政治記事一覧

有名歌手･俳優出演の人気DVD撤去回収へ (06/3/24)
国内有名歌手・俳優が多数出演している話題の不法DVD「108人の英雄ルーン・ソン・バック」に対し、文化情報省が検閲を実施し、回収命令を下した。この物語は古代の英雄ルーン・ソン・バックの伝記をパロディー化したもの。DVDは越僑フランス人経営の会社により製作され、もともと越僑...

任命前にお試し期間：お役所にも能力主義 (06/3/10)
6日、ロンアン省人民委員会のディン・ゴック・ラム事務局長は、省庁勤務の幹部の選任について、任命前に試用期間を設け、指導者に相応しい人物かどうかを見極めた上で、正式任命する、能力主義の人事政策を導入すると発表した。通常ベトナムでは、国家や地方政権の幹部は、指導者と...

麻薬密売死刑囚、豪の減刑嘆願で終身刑に (06/2/25)
チャン・ドク・ルオン国家主席は、麻薬密売の罪で死刑を宣告されていたベトナム系オーストラリア人死刑囚2人に対し、終身刑に減刑する異例の措置をとった。死刑が廃止されているオーストラリアからの減刑嘆願を受け、ベトナムの人道的伝統と、2国間の友好関係を鑑み、減刑の決断を下したとい...

ニュースサイト「24h.com.vn」摘発、内容の一部が規定違反 (06/2/10)
報道局の調査により、オンライン広告株式会社が運営するニュースサイト「24h.com.vn」の一部掲載内容が、インターネット上でのホームページ設立に関する規定に違反していたことが判明した。報道局ではハノイ市文化情報局に対し、この件に関する責任者の調査を行い、同社の違反に対す...

ホーチミン市でのカジノ開店はまだ遠い？ (06/2/10)
東南アジアはカジノブームだが、ベトナムには試験的に開かれている北部ハイフォン市以外には一切カジノがない、もちろん最大の都市ホーチミンにもまだない。昨年末開かれた「ホーチミン市経済発展5年計画（2006−2010）」で、ホーチミン市人民評議会のグエン・アン・ビン議員（サイゴ...

ホーチミン市1区：公務員の汚職防止に監視カメラ (06/2/8)
ホーチミン市1区人民委員会はこのほど、事務所内に監視カメラを導入した。同区副主席が管理し、監視にあたる。また事務室には、住民から書類を受理したり、返却したりする際、公務員が住民へ賄賂を要求する事態を防ぐために設置された監視カメラのみならず、音声録音設備も設置した。これらの...

ハイフォン市:北部最大の軍港を建設 (06/1/25)
ハイフォン市執行委員会は先頃、南ドーソン(Do Son)軍港建設案について、海軍司令部、サイゴン新港社と調整を行った。この案は現実性が高く、ハイフォン市では環境と観光業への影響を厳密に調査することを条件に、ドーソン半島南部における軍港建設を支援する予定だ。建設案によ...

日本政府、ホーチミン市青年文化会館に無償援助 (06/1/18)
在ホーチミン市日本国総領事館は16日、日本政府がホーチミン市青年文化会館(3区、ファムゴックタック通り4番：ダイヤモンドプラザ横)に対し、館内の照明•音響設備増強用に7万6,428米ドル(約877万円)を援助することを発表した。これはグエンディンチウ映画会社に...

ブッシュ大統領、今年11月に訪越 (06/1/16)
1月13日、米国外務省のクリストファー・ヒル国務次官補(アジア・太平洋担当)はハノイにて、「2006年APEC(アジア太平洋経済協力機構)会合の開催国であるベトナムに、アメリカは大変な関心を抱いている。今年11月のブッシュ大統領の訪越に向けて、慎重に準備していくつもりだ...

ベトナム政府、公式ウェブサイト開設 (06/1/13)
1月10日、ベトナム政府は、政府公式サイト(www.vietnam.gov.vn もしくはwww.chinhphu.vn)を開設した。10日午後より閲覧が可能となった。ファン・ヴァン・カイ首相は、「いつでも国家や党の政策、社会経済の動向を閲覧することができるよ...

