三面記事一覧

前夫との仲に嫉妬し妻を殺害した男に終身刑 (09/12/25)
ホーチミン市人民裁判所は18日、チュオン・バン・キエット被告(46歳・男)に殺人罪で終身刑を言い渡した。キエット被告は今年5月17日、ホーチミン市ビンタン区のホテルに別居中の妻のランさんを呼び出し、ランさんの首をベルトで絞めて殺害し

破損紙幣交換詐欺の男らに禁固18～20年の判決 (09/12/25)
メコンデルタ地方カントー市人民裁判所は17日、チャン・バン・ラップ被告(38歳・男)とチャン・バン・タオ被告(41歳・男)に詐欺・窃盗罪でそれぞれ禁固20年と18年の判決を言い渡した。訴状によると、ラップ被告の一味は2006年5月末以降

若手女性歌手、マンションの地下駐車場で襲われる (09/12/24)
19日午後7時15分ごろ、ホーチミン市3区の高級マンション「スレックタワー」の地下駐車場で若手女性歌手ゴック・ヒエンさん(24歳)が何者かに刃物で襲われる事件が起きた。ヒエンさんは、ハノイ市を拠点とした音楽グループ「ドレミ」の

ハノイ：若手副社長、夢のお告げで盗み働く？！ (09/12/23)
ハノイ市カウザイ区ジックボン地区警察はこのほど、ICAハイテク開発・貿易サービス株式会社のディン・クアン・トゥイ副社長(24歳・男)を窃盗容疑で逮捕した。 15日午後、ハノイ市カウザイ区ジックボン地区在住の女性グエン・ティ・フオ

ダンプカー、ガソリンスタンドに突っ込み炎上 (09/12/22)
19日午後11時10分ごろ、ホーチミン市ゴーバップ区クアンチュン通り190A番地のガソリンスタンドにダンプカーが突っ込んで炎上、給油機やバイクなどが焼失する事故が起きた。目撃者によると、土砂を積んだダンプカーがクアンチュン通り

カタツムリ食べた女性、髄膜炎発症して死亡 (09/12/22)
ホーチミン市熱帯病病院は17日、メコンデルタ地方アンザン省チャウドック市在住の女性Nさん（47歳）がカタツムリを食べた後、髄膜炎を発症して死亡したと明らかにした。 Nさんの家族によると、この2年ほど胃痛に悩まされていたNさんは

隣人の子ども誘拐し売り飛ばそうとした女を逮捕 (09/12/20)
ハノイ市タインチー郡警察は14日、同郡タンチエウ村在住の女性チエウ・ティ・スアンさんの息子ドクちゃん(5歳)を誘拐して売り飛ばそうとしたグエン・ティ・トゥイ(39歳・女)を逮捕した。トゥイ容疑者とスアンさん親子は近所に住む顔見

床屋の女主人、マッサージ客の現金盗む (09/12/19)
南中部カインホア省ニャチャン市人民裁判所は15日、床屋の女主人ファン・カム・リン(21歳)に窃盗罪で禁固6カ月の判決を出した。 9月16日夜、ニャチャン市を観光で訪れていたハノイ市在住の男性2人はバイクタクシー運転手の誘いに乗って

サッカー勝利に興奮、暴走行為とバイク放火で逮捕 (09/12/18)
ホーチミン市5区警察は12日、器物損壊と公共秩序騒乱の容疑で同市8区在住のグエン・キエン・チュック(17歳・男)を逮捕した。 11日夜は、ラオスで開催中の東南アジア競技大会（シーゲーム）男子サッカー予選のベトナム対カンボジアの試

親子3人のバイクにトラック追突、少年は難逃れる (09/12/18)
11日午後7時ごろ、ホーチミン市ビンタン区タンタオ地区の省道10号線でグエン・タイ・ホアン・ゴックさん夫妻と10歳になる息子の3人が乗ったバイクが大型トラックに追突される事故が起きた。ゴックさんは母親が亡くなったとの知らせを

