経済記事一覧

越企業、ラオスですず・鉛などの鉱山探査 (08/11/19)
ベトナムのダイタン社とラオス政府は14日、ラオスでのすず、鉛、亜鉛鉱山の地質調査・探査に関する契約を締結した。それによると、ダイタン社は200万米ドル（約1億9000万円）を投じて、ラオス北部のフアパン県とシエンクワーン県の2カ所（合計面積808平方キロメートル）で鉱山の地...

ライチャウ省：工業団地2カ所が新設優先リストに (08/11/18)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、北部ライチャウ省で計画されている工業団地2カ所を2015年までの新規設立工業団地優先リストに追加することを承認した。承認されたのは▽ムオンソー工業団地：面積200ヘクタール▽タムドゥオン工業団地：同200ヘクタール。ただしズン首相は同省...

トゥアティエン・フエ省：工業団地開発計画を修正 (08/11/17)
中部トゥアティエン・フエ省人民委員会は13日、2020年までの工業団地開発計画修正案を承認した。それによると、新たにクアンビン工業団地（クアンディエン郡）を設立するほか、フーダー工業地区（フーバン郡）とラーソン工業地区（フーロック郡）をそれぞれ工業団地に格上げする。また現...

ガソリン価格、また値下げ (08/11/17)
財政省価格管理局は14日、石油輸入販売業各社から提案されていたガソリン価格調整案を承認した。これを受け、各社は15日午前0時からガソリンや灯油などの小売価格を1リットル当たり1000ドン（約6円）値下げした。値下げ後の価格（リットル当たり）は ▽オクタン価（RON）92の無鉛ガ...

世銀、北部の水上交通開発案件に融資 (08/11/17)
ベトナム国家銀行(中央銀行)と世界銀行(ＷＢ)はハノイ市でこのほど、「北部平野交通運輸発展プロジェクト」に対する1億7000万米ドル(約165億円)の融資協定に調印した。同プロジェクトの総投資額は2億米ドル（約194億円）で、差額の3000万米ドル(約29億1000万円)はベトナム...

2010年までの「チャー」生産発展計画が承認 (08/11/17)
農業農村開発省はこのほど、「メコンデルタ地方における2010年までのチャー（ナマズの一種）生産発展計画および2020年までの方針」を承認した。それによると、チャーの養殖はティエン川とハウ川沿いの水環境の適した地方で集中的に実施するとし、具体的には▽アンザン省▽ドンタップ省▽ビ...

今年のCG会合、12月4日・5日に開催 (08/11/14)
世界銀行（WB）ベトナム事務所は13日、ベトナム支援国会合（CG会合）を12月4日と5日にハノイ市で開催すると発表した。今回の会合ではマクロ経済の安定策とベトナムの経済成長維持策について討議される予定で、ベトナムからはグエン・タン・ズン首相が率いる政府代表団が参加する。こ...

ズンクアット製油所の第1発電機が試運転開始 (08/11/14)
南中部クアンガイ省で建設が進んでいるズンクアット製油所で12日、第1発電機（出力27メガワット））の試運転が開始された。これは同製油所の発電機4基のうちの1基で、残りの3基は年内に運転が開始される予定だ。同製油所は来年2月に操業を開始する予定で、建設は96.08％まで進んでい...

フーコック空港、2020年までの整備計画が承認 (08/11/14)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2020年までのフーコック国際空港整備計画および2030年までの方針」を承認した。これにより、メコンデルタ地方キエンザン省フーコック島の同空港は、2020年までに国際民間航空機関（ICAO）の4E標準の空港として整備される。投資額は16兆...

首相、バンフォン湾のポスコ製鉄所案件を拒否 (08/11/13)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、南中部カインホア省のバンフォン湾で韓国ポスコグループが計画している一貫製鉄所建設案件を認可しないことを正式に決定した。政府官房が10月31日付けで通達した公文書7461/VPCP-QHQT号によると、ズン首相はこの案件が実施されれば、すで...

