三面記事一覧

クイニョン省：サメにかまれる人が続出 (10/1/16)
南中部ビンディン省クイニョン市の海岸では9日の1日だけで、遊泳中の3人が腕や脚を巨大な魚にかまれて重傷を負う事故が起きている。その後の調べで、昨年7月18日からこれまでに同市の児童公園からゲンラン国家名勝地区にかけての海岸で9人が

障害者を物ごいのため違法出国させた夫婦を起訴 (10/1/15)
メコンデルタ地方アンザン省人民検察院はこのほど、障害を持つベトナム人10人を違法に出国させたとして、ラム・ミン・ホアン（59歳・男）とその妻グエン・ティ・ガー（53歳）を起訴した。起訴状によると、ホアン被告とガー被告は2003

遊ぶ金欲しさに隣人を殺傷した男子高校生を逮捕 (10/1/14)
北中部タインホア省警察は6日、同省ビンロック郡ビンクアン村在住の高校3年の男子生徒ファム・バン・ミンを強盗殺人容疑で逮捕した。これより前の4日未明、ミン容疑者の近所のブー・ティ・カインさん(50歳・女性)宅に何者かが侵入し、

ノイバイ空港警備員、地元やくざに襲撃される (10/1/13)
7日午前1時半ごろ、ハノイ市のノイバイ空港敷地内にある空港警備員の職員寮にこん棒や刃物を持った男約20人が侵入し、同空港警備機動隊のファム・クイ・ブー隊長を襲撃する事件が起きた。ブー隊長が連絡した同僚らが駆け付けると、襲撃グル

ハノイ：民家の玄関前に仕掛けられた爆弾が爆発 (10/1/13)
8日午前0時20分ごろ、ハノイ市タイホー区アンズオン通りのグエン・バン・トゥアンさん（48歳・男性）の自宅で何者かに仕掛けられた爆弾が爆発する事件が起きた。この爆発で1階玄関の木製ドアが吹き飛ばされ、その破片を浴びたテレビやバイク

ハノイの「スパイダーマン」、空き巣男を逮捕 (10/1/12)
ハノイ市カウザイ区ジックボン地区警察は7日午前8時ごろ、ジックボン新都市区内の住宅の屋根から屋根をスパイダーマンのように移動する不審な男を発見し、10軒以上の住宅の屋根を飛び移りながらの捕物劇の結果、この男の身柄を拘束すること

女子中学生、教室内で同級生を暴行し携帯で撮影 (10/1/12)
12月30日、ホーチミン市11区のチューバンアン中学校で2年生の女子生徒らが授業中に携帯電話を使っていたため没収し検査したところ、教室内で女子生徒のグループが1人の女子生徒を殴ったり刃物で脅したりしている映像が保存されていることが

空港税関に置き忘れのダイヤの指輪、持主の元に (10/1/11)
ホーチミン市のタンソンニャット空港税関支局の幹部は4日、空港税関のエックス線検査の際、置き忘れられたバッグを持ち主の夫婦に無事返却したことを確認した。このバッグは、昨年12月31日にアメリカから台湾経由で帰国したベトナム人留学生

ハティン省：国道15A線で3件の連続強盗事件 (10/1/9)
2日夜から3日にかけて北中部ハティン省フオンケー郡フオントゥイ村を通る国道15A線上で3件の連続強盗事件が発生していたことが分かった。最初の事件の被害者は同村在住のファン・タイン・タムさん（22歳・男性）で、2日午後9時ごろバ

秘伝の「男児産み分け薬」は存在せず (10/1/8)
北部ハイフォン市キエントゥイ郡トゥアンティエン村のグエン・ラン・チャウ（80歳）という老人は男児産み分け薬を処方する名人として名を知られている。その自宅には男の子を望む夫婦の行列が毎日できるほど。チャウ氏の診察法は単純で、脈

ディスコ前でタクシー運転手が暴行受ける (10/1/7)
1日午前1時ごろ、ホーチミン市1区ハイバーチュン通りのディスコ「フオンドン」の前で、タクシー運転手が複数の男から暴行を受ける事件が発生した。この運転手は、タクシー会社チャムタイン（ハッピータクシー）所属のチャン・アイン・

元不倫相手刺殺の元女子大生に禁固14年の判決 (10/1/6)
ハノイ市人民裁判所は12月31日、ハノイ師範大学の元学生ブー・ティ・キム・アイン被告（22歳・女）に殺人罪で禁固14年の判決を出した。この事件は2009年2月14 日深夜、ハノイ市内の路上に止まっていた高級乗用車の運転席で会社社長グ

雇用主宅で強盗殺人の住み込みお手伝いに禁固18年 (10/1/5)
ハノイ市人民裁判所は12月29日、北中部タインホア省出身の住み込みお手伝いチャン・ティ・ブイ(16歳・女)に強盗殺人罪で禁固18年と被害者家族への8000万ドン(約40万円)の賠償を命じる判決を出した。訴状によると、ブイ被告は2009年2月

妻子ある男、片思いの女性の恋人に嫉妬し殺害 (10/1/2)
北中部クアンビン省人民裁判所はこのほど、同省ミンホア郡ホアティエン村在住のグエン・ミン・ズン被告（24歳・男）に殺人罪で禁固20年の判決を言い渡した。この事件は2009年4月18日夜、ズン被告が同じ村に住む男性ファン・バン・ソン

犯行30年後に自首の強盗男に禁固6年 (10/1/1)
南中部クアンナム省人民裁判所は12日、レ・カオ・グエン被告（56歳・男）に不法出国ほう助罪と強盗罪で禁固6年を言い渡した。グエン被告は1980年4月9日、仲間とともに武器を準備し南中部クアンガイ省在住の漁民の漁船3隻を奪って蜜出

フーイエン省：洪水後に巨人のサンダル発見？！ (09/12/31)
最近南中部フーイエン省ドンスアン郡第2スアンクアン村のチャン・バン・ナムさんの自宅は、ナムさんが拾った巨大なサンダルを見に来る人たちでにぎわっている。訪れる人の中には見るだけでは飽き足らず実際にこのサンダルを履いてみる人もい

祈祷師にお布施して想像妊娠！？ (09/12/30)
北中部クアンチ省総合病院では最近、どこからみても妊婦の体型をした女性が産気付いて運ばれてきたものの、検査してみると実際は妊娠していなかったという奇妙な事態が起き、世論の関心が集まっている。同省ビンリン郡在住の女性Lさん

結婚費用捻出のためカップルで少女誘拐 (09/12/29)
北部クアンニン省警察は23日午前2時ごろ、身代金目的で6歳の少女ゴックちゃんを誘拐した同省カムファー町在住のファム・バン・カイン(26歳・男)とその恋人ブー・ティ・スアン(19歳・女)を逮捕するととともに、ゴックちゃんを無事に保護した

ビンズオン省：3件の女性殺人事件は同一犯 (09/12/28)
東南部ビンズオン省警察は23日、同省内で起きた強盗殺人事件の容疑者として今月20日に逮捕した同省トゥーザウモット町在住のチャン・グエン・スアン・フオン容疑者（30歳・男）が他の2件の女性殺人事件についても自分の犯行だと供述している

村人民委員会の職員らが「美人局」強盗 (09/12/26)
北部タイグエン省警察は20日、同省フールオン郡ボーチャイン村人民委員会の文化部門の幹部職員ノン・バン・ティエン(27歳・男)、同人民委経理職員ハー・ティ・フオン(29歳・女)、ティエンの弟マイン(21歳)の3人を強盗容疑で逮捕した。

越日・日越辞書(8万語収録)