経済記事一覧

ハイフォン：FDI案件26件の投資認可を取り消し (08/12/16)
北部ハイフォン市人民委員会はこのほど、外国直接投資（FDI）案件26件の投資認可を取り消す決定を行った。取り消した案件の認可額の合計は約6500万米ドル（約58億8000万円）に上る。主なものは▽サイトー・ベトナム社▽エナジーリサーチ・ベトナム社▽ホンバン合弁社▽ドーソンゴ...

来年の輸入品供給調整品目の数量を決定 (08/12/16)
商工省はこのほど、来年の輸入品供給調整品目に関する指導通知を公布した。それによると、▽鶏卵・カモ卵・その他の卵：3万4000ダース（40万8000個に相当）▽たばこ原料：4万5000トン▽塩：25万トン▽精製糖・砂糖原料：6万1000トン−と定められている。塩の輸入数量は...

コンダオ島：国内初の風力発電所の電力売買契約 (08/12/16)
スイスのAerogie.Plus再生エネルギー社と東南部バリア・ブンタウ省コンダオ郡人民委員会は9日、コンダオ島に建設予定の風力発電所の電力売買契約を締結した。同社はコンダオ島にベトナム初の風力発電所（出力7.5メガワット）を建設する計画で、すでにコンダオ郡人...

ADB、台風被害克服事業に2500万ドル追加融資 (08/12/15)
アジア開発銀行（ADB）は8日、2005年の台風により被害を受けたベトナムの農村のインフラ修復支援事業に2550万米ドル（約23億円）を追加融資することを決めた。この事業は2006年にADBが総額5097万米ドル（約46億円）を融資することを承認済みだが、その後2006年と20...

「ダラット文化公園都市区」が着工 (08/12/15)
ベトナム投資開発銀行ダラット不動産株式会社（BIDVダラットランド）は12日、中部高原地方ラムドン省ダラット市中心部の面積15ヘクタールの敷地で「ダラット文化公園都市区」を着工した。この都市区は、ビラ100棟、集合住宅（合計約300戸）、公共サービス・オフィスビル、高級ホテ...

ハノイ：来年のGDP成長率は9.5～10％ (08/12/15)
第13期ハノイ市人民評議会第17回会議に提出された同市の2008年経済・社会状況報告によると、今年の同市の域内総生産（GDP）の成長率は10.6％で、一人当たりの年間平均所得は1500米ドル（約13万6000円）に達する見込みだ。各経済セクターの成長率は民間セクターが最も...

ダナン、省別競争力指数ランキングでトップに (08/12/15)
ベトナム商工会議所（PCCI）と米国国際開発庁（USAID）は11日、「省別競争力指数（PCI）2008年版」を発表した。過去3年連続で2位だった中部ダナン市は、今回初めて東南部ビンズオン省を抜いてトップに立った。1位ダナン市、2位ビンズオン省に次いでトップ10入りしたのは...

「インドチャイナプラザ・ハノイ」が着工 (08/12/15)
インドチャイナランドは9日、ハノイ市カウザイ区スアントゥイ通りでオフィス・商業施設・マンションから成る複合施設「インドチャイナプラザ・ハノイ」を着工した。総投資額は1億5000万ドル（約130億円）。この施設は、32階建てと36階建ての2棟のマンションと11階建ての...

キエンルオン火発センター案件の入札参加者発表 (08/12/15)
タンタオグループ（ITAグループ）は12日、メコンデルタ地方キエンザン省で計画されているキエンルオン火力発電センターとキエンルオン港の建設案件（第1期）競争入札に参加する投資家を発表した。入札に参加するのは▽ブラック・アンド・ビーチ社(米国)▽SEI社▽FHDI社(中国)▽第2電力コン...

エネ研「電力開発に毎年40億ドルの投資必要」 (08/12/12)
エネルギー研究所は11日にハノイ市で開かれた電気設備・技術に関する国際セミナーで、今後2025年まで国内の電力需要に応えるためには毎年平均40億米ドル（約3600億円）の投資が必要だと発表した。それによると、各期間ごとに必要な投資額（年平均）は▽2006～2010年：38億3000万米ド...

