ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

機内座席でエチケット袋代用し息子に小便、人気女性歌手を罰金処分

2015/08/03 06:24 JST配信
(C) thanhnien, レ・クエンさん
(C) thanhnien, レ・クエンさん

 交通運輸省傘下のベトナム民間航空局(CAAV)は、ベトナム航空(Vietnam Airlines=VNA)の航空機内座席で子供にエチケット袋へ小便をさせたベトナム人夫婦に対し、「機内の規定に違反した」として計800万VND(約4万5500円)の罰金を科した。処分を受けた夫婦2人はいずれも有名人だったことから、大きな話題となっている。

 処分を受けたのは、人気女性歌手のレ・クエンさんと夫で作詞・作曲家のドゥック・フイさん。2人は7月16日、4歳の息子と共にホーチミン発~ハノイ行きのベトナム航空VN240便に搭乗。レ・クエンさん夫婦は、航空機がハノイ市ノイバイ国際空港に着陸する直前になって尿意を催した息子に、座席備え付けのエチケット袋で用を足させた。

 客室乗務員はこれを口頭で注意したが、飛行の安全に悪影響を及ぼす行為ではないと判断し、書面での記録は行わなかった。しかし、同乗していた他の乗客が、自身のフェイスブックページにこの話題とレ・クエンさんの写真を掲載したことから大きな話題となり、今回の処分に至った。

 レ・クエンさんは、「着陸直前でトイレが使用できず、やむを得ずエチケット袋をトイレとして使った。その後、ビニール袋に入れてゴミ箱に捨てたが、まさかこれほどまでに皆さんへ迷惑をかけることになるとは思いもよらなかった」と陳情。

 インターネット上では、「彼女の対応は賢明。それに、子供が我慢し切れず機内で漏らしてしまったとしても処分対象にはならないはず」、「無断で他人の写真を撮影した人物の方を処分すべき」など、レ・クエンさんに同情する書き込みが相次いでいる。

 レ・クエンさんはハノイ市出身で、ハノイ文化大学音楽学科を卒業。実力派の歌手として知られており、スキャンダルもなく幅広い層のファンを得ている。特にボレロ調の曲が有名で、「ボレロの女王」とも呼ばれている。

[Dan Tri等, 15:17 (GMT+7) 29/07/2015, A].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ベトナムの経営者の95%がAI導入に自信、世界をリード (16:30)

 米マイクロソフト(Microsoft)が発表した調査報告書「ワークトレンド指数(Work Trend Index)」2025年版によると、ベトナムの経営者の95%が人工知能(AI)エージェントの導入に自信を示しており、米国(82%)や中国...

米国、ベトナム海上警察に3隻目の巡視船引き渡し (15:47)

 在ベトナム米国大使館は18日、巡視船「CSB8022」をベトナム海上警察に引き渡したと発表した。越米間の国防協力に関する覚書に基づいて引き渡した3隻目の巡視船で、両国の国防・安全保障協力における重要な節目...

ゴゾ・エクスプレス、ビンファスト製の小型EVバン2000台導入へ (14:50)

 宅配を手掛ける地場ゴゾ・エクスプレス(Gozo Express)は18日、地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(VinF

世界のベトナム人街を訪ねて【プラハ編・後編】 (15日)

(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) 【ロンドン編】はこちら 【パリ編】は

アプリ最適化のラウンズ、ベトナムに本格参入 2000万USD投資 (13:36)

 最先端の機械学習テクノロジーを活用してモバイル資産を識別・評価・最適化する米国のラウンズ(Rounds)は17日、ベトナム市場に本格参入し、2025年に総額2000万USD(約29億円)を投資すると発表した。  この資...

サイゴンハノイ保険、韓国テラコ車専用自動車保険を提供 (13:33)

 サイゴンハノイ保険[BHI](Sai Gon-Ha Noi Insurance Corporation)は、韓国の自動車メーカーであるデハンモーターズ(Daehan Motors)との間で、「テラコ(TERACO)」ブランドの軽トラッ

ホーチミン:自動車部品見本市、6月21日まで開催 (12:19)

 ホーチミン市7区のサイゴンエキシビション&コンベンションセンター(SECC:799 Nguyen Van Linh, quan 7, TP. Ho Chi Minh)で、6月19日(木)から21日(土)まで、自動車部品・用品・アフターマーケット見本市「第7...

ベトナム、ライチ生産量で世界2位 25年は前年比+30%増 (6:40)

 ベトナムは、ライチの生産量で中国に次ぐ世界2位となっている。  2025年の収穫量は約30万3000tで、前年から+30%増加する見通しだ。ベトナム産ライチは現在、世界30以上の国・地域に輸出されており、日本、...

ビンファスト、米カリフォルニア州に初の正規代理店を開設 (6:09)

 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(VinFast)はこのほど、米国の自動車販売大手サンロード・オートモー

ノイバイ空港で日本円690万円無申告持ち出し、ベトナム人を起訴 (5:17)

 ハノイ市ノイバイ国際空港で、ベトナム人乗客による日本円の違法持ち出しが発覚した。税関当局が18日に明らかにした。  これに先立つ8日午後10時20分ごろ、ハノイ発成田行きの

FPT、ビンズオン省で教育複合施設を着工 26年完成 (5:02)

 国内IT最大手のFPT情報通信[FPT](FPT Corporation)はこのほど、東南部地方ビンズオン省で最大4000人規模の教育複合施設案件を着工した。  同施設は、ビンズオン省

国会、エネルギー使用効率化法の一部を改正・補足する法律を可決 (4:05)

 国会は18日、エネルギー使用効率化法の一部を改正・補足する法律を可決した。同法は2026年1月1日に施行される。  これにより、車両、エネルギー使用機器、建材の製品に対し、エネルギーラベルの表示が義務...

持田製薬とMeiji Seikaファルマ、ベトナムでEPA製剤の承認取得 (3:41)

 持田製薬株式会社(東京都新宿区)とMeiji Seikaファルマ株式会社(東京都中央区)は、持田製薬が日本で販売している高純度EPA(イコサペント酸エチル)製剤「エパデールS」について、Meijiの提携パートナーであるテ...

カオピーズとAXONVIS、東南アジアのメドテック分野で協業 (2:39)

 ベトナム発のITソリューション企業であるカオピーズ(Kaopiz、ハノイ市)と、東南アジア市場における医療技術(メドテック)の商業化支援を専門とするシンガポールのAXONVISは5月30日、戦略的パートナーシップを正...

グーグルとNIC、AIスタートアップ支援とAI教育を展開 (19日)

 米グーグル(Google)と財政省傘下のベトナム国家イノベーションセンター(NIC)は18日、ベトナム国内での人工知能(AI)スタートアップ支援と労働者へのAIスキル普及を目的とした新たな取り組みを発表した。これは、...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved