政治記事一覧

中国漁船17隻がベトナム領海内で密漁 (09/11/12)
中部トゥアティエン・フエ省沖南シナ海のベトナム領海内で10日午前9時ごろ、密漁中の中国漁船17隻が発見された。通報を受けた同省国境警備指揮部は巡視船2隻を出動、16隻を領海外に追い払い、1隻（中国人乗組員13人）を拿捕（だほ）した。漁船の船長以下全員が密漁するために...

来年の経済成長率目標6.5％に　国会が決議採択 (09/11/10)
開会中の第12期第6回国会は6日、2010年の経済社会発展計画に関する決議を採択した。それによると、来年の主な目標は▽経済成長率：約6.5％▽輸出額増加率：6％以上▽消費者物価指数（CPI）上昇率：7％以下▽雇用創出：約160万人（うち8万5000人は海外派遣）▽貧困世帯率：10...

国会議員と意見交換できるウエブサイト創設へ (09/11/4)
国会議員と有権者をオンラインでつなぐウエブサイトが来年にもお目見えする。国会事務局、在ベトナム英国大使館、英サムサイズ社の各代表が10月26日、このサイトの構築に関する覚書に調印した。国会事務局によると、このサイトは、有権者が政策決定プロセスにより深く関わり、国...

カンボジアとの国境杭、引き抜かれる (09/11/3)
外務省のグエン・フオン・ガー報道官は10月30日、カンボジアのサムレンシー党のサム・レンシー党首による行為と発言に抗議すると発表した。レンシー氏は同月25日、ベトナムのロンアン省とカンボジアのスバイリエン州との国境地域で国境画定用の杭6本を引き抜いてプノンペンに持ち帰り、「...

インドネシアの改正水産法に抗議 (09/10/28)
インドネシア下院が、同国領海内で違反操業している外国漁船に対する同国巡視船による発砲と撃沈を許可する改正水産法を可決したことについて、農業農村開発省水産資源開発保護局のファム・チョン・イエン副局長は、外務省を通じてこの問題に抗議したことを明らかにした。農業農村開発省はまた...

米下院決議案に越政府「自由を保障」と抗議 (09/10/28)
米議会下院で21日に採択された672号決議案に、ベトナム政府が抗議している。この決議案は、ベトナム政府がインターネット上の言論の自由を保障せず、複数のブロガーを政治犯として投獄しているとしてその釈放を求めているもの。外務省のグエン・フオン・ガー報道官は「米下院の...

初の「在外ベトナム人世界会議」、来月ハノイで (09/10/26)
外務省海外在住ベトナム人（越僑）委員会は11月20日から24日までハノイ市で、初めての「在外ベトナム人世界会議」を開催する。国内外から約1000人が参加する予定で、共産党や政府の指導者も参加する。越僑社会や国の発展についてさまざまな角度から議論する。また「強固な...

外務省、パラセル諸島での暴行事件で中国に抗議 (09/10/22)
外務省のグエン・フオン・ガー報道官は21日、9月末に台風16号（ケッツァーナ、ベトナム名：台風9号）を避けるためパラセル諸島（ベトナム名：ホアンサ諸島、中国名：西沙諸島）に避難したベトナム漁船が中国側から発砲を受け島への上陸を拒否されたうえ、漁船乗組員が暴行を受け金品を奪...

次期国会は10月20日に開会、法律案8本を審議 (09/10/19)
国会常務委員は16日、第12期第6回国会の日程を10月20日から11月25日までの32日間とすることを決めた。今回の会議では▽高齢者法▽通信法▽改正教育法▽資源税法▽改正付加価値税法・法人所得税法――など8本の法律案を審議する。また政府に対し、政府が2008年末からこれまで実...

越漁民、パラセル諸島で中国側に暴行受ける？ (09/10/15)
先月末にベトナムを襲った台風16号（ケッツァーナ、ベトナム名：台風9号）の影響を避けるため、パラセル諸島（ベトナム名：ホアンサ諸島、中国名：西沙諸島）付近に避難していたベトナム人漁民約200人が中国側に暴行を受け金品を奪われたとの情報について、ベトナム漁業協会の幹部らはこ...

