日系記事一覧

瀧上工業など、鉄骨加工合弁会社を設立 (08/4/8)
瀧上工業は7日、三星工業など日本側3社、ベトナム側1社と鉄骨加工業を主体とする合弁会社「ユニバーサル・スティール・ファブリケーション・ビナジャパン（USF）」を、東南部ビンズオン省に設立すると発表した。資本金は3億1300万円。出資構成は瀧上工業と三星工業が各30％、メタル...

杉良太郎氏が「日ベトナム特別大使」に (08/4/7)
日本の外務省は1日、2005年5月25日から2008年3月31日まで「日ベトナム親善大使」を務めた杉良太郎氏に対し、新たに「日ベトナム特別大使」を委嘱することを決定した。杉氏は「親善大使」として、ベトナムの恵まれない子どもたちへの慈善活動を通じた民間レベルでの日...

ハノイ：「2008年日本さくら祭り」、6日開催 (08/4/4)
ハノイ市のザンボ国際コンベンションセンターで6日午前10時から午後6時半まで、「2008年日本さくら祭り」が開催される。日本から桜の枝300本が空輸され展示されるほか、着物のファッションショー、そば打ち、もちつき、合気道などのパフォーマンスなどが行われる。また午後3...

富士通SSL、2大学でIT教育を支援 (08/4/4)
富士通ソーシアルサイエンスラボラトリ（富士通SSL）は2日、ハノイ国家大学とハノイ貿易大学と連携し、オフショア開発の軸となる「ブリッジSE」の育成を目的とするIT（情報技術）教育支援を開始したと発表した。同社は両校の日本語専攻学生を対象に、日本語とベトナム語によるIT教育を...

草の根無償資金協力　2007年度は216万ドル (08/4/3)
在ベトナム日本国大使館は1日、2007年度対ベトナム草の根・人間の安全保障無償資金協力の実績を発表した。それによると、実施件数は26件（北部・中部：17件、南部9件）、総供与額は216万1356米ドル（約2億1600万円）（北部・中部：145万1977米ドル＜約1億4500万円＞、...

ベトナム、日ASEAN包括的経済連携協定に署名 (08/4/2)
ブー・フイ・ホアン商工相は1日、ベトナム政府を代表して日本ASEAN包括的経済連携（AJCEP）協定に署名した。ベトナムはシンガポール、インドネシアに次ぐ3番目の署名国。ASEANの残りの各国も年内に署名する見通しだ。同協定はすべての国が署名と批准の手続きを完了した時点で...

ニチリン、自動車用ホース製販子会社を設立 (08/4/2)
ニチリンは1日、北部バクザン省クアンチャウ工業団地に自動車用ホースの製造・販売を行う子会社「ニチリンベトナム（仮称）」を6月をめどに設立すると発表した。資本金は600万米ドル（約6億円）で、ニチリンが80％、ニチリンタイランドが20％を出資する。工場の操業開始は2009年7月の予...

丸一鋼管、サンスチールを子会社化 (08/4/1)
丸一鋼管は3月31日、ベトナムの鉄鋼メーカー、サンスチール・コーポレーションを子会社化することを決定したと発表した。サンスチールの株式保有割合は、丸一鋼管40.9％、豊田通商9.1％、台湾系サンスコ・ホールディング50.0％だったが、サンスコから6.1％を譲り受けることで、丸...

兵機海運、ベトナム航路を開設 (08/4/1)
兵機海運は4月から長門海運との共同運航による在来船ベトナム航路を開設する。ひと月に1航海の配船頻度の運航で、主に関西（泉北・神戸・飾磨）の港からホーチミン市と北部ハイフォン市に直行する航路を予定している。

ホーチミン：キューブシステム、現地法人を設立 (08/3/31)
キューブシステムは27日、ホーチミン市での現地法人設立の認可を取得したと発表した。現地法人の名称は「ベトナムキューブシステム（CUBE SYSTEM VIETNAM）」、資本金は30万米ドル（約3000万円）で同社が全額出資する。システムソリューション・サービスの提供を中...

