政治記事一覧

中国監視船がベトナム探査船を妨害、外務省が抗議 (11/5/31)
南中部フーイエン省ダイライン岬から116海里(約215キロメートル)の南シナ海で26日、ペトロベトナムグループ(PVN)の探査船が調査活動中、中国の監視船3隻に妨害され、調査用ケーブルを切断される事件が起きた。外務省のグエン・フオン・ガー報道官は29日に開いた記者会見で、中...

司法省直属機関として国家賠償局を設置 (11/5/27)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、司法省直属機関として国家賠償局を設置する決定767号／QD-TTgに署名した。24日付VGPニュースが報じた。国家賠償に関わる政府機関は、各レベルの地方政府から中央政府まで含めると数万か所に上り、業務内容も複雑で多岐にわたってい...

国会議員選挙、全国で有権者6000万人が投票 (11/5/24)
22日、全国で第13期(2011～2016年)国会議員及び各レベル人民評議会議員選挙の投票が行われた。この選挙で、500人の国会議員と30万人を超える人民評議会議員が選ばれる。22日付VNエクスプレスが報じた。ハノイ市ハイバーチュン区グエンズ地区の第3投票所では...

台湾紙、ズン首相を傑出した指導者と称賛 (11/5/23)
グエン・タン・ズン首相が外国メディアの注目を集めており、著名な新聞に登場する回数が多くなっている。最近では、台湾のチャイナタイムズ(中国時報)が次のような記事を掲載した。19日付ラオドン紙電子版が報じた。「世界同時不況の影響を受けながらも、グエン・タン・ズン首相...

イタリア政府、対ベトナム支援を強化 (11/5/20)
在ベトナム・イタリア大使館で16日、イタリア政府の対ベトナム支援案件についての記者会見が行われた。それによると、イタリア政府は現在、ベトナムで21件の投資案件を実施しており、投資総額は7600ユーロ(約87億9900万円)に上るという。16日付ベトナムプラスが報じた。 ...

財政省、公用車購入草案について弁明 (11/5/19)
財政省は同省が発表した公用車の管理・購入に関する新草案で購入可能な公用車の上限額が引き上げられたことについて弁明した。18日付VNエクスプレス(電子版)が報じた。そのなかで、同省は2005年から公用車の新規購入をしておらず、現在、幹部が使用している車種はいずれも...

チュオンサ諸島で一足早い国会議員選挙 (11/5/17)
南中部カインホア省のチュオンサ諸島(英名：スプラトリー諸島、中国名：南沙諸島)で15日、全国に先立って、第13期(2011～2016年)国会議員及び各レベル人民評議会議員選挙の投票が行われた。16日付VNエクスプレスが報じた。チュオンサ諸島は約100の島々から成り、...

国会議員の候補者名簿公表、100人が企業経営者 (11/5/17)
22日に投票が行われる第13期(2011～2016年)国会議員選挙の候補者名簿が公表された。全国の183選挙区で827人が立候補している。定数は500人。11日付VNエコノミーが報じた。候補者のうち100人近くが企業経営者で、民間や国営の大手企業の幹部も名を連ね...

資源環境省、第16回世界気象機関会議に参加 (11/5/11)
資源環境省は5月16日から6月3日までスイスのジュネーブで開催される第16回世界気象機関(WMO)会議に参加すると発表した。6日付ベトナムプラスが報じた。同会議は4年間に1度開催され、各国気象機関の情報交換を促進させることを目的としている。具体的には、▽環境問題...

越～カンボジア間に第3級国境検問所が3か所増設 (11/5/5)
カンボジアとの友好関係をより強力なものとし、両国間の旅行・貿易目的の通行をより容易にするため、東南部タイニン省人民委員会はこのほど、同省とカンボジアのスバイリエン州・コンポンチャム州間の第3級国境検問所を3か所増設し、更に第4級国境検問所10か所に通行許可を出した。ベトナムプ...

