三面記事一覧

ホーチミン市：実の娘と内縁の妻に暴力の男を拘束 (09/9/10)
ホーチミン市タンビン区警察は4日、同区12地区在住のタ・バン・タイン（39歳・男）を家族に対する虐待行為を捜査するため拘束した。調べによると、タインは8月30日夜、内縁の妻ディン・ファム・トゥー・チャンさんを殴って負傷させた後で、実の娘タ・ティ・トゥー・タオちゃ...

教室の天井扇が落下、生徒が頭部に4針のけが (09/9/9)
8日午前、ハノイ市のキムリエン高校の教室で授業中、天井扇風機（シーリングファン）が突然落下し、男子生徒1人が頭部を負傷する事故が起きた。生徒は病院に救急搬送されたが、頭部の皮膚が裂けており4針を縫うけがを負った。このファンは中国製で、2000年に各教室に取り付けられた。同校に...

12歳少女と性交渉持った10代の男2人に禁固刑 (09/9/9)
ホーチミン市人民裁判所は4日、同市在住のダオ・ゴック・トゥアン(18歳・男)とチュン・ゴック・クオン(16歳・男)に未成年者強姦罪でそれぞれ禁固10年と8年の判決を出した。この事件は、12歳の少女フオンの家族が、フオンとトゥアン被告が性交渉を持ったことに気付いて...

保護者抜きで中学生を深夜まで取り調べ (09/9/6)
メコンデルタ地方ソクチャン省警察は8月31日、同省ソクチャン市在住の中学3年生 T君が保護者の同席なしに同市警察から取り調べを受けた問題について捜査中だと明らかにした。この問題は、同市警察のグエン・タイン・ティエン副署長が自分の息子の携帯電話を盗んだのはT君ではな...

機内預け荷物からライフル発見で一騒ぎに (09/9/5)
ハノイ市のノイバイ空港保安部門は8月29日、ベトナム航空のハノイ発ホーチミン市行きVN217便の機内預け荷物からAK47型ライフル50丁を発見した。これらのライフルは、ダンボール箱25個に詰められていたが、武器の使用許可証などの書類は添付されていなかった。機内預けの手続き...

停泊中の外国船狙って窃盗の6人逮捕 (09/9/5)
東南部バリア・ブンタウ省のブンタウ港国境警備隊は8月28日夜、タンカンカイメップ株式会社などの協力を得て、港内に停泊していた外国船から財産を盗み出した23歳から32歳までの男6人を現行犯逮捕した。 6人は夜陰に乗じて同省タンタイン郡のインターフラワー港に停泊中のス...

教員に塩酸浴びせた元学生、追試36回の過去 (09/9/2)
ホーチミン市トゥードク区警察は8月27日、ホーチミン市農林大学の教員に塩酸を浴びせかけて重傷を負わせた北中部タインホア省出身のチャン・スアン・タイン(28歳・男)容疑者を傷害罪で起訴した。この事件は、8月24日に同大学の教室で男性教員ダン・ヒュー・ズンさんが講義...

母親と娘、同級生の中学生を恐喝して金奪う (09/9/1)
東南部バリア・ブンタウ省ブンタウ市警察は8月27日、中学生から金を脅し取った容疑で同市在住のグエン・ティ・フィー・バン（39歳・女）を逮捕した。調べによると、被害者の中学2年生Kさんはバンの娘のHと同級生で、2008年から「殴られたくなければ金を払え」とHのグルー...

金販売店で真夜中に押し込み強盗 (09/9/1)
8月26日午前2時ごろ、東南部バリア・ブンタウ省ダットドー郡フオックハイ町の金（きん）販売店「キムソン」で強盗事件が発生した。店主のラム・ゴック・フンさんによると、店舗上階の部屋で妻と寝ていると突然身体に電気ショックを与えられ目が覚めたという。室内には3人の侵入者...

サイの角を密輸した男、判決後自由の身に (09/8/31)
ホーチミン市人民裁判所は25日、サイの角を密輸した罪に問われていたハノイ市在住のチャン・バン・ラップ被告(49歳・男)に留置期間（14カ月20日間）と同じ禁固刑の判決を出し、閉廷後に同被告は自由の身となった。検察側はラップ被告が53億ドン(約2800万円)相当のサイの角18キログラ...