出光と三井化学、ギーソン製油所合弁会社に参加 (08/3/28)
出光興産と三井化学は27日、北中部タインホア省ギーソン経済区での「ニソン（ギーソン）製油所・石油化学コンプレックス」の建設に向け、装置の詳細設計、経済性、資金調達方法などを検討する合弁会社「ニソン（ギーソン）精製有限責任会社（仮称）」に参加すると発表した。同合弁会社にはこ...

ハイズオン省：日立電線、製造販売子会社を設立 (08/3/28)
日立電線は27日、北部ハイズオン省のタンチュオン工業団地に電子機器用電線と配線部品の製造販売子会社「ヒタチ・ケーブル・ベトナム」を設立したと発表した。今後、工場建設や人員採用などの準備を進め、2009年5月に営業を開始する予定。資本金は1200万米ドル（約12億円）で、日立電線...

ベトナムに943億5300万円の円借款を供与 (08/3/27)
坂場三男駐ベトナム日本国大使とボー・ホン・フック計画投資相は26日、日本政府のベトナム政府に対する円借款供与を実施するための書簡の交換を行った。供与総額は943億5300万円。対象案件と供与限度額は次のとおり。▽南北高速道路建設計画（ホーチミン市～ドンナイ省ザウ...

ビナ・キョーエイ、鉄鋼生産量300万トン達成 (08/3/27)
ビナ・キョーエイ・スチールはこのほど、同社の鉄鋼生産量が通算で300万トンに達したことを記念する式典を行った。同社は1994年に共英製綱、三井物産、伊藤忠商事、ベトナム鉄鋼総公社の合弁により設立、14年目での300万トン達成となった。日本側合弁各社の代表はこの席で、...

日本政府、ベトナムの博士育成計画への協力で覚書 (08/3/26)
日本の外務省・文部科学省とベトナムの教育訓練省は25日、高村正彦外務大臣、訪日中のグエン・ティエン・ニャン副首相兼教育訓練相の立ち会いのもと、「ベトナムの博士育成計画への協力に関する覚書」に調印した。覚書には▽2008年度から3年間国費研究留学生の受け入れ枠を拡大...

資生堂、アマタ工業団地に生産工場を建設 (08/3/25)
資生堂は25日、ベトナムに全額出資生産会社「資生堂ベトナム」を4月に設立すると発表した。拡大するアジア市場向けに生産対応拠点となる工場を建設する。工場は東南部ドンナイ省のアマタ工業団地で今年12月に着工、2009年10月に竣工、同年12月からの稼動を計画している。...

日本援助の衛生疫学研究所高度安全性実験室が完成 (08/3/25)
日本政府の無償資金協力によってハノイ市に建設された「国立衛生疫学研究所高度安全性実験室」が完成し、24日に完工式が行われた。この施設は、ベトナム国内で感染症対策の基礎となる病原体の監視・検査が適切に実施されるようになることを目的として建設されたもの。高い安全性（バイオセー...

ソフトサイン、オンラインゲーム配信事業に参入 (08/3/24)
ソフトサインは21日、地場NCSコーポレーションとの合弁で「NCSメディア」社を設立し、今年6月をめどにベトナム市場で日本のオンラインゲーム配信サービスを開始すると発表した。ベトナムでは既存のエンタテイメントの種類が少なく、インターネットや携帯電話の普及に伴いオ...

ダナン：フォスター電機、3番目の工場を建設へ (08/3/20)
フォスター電機は19日、中部ダナン市のホアカム工業団地に同社にとってベトナムで3番目の工場を孫会社として設立すると発表した。ベトナムにある子会社フォスターエレクトリック・ベトナムの子会社として今年5月に設立、2009年2月の操業開始を予定している。名称は未定。同工場...

JICA、品質と環境の管理に関するセミナー開催 (08/3/19)
標準品質総局と日本の国際協力機構(JICA)はハノイ市で14 日、｢日本企業との協力−品質と環境の管理に求められること｣と題するセミナーを開催した。 JICAの代表は、製品の品質管理システムと環境管理システムの導入などにより、製品の現地調達率を高めることが可能と発...

394

越日・日越辞書(8万語収録)