ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

ハノイ:伝統の「シクロ」が頭痛の種に

2023/05/31 14:05 JST配信
(C) danviet
(C) danviet 写真の拡大.

 ハノイ市旧市街の細い道々をゆっくりと走るシクロが、交通に影響を与える様々な問題の種となっている。

 旧市街を歩くと、客待ちをするシクロの集団をよく目にする。シクロ運転手の大半は地方出身の、この仕事を長年している高齢者だ。だがそんな伝統のシクロは近年、ほとんど使う人のいない「忘れられた」乗り物と化している。

 長年この仕事をしてきたカーさん(男性・63歳)は、大きな変化を目の当たりにしている。「この仕事をして30年あまり経つが、2000年代と比べて、お客さんの数は10分の1。1日に数万VND(1万VND=約60円)しか稼げない日もある。昔は多くの道を走れたが、いまは観光地のホアンキエム区しか走れない」。

 ハノイ市内では現在、旅行会社の管理するものとして260台あまりのシクロの活動が許可されている。乗客は主に外国人観光客であるものの、観光客でさえ、速度の遅いシクロは敬遠しがちだ。

 コロナ禍を経て、観光客は安定的に戻り始めているものの、シクロ運転手が暇を持て余す状況には変化なく、客を求めてシクロ運転手は旧市街を駆けまわる。敬遠されているシクロではあるが、ホアンキエム区に限って見ると台数はかなり多く、この状況が、街の交通の頭痛の種になっている。

 ホアンキエム湖沿いのディンティエンホアン(Dinh Tien Hoang)通りでは、多くのシクロが路上で客待ちしており、ハンバック(Hang Bac)通り、ハンマー(Hang Ma)通り、ハンチェウ(Hang Chieu)通りなどでも同様だ。

 シクロは遅く、数珠つなぎで走るため交差点では渋滞が生じ、他の車両に道を譲ろうともしない。「小さな通りに外国人観光客を乗せた十数台のシクロが並んで走ったら、渋滞しないほうがおかしい。個人的にはシクロを維持すべきだと思うが、週末など往来が少ない日に限った方がよいと思う」と旧市街に住む女性は話す。

 シクロが交通に及ぼす影響を解決するため、2019年にハノイ市はシクロに対するナンバープレート発行の中止を決定し、シクロの活動も禁止することを検討していたが、現在もなお禁止には至っていない。

[Dan Viet 07:39 25/05/2023, F].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
26年2月CPI上昇、旧正月需要で食品・外食・交通高 (2:21)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年2月の全国消費者物価指数(CPI)は前月比+1.14%上昇、前年同月比では+3.35%上昇した。1~2月期の上昇率は前年同期比+2.94%だった。  2月のCPIが前月比で上昇...

26年2月貿易、輸出入とも前年比増も前月比減 テト影響 (2:12)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表した統計データによると、2026年2月の輸出入総額は671億6000万USD(約10兆5000億円)で、前年同月比+5.1%増となった。ただし、テト(旧正月)の休日による稼働日数の減少が影響し、前...

VNインデックス▲115ポイント超急落、過去最大の下げ幅を記録 (9日)

 9日の株式市場は、VNインデックスが▲115.05ポイント(▲6.51%)安の1652.79で引け、過去最大の下げ幅を記録した。銀行や不動産などの大型株を中心に広範囲で売り圧力が強まり、市場はパニック売りの様相を呈した...

「世界で最も美しい老婦人」と称されたホアイ川の船頭 (8日)

 南中部沿岸地方ダナン市(旧クアンナム省)ホイアン街区のホアイ川で船頭として生計を立てていたブイ・ティ・ソン(Bui Thi Xong)さんは、「隠された微笑み(Hidden Smile)」という写真で国際メディアに登場し、ホ...

ベトナム政府、中東情勢悪化を受けガソリン供給確保の緊急措置 (9日)

 政府は6日、中東情勢の緊迫化に伴うガソリンの供給不足と価格高騰に対応するため、供給確保に向けた緊急措置を定めた決議第36号/NQ-CPを公布した。  決議では、国内で採掘する原油に関する国内への優先販売...

ベトナム航空、年内に1200人超の客室乗務員を採用 (9日)

 全日空(ANA)が出資するベトナムのフラッグキャリアであるベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は、2026年中に1200人超の客室乗務員を採用する計画を明らかにした。3月中に客室乗務

ベトナム空港社のトップ逮捕、入札規定違反の疑い (9日)

 ベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of Vietnam)は、公安省からブー・テー・フィエット会長(男・53歳)とグエン・ティ

外国でベトナム語能力試験実施の条件整備、教育訓練省が通達 (9日)

 教育訓練省はこのほど、外国語とベトナム語の能力評価試験実施について規定する通達第9号/2026/TT-BGDDTを発出した。外国でベトナム語能力評価試験を実施するための条件整備を目的とする。  同通達は、外国...

ビンファスト、インドネシアでEV2万台受注 電動バイク販売も加速 (9日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(Vinfast)

チン首相、中東情勢悪化でも+10%の成長目標を維持 (9日)

 ファム・ミン・チン首相は4日、政府定例会合を主宰した。首相は各省庁や地方自治体に対し、変動する世界経済の状況に適合した運営シナリオを策定し、+10%以上の経済成長目標を維持するとともに、マクロ経済の...

個人事業主の年間売上高5億VND以下は非課税、税務管理の新政令 (9日)

 政府は5日、個人事業主に対する税制および税務管理について規定した政令第68号/2026/ND-CPを公布した。即日施行された同政令では、年間売上高5億VND(約300万円)を基準に課税対象を分けるとともに、電子商取引(e...

世界の銀行ブランド価値ランキング、ベトナム13行がランクイン (9日)

 英ブランドコンサルティング会社のブランド・ファイナンス社(Brand Finance)は、世界の銀行のブランド力を数値化したランキング「世界で最も価値のある銀行ブランドトップ500(Banking 500)」2026年版を発表した...

2050年までのダナン空港改修計画、貨物処理能力33万tに引き上げ (9日)

 建設省と南中部地方ダナン市人民委員会は5日、2050年までを視野に入れた2021年~2030年のダナン国際空港改修計画を発表した。同空港は軍民共用の国際空港として位置づけられ、市の社会経済発展の原動力となるこ...

最もホスピタリティのある目的地、ホイアンが3年連続国内1位 (9日)

 世界最大級の宿泊予約サイト「ブッキング・ドットコム(Booking.com)」はこのほど、観光客のレビューに基づいた「Traveller Review Awards 2026」の結果を発表した。「ベトナムで最もホスピタリティのある目的地...

日本映画「国宝」、ベトナムで3月6日公開 (7日)

 日本の伝統芸能である歌舞伎の世界を描いた映画「国宝」が、3月6日にベトナムの映画館で公開された。上映時間は174分で、ベトナムでのレイティングはT16(16歳未満鑑賞禁止)となっている。  ヤクザの息子と...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved