政治記事一覧

ASEAN海軍司令官会議、毎年開催へ (11/7/29)
ASEAN各国の海軍司令官会議がこのほどハノイ市で開かれた。ベトナム人民海軍司令官を兼務するグエン・バン・ヒエン国防次官に、この会議について話を聞いた。28日付タインニエン紙(電子版)が報じた。 ――中国と領有権を争う南シナ海の問題について、ASEAN共通の方針をお話し...

グエン・タン・ズン首相、16年までの続投が決定 (11/7/26)
7月26日、第13期(2011～2016年)第1回国会が開催され、新首相と国家副主席の選挙が行われた。投票の結果、グエン・タン・ズン現首相が賛成94％を獲得し続投が決定した。これにより同首相は2011年～2016年の任期を務めることとなった。また、国家副主席もグエン・ティ...

第13期第1国会、国会議長と国家主席を選出 (11/7/26)
第13期(2011～2016年)第1回国会が21日開幕し、重要人事の選挙が行われている。投票の結果、グエン・シン・フン第一副首相が賛成91.4％で新国会議長に、チュオン・タン・サン共産党書記局常任委員が新国家主席に選出された。23日付カフェエフが報じた。また、ベトナ...

中国「ASEANの良き友人、良き隣人になりたい」 (11/7/25)
ASEANと中国の外相会議が21日、インドネシアのバリ島で行われ、2002年に署名された「南シナ海行動宣言(DOC)」の実効性を高める指針が承認された。中国外務省のリュー振民外相補佐官は「中国とASEANは今後、DOCを十分かつ全面的に実施する。双方は協力案件を通じてDOCの...

第13期第1回国会が開会、重要人事を決定へ (11/7/22)
第13期(2011～2016年)第1回国会が21日、開会した。今国会では国家主席、首相、国会議長などの重要人事が決定される。21日付ベトナムプラスが報じた。国会は投票により▽国会議長・副議長▽国会常務委員会の委員▽民族評議会の委員▽各国会委員会の委員▽国家主席・副...

日本政府、留学支援で未来のベトナム指導者を育成 (11/7/21)
ハノイ市で20日、谷崎泰明駐ベトナム日本国大使とファム・ブー・ルアン教育訓練相が人材育成支援に関する交換公文に署名した。それによると、日本は政府開発援助(ODA)の一環として、総額3億2900万円の人材育成支援無償事業(JDS奨学金プログラム)を2012年から2015年にかけて実施...

日越議員友好連盟、震災後の支援に謝辞 (11/7/21)
日越議員友好連盟副会長の松崎公昭衆議院議員は18日、ハノイ市を訪れ、東日本大震災に対するベトナム政府、企業、国民の支援に感謝の意を表した。20日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。さらに松崎議員は、ベトナム友好連盟のブー・スアン・ホン会長が日本支援のため、各機...

領土問題に揺れるチュオンサ諸島に文化センター建設 (11/7/20)
トゥオイチェー新聞社は、南中部カインホア省のチュオンサ諸島(英名：スプラトリー諸島、中国名：南沙諸島)にベトナム文化センターを建設するプログラムを展開して、出資者を集ってきた。このプログラムは中国との領有権問題が発生しているチュオンサ諸島において、改めてベトナム文化の根付...

第44回ASEAN外相会議がインドネシアで開幕 (11/7/20)
第44回ASEAN外相会議(AMM 44)が19日、インドネシアのバリ島で開幕した。会議には議長国インドネシアのユドヨノ大統領、スリン・ピッスワンASEAN事務総長、ASEAN諸国の外相らが出席し、ベトナムからはファム・ザー・キエム副首相兼外相が参加している。19日付ベトナ...

政府、カオダイ教を公認宗教として認定 (11/7/19)
政府宗教委員会は17日、メコンデルタ地方ティエンザン省ミトー市チュンアン村にて、新興宗教のカオダイ教を国の公認宗教として認定する式典を開催した。17日付グオイラオドン紙(電子版)が報じた。同式典には、同委員会グエン・タイン・スアン副委員長、各省・都市の人民委員会...

第13期国会、26日に新首相の投票 (11/7/18)
国会常務委員会の最終会議が開かれ、第13期(2011～2016年)第1回国会の日程や議題などを取り決め、閉会した。それによると、第13期第1回国会は7月21日に開会、8月6日に閉会することが決定した。14日付VNエクスプレス(電子版)が報じた。具体的には、23日に国会...

救難用の無線システムを漁船に設置へ (11/7/15)
南中部ビンディン省農業農村開発局とハイダン電子通信社は13日に開いた会合で、漁船が本土から離れた海域で危険に遭遇した場合にその情報をいち早く把握し対応できるようにするため救難用の船舶無線システムを紹介した。13日付VNエクスプレスが報じた。紹介されたのは日本のアイコ...

政府、減免税案を第13期国会で提出 (11/7/15)
政府はこのたび、免税案を国会に提出した。12日付VNエコノミーが報じた。具体的には、法人税繰り延べ対象企業に対して、2011年度の法人税を30％繰り延べし、▽学生・作業員向けの住宅を賃貸する者で、2010年末から価格を引き上げていない個人或いは世帯、▽労働者向け...

ズン首相、中国を戦略的パートナーとして重視 (11/7/13)
グエン・タン・ズン首相は11日、任期終了の挨拶に訪れた孫国祥駐ベトナム中国大使と会談した際、中国を戦略的パートナーとして重視していると強調した。12日付ダットベト紙(電子版)が報じた。ズン首相は、両国の経済・貿易・投資・観光・人材育成などの分野での協力関係推進に...

国防省海上警察局、巡視船や航空機を装備へ (11/7/11)
国防省海上警察局のファム・ドゥック・リン局長は7日、海上警察業務を強化するため、長期間寄港しなくても航海できる船舶や航空機を2012年に装備する予定だと明らかにした。7日付ベトナムネットが報じた。リン局長は、現在の体制では必要な業務の3～4割しか応えることができな...

アジア海上保安機関長官級会合、10月にハノイで (11/7/8)
ハノイ市で6日と7日の両日、海上の安全と海上保安機関の役割についての考えを交換する会合が開かれ、アジアの18か国・地域の海上保安機関関係者が参加した。7日付VNエクスプレスが報じた。これは、今年10月にハノイで開催される予定の第7回アジア海上保安機関長官級会合の...

南シナの緊張状態で高まる「海洋法」早期成立の声 (11/7/5)
29日に開かれた国会常務委員会の定例会議において、年内に海洋法の成立を求める声が上がっている。30日付VNエクスプレスが報じた。度重なる中国の領海侵犯に対して、国内で抗議活動が活発化していることを受けたもの。同会議においてフイン・ゴック・ソン国会副議長らは、「南...

ベトナムは「前哨部隊」との評価、南シナ海問題で (11/6/30)
外交学院傘下の南シナ海問題研究センターのチャン・チュオン・トゥイ所長は、米国の保守系シンクタンクである戦略国際問題研究所(CSIS)がワシントンD.C.でこのほど開いた、「南シナ海の安全に関する国際シンポジウム」に出席した。帰国したトゥイ所長に話を聞いた。28日付ダットベト...

ベトナム首脳特使、中国国務委員と会談 (11/6/28)
ベトナムのホー・スアン・ソン外務次官は25日、ベトナム首脳特使として北京を訪問し、中国の戴秉国国務委員と会談、最近の南シナ海を巡る状況と両国関係についてベトナム首脳の意見を中国側に伝えた。26日付VNエクスプレスが報じた。双方は、「両国関係の安定的な発展は両国国民の...

グエン・フー・チョン書記長がラオスを公式訪問 (11/6/22)
グエン・フー・チョン共産党書記長兼国会議長は20日、ラオスの首都ビエンチャンに到着し同国の公式訪問を開始した。21日付SOHAトンティンが報じた。ラオスのチュンマリー・サイニャソーン人民革命党中央委員会書記長兼国家主席は、チョン書記長の訪問は両国の伝統的な友好関...

134

越日・日越辞書(8万語収録)