日本政府、貧困削減に25億円のODA供与 (05/12/5)
日本政府による総額25億円のODA供与（有償資金協力・円借款）に関する覚書が、日本・ベトナム両政府間で先週交わされた。このODAは、世界銀行の主導する貧困プログラムの第4期目にあたり、ベトナムの貧困削減、経済発展を目的とするもの。2005年度政府予算からの支出となる。今...

カンボジア・ベトナム、新領土協約調印 (05/12/2)
11月30日、カンボジアのシハモニ国王が、カンボジア・ベトナム新領土協約に署名した。今回の協約は、1985年に両国間で締結された国境協約の補完協約で、10月10日にハノイで両国首相によって署名され、11月25日にカンボジア国会を通過していたが、国王の署名により正式発効とな...

国会：フライト遅延補償は航空法にり込まず? (05/11/17)
国会で15日、フライトの遅延・キャンセル時に航空会社による乗客への補償を義務付ける規定を、航空法案に盛り込むかどうかが論議された。レ・ティ・ガー国会議員（タインホア省）は、「乗客が航空会社に損害を与えた場合、乗客は航空会社に対し補償しなければならないことから、航...

弁護士法案：国会で議論紛糾 (05/11/16)
14日、弁護士法案の審議が国会で行われたが、議論は紛糾、いまだ結論は出ていない。本法案の焦点は、?弁護士に弁護士会への加入を義務付ける規定、?弁護士は、同じ弁護士会所属の弁護士とのみ、１つの会社もしくは事務所を設立できるという規定、?弁護士と公務員の兼任を認める規定、の3規...

ホーチミン：第3子をもうけた公務員に懲罰を検討 (05/10/27)
ホーチミン市人民委員会は現在、人口抑制計画の一環として、第3子をもうけた公務員に対する懲罰を検討している。それによると、第3子をもうけた公務員には◇1年間の各種試験資格停止◇3年間の党・役所における昇進停止◇役所・機関内の独自処分――が科されるとしている。またこの人口...

日本政府：ハナム省に９万米ドルの無償援助 (05/10/21)
日本政府は１９日、北部地方ハナム省タインリエム郡タインビン村内の給水施設建設のため９万米ドルの無償援助協力を実施する文書に署名した。これにより数千人の住民が恩恵を受けることになる。

杉良太郎・親善大使がハノイ入り　政府高官と会談 (05/10/20)
杉良太郎・ベトナム親善大使が１８日ハノイへ到着した。今後４日間の日程で政府高官と会談するほか学校などを訪問する。同日午後行なわれた日本大使館での記者会見では「ベトナム親善大使として日越のさらなる協力関係促進のため最善の努力を惜しまない」と抱負を述べた。今回の訪問で杉...

日本政府：台風７号被害で２千万円相当の救援物資 (05/10/15)
日本政府は１３日、先月２６、２７日にベトナム北中部地方を襲った台風７号（アジア名：ダムレイ）による被害に対し、２,０００万円相当の救援物資援助を実施する決定を行なった。物資はテント、ろ過装置、毛布、発電機、電気ケーブル、短波ラジオ、スコップなど。この台風７号は１１省...

カンボジア・フンセン首相公式訪問、７文書を締結 (05/10/12)
ベトナムを公式訪問中のカンボジアのフンセン首相は１０日、ハノイ市内でファン・バン・カイ首相と会談し、その後１９８５年に締結したベトナム・カンボジア国境画定協定の追加文書に署名した。また両国から出席した各大臣がそれぞれ以下の公式文書に署名した◇婦女・幼児人身売買防止...

公共の場における５人以上の集会・デモ行為を規制 (05/10/6)
公安省はこのほど、公共の場での集会・デモ行為に関する手続きを規定した３８号政令（２００５年３月１８日公布）の施行細則を指導する省令を公布した。この省令では「公共の場における５人以上での抗議や苦情を訴える集会やデモ行為を行なう場合には、所轄の人民委員会への事前申請が必要」だ...

154

越日・日越辞書(8万語収録)