政治記事一覧

国家反逆宣伝罪で人権活動家2人に懲役刑 (07/5/18)
ハノイ市人民裁判所は11日、弁護士のグエン・バン・ダイ被告(38歳)に懲役5年、同じく弁護士のレ・ティ・コン・ニャン被告(28歳)に懲役4年の判決を言いわたした。また、服役後もダイ被告を4年間の、ニャン被告を3年間の保護観察処分にするとした。この2人は共にハノイ在住で、...

チエット国家主席が中国を公式訪問 (07/5/15)
グエン・ミン・チエット国家主席は、15日から18日まで中国を公式訪問する。チエット主席の中国公式訪問はこれが初めて。政府代表団にはファム・ザー・キエム副首相兼外相、ホー・ギア・ズン交通運輸相、カオ・ドゥック・ファット農業農村開発相らが含まれているほか、ベトナム企業約90社の...

ファム・ザー・キエム副首相、今月下旬に訪日 (07/5/15)
外務省のレ・ズン報道官によると、ファム・ザー・キエム副首相兼外相が今月22日から26日の日程で日本を公式訪問する。今回の訪問は、2006年の安倍晋三首相の訪越およびグエン・タン・ズン首相の訪日で得られた成果の具体化に向けた話し合いを行うことが目的で、特に経済投資分野におけ...

米国、気象予報でベトナムに協力 (07/5/11)
米国太平洋軍副司令官のダニエル・リーフ空軍中将は3日、ハノイで行われたベトナム側との会合で両国が台風と竜巻の発生予測に携わる人材の育成について協力可能性を協議したことを明らかにした。両国は気象予報での協力の他に、ヘリコプターや船の部品など殺傷能力のない兵器の取引...

人権賞受賞の女性民主活動家が緊急逮捕 (07/4/30)
ベトナム国営通信が23日報じたところによると、ハノイ市公安はこのほど、反政府宣伝活動を行った容疑でジャーナリストのチャン・カイ・タイン・トゥイ（47歳）を緊急逮捕した。反政府的内容の記事を配布したことが逮捕理由とされている。彼女は民主活動家として知られ、過去に国際人...

越米のTIFA協定、締結に向け詰めの作業 (07/4/27)
マイケル・マリン駐越アメリカ大使は25日、米越間の貿易・投資枠組み協定（TIFA）はグエン・ミン・チエット国家主席の来る訪米の際に締結されることになるとの見通しを明らかにした。アメリカはTIFA草案をベトナムに既に送付しており、現在越側の意見を待っているという。チエット国...

ハノイ：2025年までに首都面積を2倍に拡張 (07/4/18)
ハノイ市計画建築局は現在、2025年までの首都整備計画案を作成中だ。計画案によると、ハノイ市の面積は現在の2倍近い2万キロ平米に拡張される。市街地の人口は400万人以下とし、うちホアンキエム区・バーディン区・ドンダー区・ハイバーチュン区の4区の人口は100万人以下を見込んでい...

次期駐越米国大使にマイケル・マハラック氏 (07/4/18)
マイケル・マリン駐越米国大使が今年の夏で任期満了となることから、ブッシュ米大統領はこのほど、次期駐越大使としてマイケル・マハラック氏を任命した。正式な発表は近日中に行われるものと見られる。マハラック氏は、アジア外交、特に日本、中国外交のスペシャリストとして知られ...

米越、米ワシントンで人権問題について会談へ (07/4/17)
エリック・ジョン米国務省副次官補は10日、ハノイで行われた記者発表で、今月24日に米ワシントンでベトナム側と人権問題について話し合いを持つことを明らかにした。同次官補は、ベトナムにおける民主、人権、宗教の自由などの諸問題に関しては大きな改善が見られるとし、今年夏...

タイ：越僑ハイジャック犯の身柄引き渡し認めず (07/4/9)
タイのバンコク裁判所で3日、2000年にタイで航空機をハイジャックしたベトナム系アメリカ人のリー・トン被告の控訴審が行われ、ベトナムへの身柄引き渡しを認めた第一審の判決から一転、引渡しを拒否する判決が下された。判決理由によると、同被告の行動は純粋に政治的意図に基づくもので...