ベトナム航空保険が営業開始 (08/12/12)
ベトナム航空保険株式会社（VNI）が11日、営業を開始した。VNIは資本金5000億ドン（約26億4000万円）で、ベトナム航空総公社、ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミン）、ベトナム機械組立総公社(リラマ)、ハノイ総合輸出入社、ナムベト株式会社などが出資して設立した。VNI...

米広告大手TBWAが合弁会社を設立 (08/12/12)
米国の広告代理店大手TBWAグループと地場ビズソリューションズは11日、広告とイベントプロデュース分野で活動を行う合弁会社ビズテキーラ（BIZ TEQUILA）を設立すると発表した。ベトナム側が51％を出資する。外国の広告会社が、イベントプロデュースやメディア事業を行う国...

中銀、中小企業の資金問題処理の作業グループ設置 (08/12/12)
ベトナム国家銀行（中央銀行）はこのほど、ホーチミン市とハノイ市に中小企業の資金調達問題処理にあたる作業グループを設置することを決めた。作業グループは同行のホーチミン市支店とハノイ支店に設置され、産業別の各協会と協力して中小企業と銀行との間で起きている資金融資問題の解決に取...

韓越合弁オリオン・ハネルが破産申請へ (08/12/12)
ハノイ市労働連盟のグエン・ティエン・ジン議長によると、ハノイ市ロンビエン区サイドンB工業団地の韓越合弁オリオン・ハネル社はこのほど破産申請手続きを行うことを決めたという。同社は同市人民委員会、同社労働組合、同市労働連盟と数回にわたって協議し、破産申請か身売りかの...

来年1月1日からACFTAの輸入関税率表が適用 (08/12/11)
財政省は9日、来年1月1日からアセアン中国自由貿易協定（ACFTA）（2009～2011年）の特別優遇輸入関税率表がベトナムに適用されると明らかにした。対象となるのは、アセアン諸国または中国から輸入される商品で財政省決定111/2008/QD-BTC号に添付された税率表に記載...

世銀、農業競争力プロジェクトに6000万ドル融資 (08/12/11)
世界銀行（WB）ベトナム事務所は9日、ベトナム国家銀行（中央銀行）との間で「ベトナム農業競争力プロジェクト（ACP）」の融資協定に調印した。同プロジェクトの総事業費は約7500万米ドル（約69億3000万円）で、うち5980万米ドル（約55億4000万円）をWBが融資する。この事...

チャンマイ・ランコー経済区建設基本計画が承認 (08/12/11)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、「2025年までのチャンマイ・ランコー経済区（中部トゥアティエン・フエ省）建設基本計画」を承認した。それによると、同経済区は▽チャンマイ港（面積370ヘクタール）▽チャンマイ都市区と商業・金融・情報サービス・医療などの中心区（同1545ヘクタ...

ガソリン価格、また1000ドン値下げ (08/12/11)
財政省と商工省は10日午後、石油輸入販売業各社から提案されていたガソリン価格調整案を承認した。これを受け、各社は同日午後から夜にかけてガソリンと灯油の小売価格を1 リットル当たり1000ドン（約5.4円）値下げした。ディーゼル油は現行の価格を維持する。値下げ後の価格（リッ...

ハノイ：韓国企業が高級マンション案件を発表 (08/12/11)
韓国のヒュンダイRNCハタイ社は5日、ハノイのハドン市中心街での高級邸宅・マンション地区「スタークラス・ハノイ」建設案件を発表した。総投資額は約2億米ドル（190億円）。計画によると面積約4.6ヘクタールの敷地に、高級マンション5棟（27～32階建て、合計885室）、21...

10億ドルの景気対策の実施計画を策定 (08/12/10)
ボー・ホン・フック計画投資相は9日、政府が先に発表した総額10億米ドル（約930億円）の景気対策について実施計画を策定したと明らかにした。それによると景気対策用の資金は、工業団地の従業員用住居の建設、大都市の学生用住居の建設に充てられるほか、港湾・空港・橋・道路など資金の...

920

越日・日越辞書(8万語収録)