ペトロベト、エジプト石油公社と協力覚書 (08/11/13)
ベトナム石油ガスグループ（ペトロベトナム）とエジプト石油公社（EGPC）は11日、協力覚書に調印した。それによると、双方はそれぞれの国または第三国での原油・天然ガスの探査・採掘事業で協力を進めるほか、将来は石油関連以外の分野でも協力を拡大していくという。

カントー：もみ殻火力発電所建設案件2件が認可 (08/11/13)
メコンデルタ地方カントー市人民委員会はこのほど、2件のもみ殻火力発電所建設案件を認可した。一つはディンハイ火力発電株式会社による第2チャーノック工業団地での発電所（出力2メガワット）建設案件で、将来出力を7メガワットに引き上げる計画。同社はまた、同市トットノット郡で同様の...

ADB、南中部のヘルスケア改善事業に融資 (08/11/13)
アジア開発銀行（ADB）はこのほど、ベトナムの南中部沿海地域を対象にしたヘルスケアサービス改善事業向けに7200万米ドル（約69億円）の融資を行うことを決めた。この事業は総額8000万米ドル（約76億円）で、差額の800万米ドル（約7億6000万円）はベトナム政府が拠出する。...

資源環境省、ゴルフ場案件の土地引き渡し中止提案 (08/11/12)
資源環境省はこのほど政府に対し、全国のゴルフ場建設案件66件について各地方政権に土地の引き渡し中止を指導するよう上申した。同省の調査によると、現在全国で144件のゴルフ場建設案件があり、すでに着手されている案件だけでも実際の需要を上回る見通しだという。そのため同省は、まだ...

ハノイ：都市鉄道1号線の総投資額は17億ドル超 (08/11/11)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、ハノイ市の都市鉄道1号線（ゴックホイ～イエンビエン間）建設案件の資金調達計画を承認した。それによると、同案件の総投資額は17億2500万米ドル（約1700億円）で、投資主体はベトナム鉄道総公社、プロジェクト立案コンサルタントは交通運輸投資...

3G携帯サービスの事業許可申請書を配布 (08/11/11)
情報通信省は5日、第3世代(3G)携帯電話サービスの提供を希望する企業への事業許可申請書配布を開始した。現在国内で3G携帯サービスを提供できる条件を備えている企業には、モビフォン、ビナフォン、ベトテル、ハノイテレコム、Sフォン、EVNテレコム、Gテルの7社がある。申請する場合...

越企業、ラオスでアンチモン鉱山を調査 (08/11/11)
ホアビンサイン株式会社とラオス政府はこのほど、ラオス北部ルアンプラバン（ルアンパバーン）県でのアンチモン鉱山調査に関する契約を締結した。対象地域の面積は約380平方キロメートルで、投資額は400万米ドル（約3億9000万円）。同社によると、調査過程で開発の可能性があるよう...

工商銀行、ボーキサイト・アルミナ案件に融資 (08/11/11)
ベトナム工商銀行（ヴィエティンバンク）とベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）は8日、ビナコミンによる中部高原地方ラムドン省バオラム郡でのボーキサイト採掘・アルミナ精錬案件に対する7200万米ドル（約71億円）の融資契約を締結した。期間は4年間。この融資はヴィエティンバン...

エリクソン、自家発電式携帯基地局の試験実施 (08/11/11)
エリクソンベトナムはこのほど、現在同社と携帯電話サービスのモビフォンがいくつかの地方で自家発電式携帯電話基地局の試験運用を行っていると発表した。これらの基地局では太陽光発電または風力発電で電力を賄うことができるという。エリクソンベトナムは、山間部などのへき地に低コストで設...

世銀、高速道路網開発事業への協力表明 (08/11/11)
交通運輸省と世界銀行（WB）は6日、「ベトナム高速道路網投資開発戦略」セミナーを開催した。この席で世銀ベトナム事務所のマーティン・ラマ所長代理は、世銀に高速道路網開発事業に協力する用意があることを表明した。同省が作成した「2020年までの高速道路網計画」によると、道...

924

越日・日越辞書(8万語収録)