ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

ベトナムと韓国の社会保険協定、ベトナム政府が承認

2023/04/27 05:41 JST配信
(C) nhandan
(C) nhandan

 チャン・ルウ・クアン副首相はこのほど、ベトナムと韓国の両政府が2021年12月14日に締結した社会保険に関する両政府間の協定を承認する政府決議第60号/NQ-CPに署名した。今後、外務省が法律に従い協定の対外手続きを行って公布し、労働傷病兵社会省が関連省庁と共同で、協定の規定に従って行政合意書に署名し、協定を実施する。

 この協定は、ベトナムにとって社会保険分野の初めての二国間協定。ベトナムと韓国の間で結ばれた戦略的協力パートナーシップが、労働・雇用分野を含む全ての分野で発展を続けていることを背景に締結された。相手国で働く両国の労働者は、両国の法律を順守する義務を負うと共に、合法的で正当な権利と利益を法律によって守られる。これには社会保険に関する権利と義務も含まれる。

 協定の主な目的は、社会保険料の二重払いを避けることと社会保険の加入期間を両国が認め合うことだ。加入期間は両国で加入していた期間の合計となり、この期間と支払った保険料に基づいてそれぞれの国の社会保険基金が年金額を算定する。計算式は両国の法律で規定される。

 労働傷病兵社会省によると、ベトナムから韓国への労働者派遣は2022年12月までに延べ11万5000人に上る。2004年8月から始まった韓国の雇用許可(EPS)プログラムによる派遣人数は、2022年8月時点で4万人近くとなっている。

[Nhan Dan 06:15 25/04/2023, O].  © Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
明治大学理工学部、ベトナムの数学研究所と協力協定を締結 (3:36)

 明治大学理工学部は13日、ベトナム科学技術研究所(VAST)傘下の数学研究所(IMVAST)との間で、協力協定を締結した。  IMVASTは1969年の設立。60人以上の博士学位を持つ教員(研究員含む)と60人程度の大学院生(...

ハノイ:「Ninja Magic Show」開催、5月17日~26日 (2:14)

 日本人として初めてラスベガス長期単独公演を実現したイリュージョンマジックアーティスト「Ai and Yuki」を含む日本人アーティストらが、ハノイ市ハイバーチュン区の中央サーカス劇場(67-69 Tran Nhan Tong, p...

共産党、序列5位の書記局常務を解任 越日友好議員連盟会長とし.. (16日)

 ベトナム共産党中央執行委員会は16日に会議を開き、本人からの希望を受けて、チュオン・ティ・マイ女史の政治局員・中央執行委員・書記局常務・中央組織委員長としての職を解任することを決定した。  中央...

ディエンビエンフーの戦場で恋に落ちた兵士と少女の物語 (12日)

 2024年5月7日、ディエンビエンフー戦勝記念日70周年(1954年5月7日~2024年5月7日)を迎えた。  ディエンビエンフーの戦いは、1954年3月から5月にかけて、当時のフランス領インドシナのディエンビエンフー(西...

気候変動の対策怠れば50年にGDPの14.5%失う恐れ (16日)

 もし気候変動に適切な対応策を取らなければ、ベトナムは2030年に100万人が極度の貧困に陥り、2050年には国内総生産(GDP)の12~14.5%を失う恐れがある。  13日に開かれた気候変動をテーマとするセミナーで...

ホーチミン市、韓国サムスンE&Aと廃水処理で協力へ (16日)

 ホーチミン市資源環境局は、エンジニアリング・調達・建設・プロジェクト管理(EPC&PM)を手掛ける韓国のサムスンE&A(Samsung E&A、旧社名:サムスンエンジニアリング)との間で、廃水処理分野における協力に関す...

ハノイ:美容注射で誤って洗顔料を注射 (16日)

 ハノイ市バックマイ病院中毒センターは12日、スパで美容注射を受けようとした女性が、誤って洗顔料を注射される事故があったことを発表した。  北部紅河デルタ地方タイビン省に住む24歳の女性は、7日夜に洗...

日本の林野庁とベトナムの林業局、協力覚書に署名 (16日)

 日本の林野庁とベトナム農業農村開発省傘下の林業局は14日、「森林及び林業分野における協力覚書」に署名した。  これは、持続可能な森林経営と森林資源の有効活用の推進を通じて、カーボンニュートラルに...

ホーチミンの埋め立て地にゴルフリゾート造成へ、韓国企業が推進 (16日)

 韓国の不動産会社であるDSパートナーズ(DS Partners)は、ホーチミン市にある90万m2規模の埋め立て地にゴルフリゾートを建設する。  着工は10月の予定だ。建設予定地は、タンソンニャット国際空港から約10km...

資源環境省、国家環境観測ネットワーク運営センターを落成 (16日)

 資源環境省は14日、ハノイ市バックトゥーリエム区で国家環境観測ネットワーク情報データ統合処理運営センターの落成式を行った。  同センターは、自動環境観測データ管理ソフトウェアを通じて、全国63省・...

オフショア開発の地場オミネクスト、大阪に新オフィス開設 (16日)

 日本向けのシステム開発に特化したベトナムのオフショア開発企業であるオミネクスト(Ominext、ハノイ市)は15日、事業拡大の一環として、大阪に新オフィスを開設した。  新オフィスを開発センターおよびビジ...

Green Carbon、ゲアン省でカーボンクレジット事業展開を推進 (16日)

 カーボンクレジット創出販売や農業、環境などの事業を手掛けるGreen Carbon株式会社(東京都港区)はこのほど、北中部地方ゲアン省農業農村開発局傘下のゲアン農業市場フォーラム(AMPF)との間で、農業由来の脱炭...

ベトナムの電動バイク・EV販売台数、36年に250万台へ (16日)

 香港上海銀行(HSBC)が先般発表したレポートによると、ベトナムの電動バイクと電気自動車(EV)の販売台数の合計は2024年に100万台弱に増加し、2036年までには250万台超に達するものと見込まれる。  HSBCは、...

ベトナム、アジアのデータセンター市場の中心地に (16日)

 米総合不動産サービス大手のジョーンズ・ラング・ラサール(Jones Lang LaSalle=JLL)が発表したベトナムのデータセンター市場に関するレポートによると、ベトナムはアジアにおけるデータセンター市場の中心地と...

チン首相、ズン労働傷病兵社会相にけん責処分 (16日)

 ファム・ミン・チン首相は党機関の決定に合わせ、ダオ・ゴック・ズン労働傷病兵社会相にけん責処分を科し、ズン氏の前任者であるファム・ティ・ハイ・チュエン前労働傷病兵社会相を警告処分とした。  労働...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2024 All Rights Reserved