (08/12/8)
北部空港局はこのほど、ハノイ市のノイバイ国際空港第2旅客ターミナル（T2）建設案件の建設費（見積価格）案を交通運輸省に提出した。日本空港コンサルタンツの試算によるもので、総工費は8億5244万米ドル（約790億円）とされる。T2は年間1000万人の利用客の受け入れが可能なター...

2009年の対越ODAは総額50億ドル (08/12/8)
ハノイ市で開かれていたベトナム支援国会合（CG会合）は5日、来年の対ベトナム政府開発援助（ODA）額を50億1400万米ドル（約4700億円）とすることを決めて閉幕した。昨年より約4億米ドル（約370億円）少ない。日本政府は建設コンサルタント大手パシフィックコンサルタンツ...

ホーチミン市：著名人が｢ベトナム製品大使｣に (08/12/8)
ホーチミン市で2日、国産品を消費者にもっと広めることを目的とした非営利宣伝プログラム｢ベトナム製品大使｣が発表された。このプログラムはビジネスサポートアソシエーツ(BSA)が実施するもの。外交官、作家、新聞記者、アーチストなど社会で活躍中の著名人10人が大使を務め、国産ブラ...

ドンナイ省：「アグロパーク」建設で4社が契約 (08/12/6)
ドンナイ食品工業総公社（ドナタバ）、プルデンシャル投資ファンド運営社、ベト・フランス家畜飼料生産株式会社（プロコンコ）、フランスのグロングループの4社は3日、工業・農業団地「アグロパーク」建設案件に関する協力契約に締結した。アグロパークは家畜の飼育から食肉解体、製品加工ま...

ホーチミン市：新たに工業団地7カ所設立へ (08/12/5)
グエン・タン・ズン首相は2日、「2015年までのホーチミン市工業団地整備計画および2020年までの方針」の修正に関する決定1736/QD-TTg号に署名した。それによると、新たに次の7カ所の工業団地設立が認められた。▽ドンナム（面積283ヘクタール）▽バウドゥン（同175ヘク...

カインホア省：複数の大型投資案件が実施準備 (08/12/5)
南中部カインホア省人民委員会は11月28日、同省への投資誘致状況を発表した。それによると、同省ではこれまでに66件の外国直接投資(FDI)案件が認可されており、総投資額は10億5000万ドル(約940億円)に達している。同省では近いうちにSTX造船所(韓国)、バンフォン石油基地...

個人所得税法の施行、予定どおり来年1月1日から (08/12/4)
ブー・バン・ニン財政相は3日、個人所得税法を予定どおり来年1月1日に施行することを確認した。一方、証券から生ずる所得への個人所得税課税については、適用を来年末に延期する考えを示した。ただしこの案は今後国会常務委員会での審議・承認を得なければならない。個人所得税法の施行につ...

来年はコーヒーの新たな植え付けしない方針 (08/12/4)
農業農村開発省はこのほど、来年はコーヒーの栽培面積を増やさない方針を固め、各地方人民委員会に新規のコーヒー植え付けをしないよう求めた。これは11月のコーヒーの平均輸出価格が前年同期より2％低い1トン当たり1700米ドル（約15万8000円）にとどまったことと、来年の輸出価格が...

ホーチミン市：6番目のAクラスビル、来年誕生 (08/12/4)
サオフオンナム株式会社はこのほど、ホーチミン市1区グエンティミンカイ通り72-74番地で建設中の賃貸オフィスビル「センテックタワー」を来年第2四半期にオープンする予定だと明らかにした。同ビルは地上21階地下3階建て、総床面積4万3000平米。賃貸料（付加価値税含まず）は1平米...

ドンナイ省：工業団地の案件認可一時停止を提案 (08/12/4)
東南部ドンナイ省資源環境局はこのほど同省人民委員会に対し、省内の工業団地22カ所のうち18カ所で新規投資案件と生産規模拡大案件の認可を一時停止するよう提案した。この提案の理由は、現在操業中の18カ所の工業団地が集中排水処理施設を整備していないこと、または施設があってもその...

キエンザン省：トゥアンイエン工業団地が着工 (08/12/4)
ファンティ株式会社は11月29日、メコンデルタ地方キエンザン省ハーティエン町で「トゥアンイエン工業団地」を着工した。同省で工業団地が建設されるのはこれが初めて。投資額は約5000億ドン（約27億円）。同工業団地は面積約140ヘクタールで、農林水産加工、電子製品、美...

2015年までのベトナム縫製業発展計画が承認 (08/12/3)
商工省はこのほど「2015年までのベトナム縫製業発展計画および2020年までの方針」を承認した。それによると、ハノイ市を縫製業に関する原材料供給・技術・高付加価値製品生産の中心拠点として発展させ、ホン川（紅河）デルタ地域に輸出用縫製品の生産工場地区と3カ所の染色工業団地を形...

中央銀行、給与の銀行振り込み状況の報告求める (08/12/3)
ベトナム国家銀行（中央銀行）はこのほど各地方の同行支店に対し、管轄地域の2007年12月～今年11月末の期間における給与の銀行振り込みに関するデータを報告するよう指示した。求められているデータは▽現金自動預払機(ATM)設置台数▽POS（販売時点情報管理システム）端末設置台...

鑑賞植物の種苗開発で周辺諸国に遅れをとる (08/12/3)
農業農村開発省所属の国家農漁業促進センターはこのほど、鑑賞植物の種苗開発に関するセミナーを開催した。同省の草花生産発展プログラムは目標として2010年までに10億本の各種草花を輸出することを掲げている（うち85％はバラ、キク、ラン）。しかし多くのセミナー参加者は、現在ベト...

ガソリン価格、1000ドン値下げ (08/12/2)
財政省と商工省は1日、石油輸入販売業各社から提案されていたガソリン価格調整案を承認した。これを受け、各社は2日午前0時からガソリンの小売価格を1リットル当たり1000ドン（約5.5円）値下げした（灯油は500ドン＜約2.7円＞の値下げ）。値下げ後の価格（リットル当たり）は...

921

越日・日越辞書(8万語収録)