肛門に携帯電話隠して腸閉塞　受刑者が救急入院 (09/8/30)
メコンデルタ地方アンザン省総合病院は今月11日、腸閉塞状態の救急患者を受け入れた。この患者は、同省トアイソン郡のディンタイン刑務所に服役中の受刑者グエン・アイン・キエット。同病院のグエン・バン・ガイ副院長によると、X線検査の結果、肛門から30センチメートルの大腸内に...

チャビン省：スズメバチに襲われた女性が死亡 (09/8/29)
ホーチミン市チョーライ病院は23日、スズメバチに襲われて入院していたメコンデルタ地方チャビン省在住の女性Hさん（54歳）が死亡したと明らかにした。家族によると、Hさんは道路を自転車で通行中、子どもたちがいたずらで壊した巣から出てきたスズメバチの大群に襲われたとい...

元学生、講義中の教室に乱入し教員に塩酸浴びせる (09/8/28)
24日午前9時ごろ、ホーチミン市農林大学に塩酸を持った男が乱入し、教室で講義中の教員に塩酸を浴びせかける事件が起きた。止めに入った学生らも塩酸を浴び、計14人が重軽傷を負った。事件現場は男性教員Dさん(58歳)が機械技術学科の4年生20人を教えていた教室で、ヘルメッ...

警察官殺害事件の容疑者は被害者の妻 (09/8/26)
北中部ゲアン省ビン市警察は23日、同市ギーキム村の警察官グエン・クオック・ガンさん(50歳)殺害事件の容疑者としてガンさんの妻ブイ・ティ・ズン(46歳)を逮捕したと明らかにした。警察によると、17日午後ガンさんとズン容疑者の子どもが自宅で血だらけで死んでいるガン...

監禁27年、精神病男性が首に鎖をつながれて (09/8/25)
南中部クアンガイ省ソンティン郡トータイ村で精神病を患った男性が27年間、家族によって首を鎖でつながれ監禁されていたことが分かった。この男性はファン・シ・リエプさん（53歳）。同村でかつては優秀な生徒として一目置かれる存在だったが、高校を卒業して1年後から精神を病み...

バーで知り合った外国人　窃盗容疑で行方追及 (09/8/22)
ホーチミン市警察は、カナダ人男性クリストファー・クープさん（54歳）からの窃盗被害の届を受け、外国人容疑者の行方を追っている。同市1区のカラベルホテルに滞在中のクープさんは14日午後10時ごろ、市民劇場地下のバーで酒を飲んでいたところ、ギリシャ人のパウリと名乗る...

クアンナム省：コトゥ族の間で韓国風の名前が流行 (09/8/20)
最近、南中部クアンナム省タイザン郡に居住する少数民族コトゥ族の間で、生まれた子どもに韓国風の名前を付けることがブームになっている。これはテレビで放映される韓国ドラマの影響で、同郡アーティエン村では「初恋」のような韓国ドラマに夢中になる余り、コトゥ族の名字に韓国風の名前を組...

警官と小競り合い、女がサンダルで攻撃 (09/8/18)
11日午後4時40分ごろ、ハノイ市タイホー区クアンアン地区のタイ湖周辺で、パトロール中の警察官らと5人組の男女が小競り合いになる事件が起きた。警察の発表によると、パトロール隊はヘルメットを着用しないでバイクに乗っている男2人を発見したため停車命令を出したが、運転し...

ホーチミン市：金販売店で強盗事件 (09/8/16)
9日午後8時半ごろ、ホーチミン市9区レバンベト通りの金（きん）販売店「キムガン」で強盗事件が発生した。店主のグエン・バン・ニュットさんによると、事件当時店はまだ営業中で女性店員3人がいたところ、白いTシャツを着た人がやって来て持っていた鉄の棒で突然ショーケースを...

自分の妻と隣人の子ども2人を刺殺した男を逮捕 (09/8/15)
北中部タインホア省ニュータイン郡警察は8日、同郡スアンフック村在住のグエン・バン・フン(41歳・男)を自分の妻ディン・ティ・クックさん(32歳)と同村警察の警察官グエン・バン・フックさんの2人の子どもの計3人を殺害した容疑で逮捕した。警察の発表によると、同日午前8時...

越日・日越辞書(8万語収録)