ファム・ザー・キエム副首相が中国訪問 (07/3/23)
ファム・ザー・キエム副首相兼外相は、中国の李肇星外相の招請を受け、今月24日から29日まで中国を公式訪問する。今回の訪問では、2006年に双方の政府要人が交わした合意事項の実施、今年の政府要人の相互訪問などについて話し合う。また、28日はマカオも訪問する予定。

ホーチミン：人民委員会副主席一人を選出 (07/3/20)
第7期ホーチミン市人民評議会は19日、臨時会を開催し、同市人民委員会の新しい副主席にグエン・ティ・トゥー・ハー氏を選出した。ハー氏は東南部タイニン省出身の51歳、現在ホーチミン市党委員会副委員長。これにより同市人民委員会は規定どおり、主席1人、副主席5人がそろったことになる...

第11期11回国会がきょう開会 (07/3/20)
第11期第11回国会がきょう20日、開会する。会期は4月6日までの予定。今回の国会は第11期（2002～2007年）の最終会期となる。今国会では、第11期における国会・国家主席・政府の活動総括を行うほか、国会組織法改正案と労働法改正案について審議・採決する。

弁護士会、反政府活動容疑の弁護士2人を除名 (07/3/19)
ハノイ弁護士会は11日、今月6日に反政府活動容疑で逮捕・起訴された2人の弁護士、グエン・ヴァン・ダイ被告（38歳）とレ・ティ・コン・ニャン被告（28歳）について、同弁護士会から除名することを決定した。これに基づいて同弁護士会のファム・ホン・ハイ会長が翌12日、この決定に署名...

土日の行政サービス実施について検討を指示 (07/3/15)
政府官房はこのほど、いくつかの中央省庁および地方人民委員会に対し、土日も職員が出勤して国民や企業に行政サービスを行うことについて、検討するよう文書で通達した。対象となっているのは、内務省・司法省・財政省・労働傷病兵社会省の中央省庁4省と、ハノイ市・ホーチミン市・ダナン市・ハ...

ファム・ザー・キエム副首相兼外相が訪米 (07/3/12)
ファム・ザー・キエム副首相兼外相は10日、サンフランシスコに到着しアメリカ訪問を開始した。副首相一行はこの訪問中、コンドリー・ザ・ライス米国務長官を含む政府高官、議会議員らと会見する予定。

ズン首相、電子版官報の作成を指示 (07/3/7)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、電子版官報作成に関する指示を出した。政府の決定を国民に伝える官報には、法律に関する公文書も掲載されている。電子版を作成することで、公文書の閲覧や検索が現在より容易になることが期待される。政府機関の公布する各文書の中では、「この文書は...

3月1日付けで次官5人ら政府高官が退職 (07/3/6)
グエン・タン・ズン首相はこのほど、複数の政府幹部の退職を決定する文書に署名した。今回の決定により、資源環境省のダン・フン・ヴォ次官、交通運輸省のファム・テ・ミン次官、商業省のファン・テ・ズエ次官、水産省のグエン・ティ・ホン・ミン次官、文化情報省のディン・クアン・グー次官ら...

米国が対ベトナム武器禁輸措置を解除 (07/2/28)
昨年末、米政府が対ベトナム武器禁輸措置の解除を決定したが、これについて専門家らは、米越の外交関係改善を示す重要な動きだという見方を示している。この決定は、米ブッシュ大統領が昨年12月29日に決定したものだが、両政府はこれを大々的には発表していない。その理由につい...

故ファン・バン・ドン元首相の外交記録が出版 (07/2/28)
ベトナム外務省はこのほど、故ファン・バン・ドン元首相（1906～2000年、在任：1955～1987年）の外交活動をつづった『ファン・バン・ドンとベトナム外交（仮題）』を出版した。 766ページにわたる同書は、元首相について寄せられた32本の論集による第1部と、元首...

152

越日・日越辞書(8万語収録)