ホーチミン市：麻薬の加工現場を摘発 (09/12/17)
ホーチミン市ビンチャイン郡警察は9日、同市1区デタム通りに拠点を置く麻薬加工現場に踏み込み、リー・フイ・カイン（34歳・男）とその妻ハー・ティ・トゥエン（39歳）の2人を逮捕するとともに、大量の錠剤型合成麻薬とその粉末やマリファナ

授業中の教師、男子生徒に切りつけられる (09/12/16)
8日午後4時ごろ、東南部ビンフオック省ドンソアイ町のドンソアイ高校で授業中の男性教師に男子生徒が刃物で襲いかかり負傷させる事件が起きた。N教師は肩や背中を切られて病院に救急搬送されたが、命に別状はなく翌9日に退院した。 N教

フィリピン人グループ、カード賭博で外国人だます (09/12/13)
ハノイ市人民検察院は、フランス人の女性観光客からカード賭博で現金や貴重品をだまし取った容疑で、3人のフィリピン人を起訴する準備を進めている。このフランス人女性は今年5月末、ハノイ市内のクアンス通りとチャンティ通りの交差

住宅の床の温度が突然上昇、原因究明はこれから (09/12/12)
北部ハイフォン市レーチャン区ケンズオン地区のフア・ティ・ロイさんの自宅では、今月初めから1階の床が異常な高温を発するという不可思議な現象が起きている。ロイさんがこの現象に気付いたのは今月1日の朝。夜寝ていた2階から階段を

殺人容疑のタイ人、9年ぶりに疑惑晴れる (09/12/11)
ホーチミン市警察は8日、2003年に殺人容疑で死刑判決を受けたタイ人のデン・チャイ・ヌティパニッチ被告（39歳）に対する捜査を停止することを決めた。デン・チャイ被告は今年6月に保釈決定を受けていたが、警察の捜査は継続され市外に出る

夫の浮気現場に踏み込んだ妻、夫を撲殺 (09/12/10)
中部高原地方ダクノン省クロンノ郡ダックズロ村で2日朝、夫の浮気現場に踏み込んだ妻が激高のあまり夫を棒で撲殺する事件が起きた。殺されたのはグエン・バン・クオンさん(41歳)で、同村に住むドアン・ティ・トゥイさん(44歳)と一緒にいたと

ハノイ：路上駐車の車からタイヤが盗まれる (09/12/9)
ハノイ市のリンダム都市区内で路上駐車していた乗用車のすべてのタイヤが一夜の間に盗まれる事件が起きた。乗用車の持ち主はこの都市区内に住むファム・トゥー・フオンさんで、普段から自宅前の路上に駐車しており、前日の夕方には異常がな

盗んだダイヤをブラに隠して逃走した女を逮捕 (09/12/8)
ホーチミン市警察は2日、レ・ティ・カイ(53歳・女)を窃盗容疑で逮捕した。供述によると、カイ容疑者は同市1区レタイントン通りの貴金属店を訪れ、店員に1億ドン(約50万円)相当のダイヤモンドを見せてもらっていた際、店員が別の客に応

別れ拒んだ17歳の恋人を刺殺 (09/12/7)
11月30日午後7時ごろ、中部高原地方ダクラク省バンメトート市のフンブオン通りの三差路で助けを求める叫び声がしたため、付近の住民らが駆け付けたところ、若い女性が血だまりの中で息絶えているのが発見された。通報を受けたバンメト

ダナン：警察官刺殺の男に死刑判決 (09/12/6)
中部ダナン市人民裁判所は1日、同市警察の警察官ファン・コン・ベトさん(32歳・男性)を刺し殺した同市ハイチャウ区在住のファム・ディン・ズオン被告(44歳・男)に死刑判決を出した。訴状によると、今年9月21日午後１時半ごろ、ベトさ

越日・日越辞書(8万語収録)