三面記事一覧

人気歌手ダム・ビン・フン、熟睡中に盗難被害 (09/8/14)
ハノイ市警察は9日、人気男性歌手ダム・ビン・フンさん(本名フイン・ミン・フン、38歳)から盗難届を受理したことを明らかにした。警察の発表によると、フンさんは歌謡ショー出演のため滞在していたハノイ市内の「ハノイタワーホテル」17階の1707号室で盗難の被害に遭った。フン...

ジェットパシ機、子どものいたずらで出発遅延 (09/8/14)
5日午前10時ごろ、ハノイ市のノイバイ国際空港でホーチミン市に向けて出発準備中の格安航空ジェットスター・パシフィック(JPA)のBL793便で、乗客の14歳の子どもが非常用脱出装置を作動させたため、出発が5時間遅れる事態となった。この乗客は12Dの座席に座っていたが、...

ザライ省：企業恐喝の新聞記者を逮捕 (09/8/10)
中部高原地方ザライ省警察は4日、同省プレーク市のザライ自動車運輸社から現金1億ドン（約55万円）を受け取った農村経済新聞の記者レー・ハイを恐喝の疑いで現行犯逮捕した。レー・ハイ容疑者は別の新聞記者数人とともにザライ自動車運輸社幹部に対し、5億ドン（約270万円）を支...

カインホア省：ワニが出没　手をかまれた人も (09/8/6)
南中部カインホア省ニンホア郡ニンイック村では7月27日の夜から30日の朝にかけて、カエル捕りや農作業に出かけた地元住民が田んぼや養殖池で複数のワニを見かけ、うち6匹を捕獲している。ワニは体重4.5キログラムから10キログラムで、捕獲中にワニに手をかまれた人もいた。ニ...

架空のネット投資話で大金だまし取った男を逮捕 (09/8/4)
公安省経済犯罪捜査警察局は7月28日、ホーチミン市フーニュアン区のベトティン投資コンサルティング株式会社のファム・ゴック・バン社長（26歳・男）を詐欺容疑で緊急逮捕した。バン容疑者は昨年8月にVFXホールディングスという会社を設立し中米ベリーズに本社があると宣伝...

ホーチミン市：手製爆弾脅迫犯に禁固12年 (09/8/3)
ホーチミン市人民裁判所は7月31日、同市5区在住のボー・アイン・トゥアン(22歳・男)被告に爆発物の違法な製造と強盗罪で禁固12年の判決を言い渡した。トゥアン被告は法廷で、株式の取引に失敗し4億ドン（約210万円）の借金を作ったため、爆弾で脅迫し金を奪おうとした...

ダナン：旋回橋から落下して男性死亡　自殺か (09/8/3)
中部ダナン市を流れるハン川に架かる旋回式可動橋（ハン川橋）で7月31日午前1時ごろ、バイクに乗った男性が川に落下して死亡する事故が起きた。目撃者によると、橋の両端で通行止めの遮断機が降り、橋が旋回していたにもかかわらず、男性はバイクを止めようとせず突っ込んでいったという。...

自転車ドロの被告、法廷で服毒自殺図る (09/8/2)
7月29日、東南部バリア・ブンタウ省チャウドク郡バウチン村で行われていた同郡人民裁判所移動法廷で、窃盗罪に問われていた被告レ・バン・ホア(28歳・男)が判決直前に隠し持っていた薬の錠剤を飲んで自殺を図ったため病院に救急搬送されるという事件が起きた。この騒ぎで裁判は中止され...

ハイフォン：密輸象牙200キロを発見 (09/8/1)
北部ハイフォン市税関、同市警察、税関総局の合同チームは7月28日、今年4月29日にハイフォン港に入港したコンテナ船（ELLEN S-0919号）から荷揚げされたコンテナ内の積荷から象牙（ぞうげ）約200キログラムを発見した。このコンテナはケニアから運ばれたもので...

ノイバイ空港：荷物担当係員、客の荷物を窃盗 (09/7/26)
ノイバイ空港保安サービス社のパトロール班は17日、ハノイ市のノイバイ国際空港に午後10時17分に着陸したエアアジアFD3705便の機体周辺の見回りを行なっていたところ、ノイバイ国際空港グランドサービス社（NIAGS）の荷物担当係員リュー・チュオン・G(25歳・男)が乗客の預け...

少女誘拐犯疑惑の男性、怒った地元民が襲撃 (09/7/24)
北部ハイフォン市アンズオン郡ホンタイ村で18日午前9時ごろ、少女を誘拐しようとしたと疑われた中年男性が村人らに同村人民委員会事務所に連れて行かれ、その後うわさを聞きつけて集まった村民らに暴行を加えられるという事件が起きた。男性が事務所に入った後、その親せきだといって...

ホーチミン市：大規模な麻薬密売組織を摘発 (09/7/24)
公安省麻薬犯罪捜査局がホーチミン市で大規模な麻薬密売組織を摘発していたことが、トゥオイチェー紙の取材で明らかになった。現時点では容疑者らの経歴は明らかにされていないが、4人が逮捕され外国人1人が逃走を続けているという。 17日午後、市内1区の外国人バックパッカーで有名なフ...

ハティン省：村人らがマンガン盗掘 (09/7/23)
北中部ハティン省カンロック郡トゥオンロック村では今月初旬から多くの村人が村内のマンガン鉱山を盗掘し、隣省のゲアン省ビン市で売りさばいていることが発覚し問題となっている。ハティン鉱産物貿易総公社傘下マンガン株式会社のラン社長は、盗掘されたマンガンの正確な総量は不明だが、数百...

ハノイ：冷凍トラ運搬中の男2人を逮捕 (09/7/22)
ハノイ市警察は16日、北中部タインホア省から冷凍されたトラ（60キログラム）とトラの骨（11キログラム）を車で運搬していた2人の男を逮捕した。トラの専門家ファム・チョン・アイン博士によると、冷凍のトラは生後4～5カ月の子トラで、骨は別のトラ少なくとも2頭のものだ...

「内臓取られそうになった」のうわさの真相は？ (09/7/21)
ハノイ市タインチー郡バンディエン町では最近、「睡眠薬で眠らされた20歳前後の女性2人が、開腹され内臓を取り出されそうになったが、すんでの所で救出された」といううわさが広がっている。同郡警察は住民が動揺しているとして16日、うわさの元と思われる事件の概要を発表し、落ち着きを...

バイチャイ橋から男性飛び降り･･･有名になりたくて (09/7/21)
14日午前6時ごろ、北部クアンニン省のハロン湾に架かるバイチャイ橋の中央付近（水面からの高さ約55メートル）から若い男性が飛び降りる事件が起きた。目撃者の証言によると、この男性は脚を抱え込んだ姿勢で水の中に飛び込んで行き、2～3分後に浮かび上がって自力で救助船に泳...

遊泳中の男性、大型魚に襲われ重傷 (09/7/20)
18日午前、南中部ビンディン省クイニョン市のクイニョン児童公園前の海で遊泳していたグエン・クアン・ビンさん（56歳・男性）が、突然大型の魚に襲われふくらはぎの肉を食いちぎられるという事故が起きた。事故当時ビンさんは沖合い150メートル付近を友人4人とともに泳いでいた。ビンさん...

パンク窃盗犯の外国人グループを現行犯逮捕 (09/7/19)
ホーチミン市警察は14日、銀行帰りの車を狙ってパンクさせ、運転手らが修理に気を取られた隙に車内から現金を奪い取っていた外国人グループ6人を逮捕した。同市内では6月4日から7月6日までの間に同様の手口による犯行が3件続けて発生、警察は特別チームを編成し警戒体制を強めていた。 ...

偽造クレジットカード使用した外国人逮捕 (09/7/17)
ホーチミン市警察と同市3区警察は9日、同区内の店で支払いをする際に偽造クレジットカードを使用した同市8区在住のフィリピン人ラブリン・デロス・サントス・ガラン(31歳)を現行犯逮捕した。逮捕された際、ガラン容疑者は本人名義の8枚のクレジットカードを所持していたが、...

会社社長、警察官への贈賄未遂容疑で起訴 (09/7/16)
最高人民検察院は9日、南中部カインホア省ニャチャン市在住でホアンファット社のチャン・バン・ト社長(40歳)を贈賄未遂容疑で起訴する決定を承認した。カインホア省警察の発表によると、同省警察は3月24日、ホアンファット社が取り扱ったバイクの多くに車体番号を偽造した疑...

越日・日越辞書(8万語収録)