三面記事一覧

女子高生、人を雇って元恋人を襲撃 (09/10/31)
メコンデルタ地方バクリエウ省バクリエウ町警察は25日、人を雇って元恋人の男性を襲撃させた事件の容疑者4人を逮捕した。この事件は24日午後8時ごろ、バクリエウ町のカフェにいた男性チャン・ホアン・ミンさん(20歳)が突然押し入ってきた複数の男たちに襲撃されたもの。ミンさんは店...

花嫁出迎えの渡し舟が沈没、1人行方不明 (09/10/30)
メコンデルタ地方ロンアン省タンタイン郡キエンビン村のドゥン運河で22日正午ごろ、花嫁を迎えに行くための団体客約20人が乗っていた渡し船が転覆、沈没する事故が起きた。船に乗っていた一部の若者がふざけて水をかけ合うなどしたため船体が傾いて浸水、これに驚いた乗船客が片側に移動し...

銀行支店に夜盗押し入るも現金は無事 (09/10/29)
22日深夜、南中部フーイエン省トゥイアン郡アンミー村にある同省農業農村開発銀行支店で強盗未遂事件が発生した。翌23日朝に出勤した行員が、両手両足をしばられた状態の警備員ボー・タン・ミンさん(66歳)を発見して事件が発覚した。ミンさんによると、仮眠中に覆面をした4人組に...

内縁夫の浮気相手　顔を刃物でざっくり (09/10/28)
ハノイ市トゥーリエム郡警察は22日、北部ニンビン省在住のグエン・ティ・フオン（女）、弟のグエン・ベト・バック(25歳)、弟の友人ブイ・バン・ライ(27歳)の3人をハノイ市内の短大に通う女性Vさん(20歳)に対する傷害容疑で逮捕した。この事件は、フオン容疑者の内縁の夫D...

ノーヘル3人乗り、警察の追跡を受け高校生死亡 (09/10/28)
北中部ゲアン省ビン市ビンタン地区では最近、同地区で起きたバイクの死亡事故が関心を集めている。この事故は1台のバイクにヘルメットを着用せずに乗っていた3人が、警察に追跡された際に転倒したもの。この事故で高校1年生のグエン・テー・フオンさん(16歳)が即死し、男性2人が重傷を負っ...

ののしられた被害者を取り調べ　加害者は放置 (09/10/27)
メコンデルタ地方バクリエウ省フオックロン郡では、同僚らの面前で侮辱的な言葉を浴びせられた女性が警察の取り調べを受ける一方、侮辱した女性には何のおとがめもなしという事態となっている。同郡のビンタイン中学校の女性教諭ラム・トゥー・マンさんが14日午後5時半ごろ自宅に同僚...

携帯無線基地局破壊の被告7人に禁固刑 (09/10/27)
第3軍区第1地区軍事裁判所は21日、軍隊通信総公社（ベトテル）の無線基地局(BTS)を破壊した被告7人に対し、禁固2年6カ月から4年の判決を出した。第1地区軍事検察院の訴状によると、2008年9月17日、北部ハイフォン市ティエンラン郡クアンフック村で、グエン・バ...

旅行会社副社長、パスワード盗んで窃盗 (09/10/25)
ハノイ市警察はこのほど、ダットベト貿易投資観光社副社長のダン・ハイ・タイン容疑者(36歳・男)を窃盗容疑で逮捕した。警察の調べによると、タイン容疑者は昨年ダットベト社がシンガポールのタイガーエアウエーズにオンライン予約システムの利用契約を打ち切られた後も、盗んだパスワード...

ベトコムバンク行員を収賄容疑で逮捕 (09/10/24)
メコンデルタ地方トンタップ省警察は20日、ベトナム外商銀行（ベトコムバンク）ドンタップ支店取引課のファム・コン・ハイ副課長を収賄容疑で、同省タインビン郡在住でガソリンスタンド経営者のフイン・ブー・トゥアンと同省タムノン郡在住のフイン・タイン・ビンを贈賄と詐欺の容疑で逮捕し...

売春持ちかけ強盗、男女4人組を逮捕 (09/10/23)
北部ハイフォン市ホンバン区警察は15日午後9時半ごろ、同市ディエンビエンフー通りでグエン・キム・Hさん(30歳・男性)から財布を奪い取ろうとした男女4人組を逮捕した。逮捕されたのはディン・クエ・バオ(51歳・男)、ブー・クォック・フン(38歳・男)、ギエム・ティ・ラン(33歳...

ホーチミン市：警察の留置所から10人脱走 (09/10/22)
公安省警察総局は18日、ホーチミン市タンフー区警察の留置所で17日午前3時45分ごろ脱走事件が発生したと明らかにした。監視カメラの映像で異変に気付いた監視員が現場を調べたところ、収容されていた16人の被告のうち10人が脱走したことが分かった。残りの6人の証言によると、10人...

ホーチミン市：中心部でひったくり犯の捕物劇 (09/10/20)
ホーチミン市1区警察の特別チームは12日午後、同市中心部の1区でバイクに乗った男2人組のひったくり犯を追跡し4発発砲のうえ逮捕した。同日正午ごろ、1区のハイバーチュン通りとグエンズ通りの交差点を歩いて渡ろうとしていたグエン・ティ・フオン・タオさん(28歳・女性)は、...

郵便局員の女、150億ドン踏み倒して逃走後逮捕 (09/10/19)
北中部タインホア省警察は、同省郵便局のマーケティング担当職員レ・ティ・トゥー・チャン(27歳・女)を詐欺容疑で逮捕した。調べによると、チャン容疑者は携帯電話のSIMカードやプリペイドカードの販売を担当しており、十分な収入を得ていた。同容疑者はまた、夫と共に会社を...

ダナン：また高校で暴力事件、男子生徒刺される (09/10/17)
中部ダナン市で10日午後、同市内のファンチャウチン高校1年生チュオン・カイン・グエン君が同学年の別のクラスの男子生徒に刃物で刺されるという事件が起きた。この事件については地元警察が捜査を開始したが、グエン君のけがが比較的軽く、両生徒の家族から和解の希望が出されたため、処分...

16歳少女4人組、女子生徒をターゲットに強盗 (09/10/15)
ホーチミン市ビンチャイン郡警察は8日正午ごろ、同郡ビンフン村で女子生徒を襲って自転車を奪おうとしていた4人組の少女を現行犯逮捕した。この4人はいずれも16歳で、メコンデルタ地方ビンロン省在住のグエン・ティ・ゴック・チャム容疑者がリーダー格。調べによると、4人は学校に...

黒サンゴ違法運搬の男らを現行犯逮捕 (09/10/14)
東南部バリア・ブンタウ省国境警備隊は9日、グエン・バン・ルイ(31歳・男)、グエン・バン・トゥアン(36歳・男)、レ・フオック・フン(35歳・男)の3人を黒サンゴの違法運搬で現行犯逮捕した。ベトナム近海の黒サンゴは絶滅の危機にあり取引が制限されているにもかかわらず、ルイ容...

出会い系サイトで知り会った女性恐喝の男を逮捕 (09/10/13)
ホーチミン市タンビン区警察は7日、同区内のカフェでPさん(24歳・女性)から現金を受け取ったグエン・ダン・コア(34歳・男)を恐喝の現行犯で逮捕した。 Pさんによると、今年8月中旬ネット上の出会い系サイトでグエン・アイン・トゥアンと名乗る男と知り合い、8月31日に性的...

外国人観光客の女性を殺害した夫婦を逮捕 (09/10/9)
北部フンイエン省警察は4日、中国人観光客フー・フアさん（27歳・女性）を殺害し金品を奪った容疑で同省在住のダオ・ゴック・ザン（23歳・男）とその妻グエン・ティ・ザーン（21歳）を逮捕した。警察によると、ザーン容疑者は9月29日に中国国境のランソン省からハノイに向か...

ダナン：女子高生、自宅で襲われ死亡 (09/10/8)
中部ダナン市リエンチエウ区警察は3日、同区グエンチャイ高校2年生の女子生徒レ・ティ・ミー・リーさんが同区ホアヒエップバック地区にある自宅で襲われその後死亡した事件について、殺人事件として捜査を行っていると明らかにした。家族によると3日午前3時ごろ、リーさんの部屋から叫...

28歳小学校教師、校内で女子児童に乱暴 (09/10/7)
北中部ハティン省キーアイン郡警察は2日午後、同郡内の小学校教師ファム・バン・バン（28歳・男）を教え子の女子児童（9歳）を乱暴した容疑で逮捕した。警察によると、バン容疑者は午前の授業終了後、教材運びを手伝うよう被害者の女子児童に声をかけ、学校の敷地内にある自宅に...

越日・日越辞書(8万語収録)