反国家宣伝罪で3被告に禁固刑 (09/10/13)
ハノイ市人民裁判所は8日、反国家宣伝罪に問われていたチャン・ドク・タック被告(57歳)、ブー・バン・フン被告(43歳)、ファム・バン・チョイ被告(37歳)の3人に対し、タック被告とフン被告には禁固3年と服役後の3年間の保護観察、チョイ被告には禁固4年と服役後の4年間の保護観...

ハノイ：新国会議事堂が着工、完成は2012年 (09/10/12)
ハノイ市バーディン区で10日、新国会議事堂の着工式が開催され、グエン・タン・ズン首相が着工を宣言した。新議事堂は地上5階地下2階建ての正方形の建物で総床面積は約6万平米。ここでは国会・国会常務委員会の会議のほか、国の重要な記念行事や外国の賓客の歓迎式典などが催される。総工...

共産党電子新聞編集部を譴責処分 (09/10/5)
ベトナム共産党中央教宣委員会のグエン・バク・ソン副委員長は9月29日、ベトナム共産党電子新聞が9月4日付けで「中国海軍が南シナ海で軍事演習」と題する外国の新聞記事を転載したことについて、不適切な内容の記事を掲載したとして編集長と編集部を譴責（けんせき）処分にすると明らかに...

越米、枯葉剤被害調査の医療専門作業部会を設置 (09/9/14)
ベトナム戦争中に米軍が散布した枯葉剤(ダイオキシン)の問題について検討するベトナムと米国の第4回顧問混合委員会(JAC)会議が8日から10日まで開かれ、双方はJAC内に医療関係者を含む医療専門作業部会を設置することで合意した。具体的な活動計画については現在検討中だが、当面...

ベトナムとシンガポール、国防協力協定に調印 (09/9/8)
ベトナムのフン・クアン・タイン国防相と来越中のシンガポールのテオ・チーヒエン副首相兼国防相は7日、ベトナムとシンガポールの2国間国防協力協定に調印した。この後、グエン・タン・ズン首相がチーヒエン副首相と会見し、この協定は両国に利益をもたらすとともに、両国間の相互理解と友好...

ベトナム、米ヒューストンに総領事館設置 (09/8/21)
外務省のグエン・フオン・ガー報道官は20日、米国政府との間の合意に基づき、米国テキサス州ヒューストン市にベトナム総領事館を9月中に設置すると発表した。同市を中心とするテキサス州内には約8万5000人の越僑が暮らしていると推測されており、カリフォルニア州に次いで多い。初代総...

初めての少数民族代表者会議、来年開催 (09/7/28)
ベトナムの少数民族の代表が集う初めての代表者会議が2010年5月中旬、ハノイ市で開催される予定だ。国内53の少数民族から約1700人の代表が集う。政府の民族委員会のザン・セオ・フー委員長は「この会議は少数民族にとって社会政治的に重要なイベントだ。ベトナムは少数民...

ベトナム航空社長にけん責処分　3人目の子どもで (09/7/6)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、ベトナム航空のファム・ゴック・ミン社長をけん責処分とする決定を行った。処分の理由は3人目の子どもを設けたため。ミン氏は2007年末に同社の副社長から社長に昇任した。ミン氏は前妻との間で1人の子ども、現在の妻との間で2人の子どもを設...

レ・コン・ディン被告の弁護士資格をはく奪 (09/7/1)
司法省は6月30日、反国家宣伝行為を禁じた刑法第88条に違反した容疑で6月13日に逮捕されたレ・コン・ディン弁護士(41歳)の弁護士資格をはく奪する決定を行った。ディン弁護士が所属していたホーチミン市弁護士会は6月22日に同弁護士の除名を決めた後、司法省に弁護士資格のはく...

国会、今年のGDP成長率を5％に下方修正 (09/6/22)
国会は19日、「経済・国家予算の目標修正、2009年国債の追加発行、個人所得税の減免」に関する決議など5本の決議を採択して閉会した。この決議では、今年1月から6月末まで納付が猶予されていた個人所得税を免税とするほか、投資・資本譲渡による所得、著作権による所得、商権譲渡によ...

145

越日・日越辞書(8万語収録)