ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

機内座席でエチケット袋代用し息子に小便、人気女性歌手を罰金処分

2015/08/03 06:24 JST配信
(C) thanhnien, レ・クエンさん
(C) thanhnien, レ・クエンさん

 交通運輸省傘下のベトナム民間航空局(CAAV)は、ベトナム航空(Vietnam Airlines=VNA)の航空機内座席で子供にエチケット袋へ小便をさせたベトナム人夫婦に対し、「機内の規定に違反した」として計800万VND(約4万5500円)の罰金を科した。処分を受けた夫婦2人はいずれも有名人だったことから、大きな話題となっている。

 処分を受けたのは、人気女性歌手のレ・クエンさんと夫で作詞・作曲家のドゥック・フイさん。2人は7月16日、4歳の息子と共にホーチミン発~ハノイ行きのベトナム航空VN240便に搭乗。レ・クエンさん夫婦は、航空機がハノイ市ノイバイ国際空港に着陸する直前になって尿意を催した息子に、座席備え付けのエチケット袋で用を足させた。

 客室乗務員はこれを口頭で注意したが、飛行の安全に悪影響を及ぼす行為ではないと判断し、書面での記録は行わなかった。しかし、同乗していた他の乗客が、自身のフェイスブックページにこの話題とレ・クエンさんの写真を掲載したことから大きな話題となり、今回の処分に至った。

 レ・クエンさんは、「着陸直前でトイレが使用できず、やむを得ずエチケット袋をトイレとして使った。その後、ビニール袋に入れてゴミ箱に捨てたが、まさかこれほどまでに皆さんへ迷惑をかけることになるとは思いもよらなかった」と陳情。

 インターネット上では、「彼女の対応は賢明。それに、子供が我慢し切れず機内で漏らしてしまったとしても処分対象にはならないはず」、「無断で他人の写真を撮影した人物の方を処分すべき」など、レ・クエンさんに同情する書き込みが相次いでいる。

 レ・クエンさんはハノイ市出身で、ハノイ文化大学音楽学科を卒業。実力派の歌手として知られており、スキャンダルもなく幅広い層のファンを得ている。特にボレロ調の曲が有名で、「ボレロの女王」とも呼ばれている。

[Dan Tri等, 15:17 (GMT+7) 29/07/2015, A].  © Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
この記事に関連するおすすめの記事
新着ニュース一覧
住友商事、子会社バンフォン・パワーの出資持分50%譲渡へ (4:23)

 住友商事株式会社(東京都千代田区)は、同社100%子会社のバンフォン・パワー(Van Phong Power)の出資持分50%を第三者企業に譲渡することを決定した。譲渡の実行日は2026年度以降を予定している。  住友商...

西鉄、ロンアン省で約6000戸の分譲マンション開発に着手へ (3:43)

 西日本鉄道株式会社(福岡県福岡市)は、地場不動産大手のナムロン投資[NLG](Nam Long Investment)及び株式会社海外交通・都市開発事業支援機構(JOIN、東京都千代田区)と共同で進めて

4月製造業景況感PMI、再び50割れ (2:00)

 米国のS&Pグローバル(S&P Global)が先般発表した2025年4月のベトナム・PMI(製造業購買担当者指数)は45.6となり、前月の50.5から▲4.9ポイント低下した。これは、2023年5月以来最も深刻な業況悪化を示している。 ...

世界のベトナム人街を訪ねて【ロンドン編】 (4日)

(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) ロンドン:歌謡曲でムードたっぷり、街角カフェでベトナムコーヒーを1杯  国外に住むベトナム人、いわゆる越僑は、2024年

太陽光発電案件を巡る違反事件、元商工次官に禁固6年の判決 (5日)

 商工省と複数の省・市における太陽光発電事業を巡る違反事件で、ハノイ市人民裁判所は、ホアン・クオック・ブオン元商工次官(男・62歳)を含む12人の被告に対し有罪判決を下した。  同事件では、電力・再生...

受刑者8055人に特赦、外国人は9か国の25人 (5日)

 国家主席府は4月29日、受刑者8055人と刑執行猶予中の1人の計8056人に対する国家主席の特赦の決定を発表した。  2024年に比べ2025年の特赦条件が緩和されたため、特赦を受けた受刑者は前年の3763人から8055...

第15期第9回国会が開幕、憲法改正を審議 (5日)

 第15期(2021年~2026年任期)国会第9回会議が5月5日に開幕した。  今国会では、国家構造に関する2013年版憲法の一部を改正・補足する決議案や、行政区再編に関する法律の改正など複数の重要な法案を審議・可...

南部解放記念ドローンショー失敗、リハーサルでは広告の多さに批判 (5日)

 ホーチミン市文化スポーツ局は、4月30日の南部解放記念日にサイゴン川沿いエリアで実施を計画していたドローン1万0500台によるショーについて、技術的トラブルにより計画通り実施できなかったと発表した。これ...

退役軍人に不適切な言動、ホーチミンの大学生2人に批判殺到 (5日)

 南部解放・南北統一50周年(1975年4月30日~2025年4月30日)事業の一環で行われた軍事パレードを見物するため、早朝から待機していた大学生らが退役軍人に不適切な行為を働いたとしてソーシャル・ネットワーキン...

韓国衣料ブランド「SATUR」、ハノイとホーチミンに出店へ (5日)

 衣料の製造・販売を行う韓国のレシピグループ(Recipe Group)はこのほど、同社が展開するファッションブランド「SATUR(セター)」の店舗を、7~12月にベトナムにオープンすると発表した。  ハノイ市とホーチ...

クオン国家主席、訪越のラオス国家主席と会見 (5日)

 ルオン・クオン国家主席は4月28日、北中部地方ハティン省でラオスのトーンルン・シースリット国家主席 兼 ラオス人民革命党中央委員会書記長と会見した。  シースリット国家主席は、ハティン省のブンアン経...

年間売上10億VND以上の個人事業主に電子インボイス義務化 (5日)

 インボイスに関する政令第123号/2020/ND-CPの一部を改正・補足する政令第70号/2025/ND-CP(6月1日施行)では、年間売上高が10億VND(約550万円)以上の個人事業主に対し、税務当局とデータ連携が可能なレジから発行...

株式市場参加率ランキング、ベトナム16% 日本15% (5日)

 カナダの金融・保険サービス比較会社 「ハローセーフ(HelloSafe)」はこのほど、世界各国における株式市場への人口参加率を数値化した「株式市場参加率ランキング」を発表した。  同ランキングは、株式市場...

ハノイ:バイオハイテクパークの建設計画を承認 (5日)

 ハノイ市人民評議会は4月29日、バイオテクノロジー分野に特化した「ハノイバイオハイテクパーク」の建設計画に関する決議を採択した。  計画によると、このバイオハイテクパークは同市バックトゥーリエム区...

経済産業省と商工省、エネルギートランジションで協力覚書を締結 (5日)

 日本の経済産業省とベトナム商工省は4月28日、エネルギートランジションに係る二国間協力プロジェクトの推進に関する協力覚書を締結した。  武藤容治経済産業大臣とグエン・ホン・ジエン商工相が署名した協...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved