政治記事一覧

ホーチミン：地方住民らのデモ終結、全員が解散 (07/7/24)
数週間前からホーチミン市の国会事務局前で行われていた地方住民数百人によるデモが、18日深夜、祖国戦線や市民団体メンバーらの説得により終結した。デモ隊の住民らは、18日午後11時過ぎから翌19日午前1時ごろまでの間に全員解散し、それぞれの地元へ戻って行った。このデモに...

ハイフォン：ズオンキン区とドーソン区を新設へ (07/7/23)
北部ハイフォン市人民評議会は18日、同市キエントゥイ郡の行政地域を変更し、新たにズオンキン（Duong Kinh）区とドーソン（Do Son）区の2つの区を設ける案を可決して閉会した。ズオンキン区には、これまでキエントゥイ郡に属していた6つの村（ダーフック、フン...

米商務省長官、今年末にもベトナム訪問へ (07/7/20)
米商務省のカルロス・グティエレス長官は17日、企業訪問団とともに今年末にもハノイを訪問する予定であることを明らかにした。米国企業のベトナム市場進出と米国への輸出促進が目的。米越間の貿易額は、米越通商協定（BTA）が発効した2001年の約15億米ドル（約1800億円）から、...

国家監査院：上半期に225件の汚職を発見 (07/7/17)
国家監査院によると、今年上半期（1～6月）に全国の各省庁・地方機関で225件の汚職が発覚し、幹部職員482人が関連していたことが分かったという。贈収賄に使われた金額は727億ドン（約5億6000万円）に上る。各監督機関は、汚職で受けた損害のうち82億ドン（約6300万円）と2万65...

第12期第1回国会、今月19日に開会 (07/7/13)
国会常務委員会は12日、第11期国会の任期における最後の会議を開き、第12期第1回国会の議事日程を承認した。それによると、次回の国会は今月19日から8月6日まで開会され、日程の多くは人事案件に充てられる。国会議長および副議長、国家主席および副主席、首相、最高人民裁判所長官...

ベトナムとサンマリノ共和国が国交樹立 (07/7/11)
ベトナムとサンマリノ共和国は6日、イタリアの首都ローマで国交樹立協定を締結した。両国の駐イタリア大使が両政府を代表して協定に署名した。この協定は、政治・経済・文化の各分野で両国の友好・協力関係を強化・発展させることを目的とするもの。サンマリノ共和国はイタリア中部に位...

ホーチミン：新米国総領事フェアファックス氏が着任 (07/7/10)
在ホーチミン市米国総領事館によると、新総領事のケネス・J・フェアファックス氏が5日、ベトナム外務省に信任状を提出、正式に新総領事と認められた。同氏は、ホーチミン市に米国総領事館が設立されて以来4人目の総領事。フェアファックス氏は20年の経験を持つ外交専門家で、これ...

グエン・タン・ズン首相、4日からインドを訪問 (07/7/2)
グエン・タン・ズン首相はインドのシン首相の招きを受けて4日から6日まで同国を訪問する。ズン首相は、この訪問で両国のすべての分野における協力関係をさらに強化したいとしている。両国間の貿易額は1995年の720万米ドル（約8億6000万円）から2006年には10億米ドル（約1200億円...

商業省と工業省の統合を検討　政府内で意見一致 (07/7/1)
チュオン・ディン・トゥエン商業相は6月27日、ハノイで行われた貿易促進会議で、商業省と工業省の統合について政府内の意見が一致したことを明らかにした。両省の統合が実現した場合、各地方のすべての商業局と工業局も統合される可能性がある。トゥエン大臣によると、これはまだ最終...

チエット国家主席の訪米が終了 (07/6/25)
グエン・ミン・チエット国家主席は24日、6日間のアメリカ訪問を終了しハノイに到着した。チエット主席は22日にホワイトハウスでブッシュ米大統領と会談、両国の友好関係や経済関係をさらに強化していくことで一致した。また同主席は23日、アメリカでの最後の訪問地ロサンゼルスで在米越僑...

9月1日から越僑の入国ビザ免除 (07/6/20)
訪米中のグエン・ミン・チエット国家主席は18日、ニューヨークでアメリカ在住ベトナム人（越僑）との会合に出席した際、9月1日から越僑のベトナム訪問に対しては入国ビザを免除すると発表した。また、外国人や越僑の土地・家屋所有に関する具体的な政策を準備中であることも明らかにし、政...

政府、ウェブサイト上で国民の意見を募集 (07/6/15)
グエン・タン・ズン首相は11日、法規草案の作成を行う各省庁および政府機関に対し、国家機密を含むものを除くすべての草案文書を政府のウェブサイトに掲載し、国民からの意見を受け付けるよう指示した。それによると、草案作成を担当する省庁・機関は、草案が審議機関に送られる少...

チエット国家主席、今月18日から米国を公式訪問 (07/6/13)
外務省は11日、グエン・ミン・チエット国家主席夫妻がジョージ・ブッシュ米大統領夫妻の招きを受けて、今月18日から23日までアメリカを公式訪問すると発表した。米ホワイトハウスによると、ブッシュ大統領とチエット国家主席の会談は22日に予定されている。ブッシュ大統領とチエッ...

建設省など6省に環境対策部門を設置 (07/6/9)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、政府機関および国営企業での環境保護を目的とした環境部門設置規定に関する政令81号に署名した。それによると、工業省・農業農村開発省・保健省・建設省・交通運輸省・水産省の6省に環境部を新たに設置し、管轄分野における環境保護関連のプロ...

首相、外国人向け電子カジノの管理強化を指示 (07/6/8)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、計画投資省・公安省・財政省・商業省・文化情報省・観光総局および各省市人民委員会に対し、外国人向け電子カジノに対する管理を強化し、違法行為の摘発、防止に努めるよう指示した。違反が発見されたカジノは、営業許可を取り消される可能性もある。 5...

ベトナムにおける一つの国連イニシアティブ始動 (07/6/5)
グエン・タン・ズン首相は5月30日、国際連合（国連）直属機関の駐ベトナム事務所とベトナム側の協力に関する共同計画を立案するという計画投資省の提案に同意した。この計画は、「ベトナムにおける一つの国連」イニシアティブを実施するもので、ベトナムで支援活動を行っているさ...

ズン首相、ギリシャ・カラマンリス首相と会談 (07/5/28)
グエン・タン・ズン首相は27日、来越したギリシャのコスタス・カラマンリス首相と会談した。両首相は両国間の貿易額が1億米ドル（約120億円）以上となるよう、条件を整えることで一致した。また今後、両国の協力関係、特に経済・貿易・投資分野における関係強化を図ることを確認した。両...

ベトナム、国連採択のテロ防止関連2条約を締約へ (07/5/24)
国際法律局のグエン・バー・ソン局長は、ベトナムが国際連合総会で採択された2つのテロ防止関連条約を早期に締約すると明らかにした。同局長が東京で今月15-16日に開催されたアジア欧州会合（ASEM）の第5回テロ対策会議に参加した際、発表したもの。 2つの条約は「テロリスト...

ズン首相、ビジネス誌が「アジアの革新者」に選出 (07/5/23)
『ワールドビジネス（World Business）』誌が今月発行したアジアの経済改革特集号で、「アジアの革新者トップ20」というランキングを掲載、この中でグエン・タン・ズン首相が5位に選出された。記事では、ベトナム歴代最年少の57歳で首相となったズン首相の経歴など...

民主活動家のヒエン被告に懲役5年の判決 (07/5/22)
ホーチミン市人民裁判所は15日、サイゴン法律事務所の元所長で弁護士のチャン・クォック・ヒエン被告（42歳）に対し、国家反逆宣伝罪で3年、社会秩序びん乱罪で2年の計5年の懲役刑および服役後の2年間の保護観察処分を言い渡した。検察によると、「8406」と呼ばれる反政府グル...

151

越日・日越辞書(8万語収録)