プーチン首相、7月に訪越の予定 (11/4/29)
ロシアのウラジーミル・プーチン首相が7月にベトナムを訪問する予定だ。グエン・タン・ズン首相と来越中のロシアのボロダフキン外務次官が、25日に会談した際に明らかにされた。プーチン首相は、2006年11月にハノイ市で開催された第14回アジア太平洋経済協力会議(APEC14)にロシア大統...

首相、第2回ベトナム−カンボジア投資促進会議に出席 (11/4/27)
グエン・タン・ズン首相は24日、カンボジアのプノンペンで開催された第2回ベトナム−カンボジア投資促進会議に出席した。同会議には、カンボジアのフン・セン首相のほか、両国の関連省庁や約200企業からの代表者が参加した。25日付ハノイモイ紙（電子版）が報じた。この会議でズ...

政府、人身売買防止法など新3法を公布 (11/4/26)
グエン・ミン・チエット国家主席は20日、新たに▽人身売買防止法、▽民事訴訟改正法、▽会計監査法――の3法を公布した。20日付ビンロン紙（電子版）が報じた。 ▽人身売買防止法では、売春、強制労働、臓器販売などを目的とした人身売買に対する防止政策や違反者に対する処分、...

ズン首相、中国の張外務次官と会談 (11/4/21)
グエン・タン・ズン首相は19日、領土・国境問題に関する中国政府交渉団の団長として来越中の張志軍外務次官と会談した。19日付ベトナムプラスが報じた。ズン首相は、領土・国境問題に関する両国の交渉結果を高く評価し、両国の友好協力関係を推し進める上で重要な一歩になると述...

ドイツ与党党首にベトナム生まれのレスラー氏 (11/4/8)
ドイツの連立与党の一角を占める自由民主党(FDP)は6日、辞任を表明したウェスターウェレ党首の後任としてベトナム生まれのフィリップ・レスラー保健相(38歳)を選出した。レスラー氏は副首相も兼務するとみられている。ドイツ史上で最年少の副首相及び党首となる。7日付VNエコノミーが...

第13期国会議員選挙、党外候補者割合は19.61％ (11/4/6)
第13期(2011～2016年)国会議員及び各レベル人民評議会議員選挙評議会の第3回会議が4日に開催され、同選挙評議会のファム・ミン・トゥエン書記長が国会議員候補者の状況を発表した。5日付タインニエン紙電子版が報じた。第2回協商会議がまとめた国会議員候補者名簿に...

国会、首都法案を否決して閉会 (11/3/31)
第12期(2007～2011年)第9回国会は最終日の29日、最高人民裁判所長官と最高人民検察院院長の任期報告についての討議と、▽独立会計監査法▽人身売買防止法▽民事訴訟改正法▽首都法――の4法案の採決を行って閉会した。4法案のうち、首都法案は35.9％の賛成票しか得られず否決...

政府、原発の事故対応計画について国会で説明 (11/3/30)
グエン・ティエン・ニャン副首相は29日、東南部ニントゥアン省で予定されている原子力発電所建設案件について国会で説明を行った。東北地方太平洋沖地震直後に起きた福島第1原子力発電所の事故を受けて、議員らの関心は事故が起きた場合の対応計画に集まった。29日付サイゴンタイムズ紙電子...

第12期最終国会が開会、29日に閉会 (11/3/25)
第12期国会(2007年～2011年)の最終国会となる第9回国会が21日から29日にかけて開催されている。17日付VNエクスプレスが報じた。同国会では、▽独立会計監査法案、▽人身売買防止法案、▽民事訴訟改正法案、▽首都法案――の方案のほか、2010年予算の課題及び20...

第13期国会議員選挙の公式ウェブサイトが開設 (11/3/14)
このたび第13期国会と2011年～2016年の各級人民評議会の選挙に関する正式ウェブサイトhttp://www.baucukhoa13.quochoi.vnが開設された。11日付タインニエン紙（電子版）が報じた。同サイトでは、国会及び各級人民評議会の候補者の経歴...

136

越日・日越辞書(8万語収録)