ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

ベトナムと韓国、社会保険に関する協定の行政合意文書に署名

2023/12/13 14:55 JST配信
(C) vneconomy
(C) vneconomy
  • 社会保険分野でベトナム初の二国間協定
  • 両国労働者の社会保険の権利を保護
  • 2024年1月1日から協定発効

ベトナムのグエン・バー・ホアン労働傷病兵社会次官と韓国のキム・ヘジン保健福祉次官は韓国で8日、社会保険に関する両国政府間の協定を実施する行政合意文書に署名した。両政府は2021年12月14日に、両国政府間の社会保険に関する相互協力協定を締結している。社会保険分野の二国間協定は、ベトナムにとって初めて。

 同協定と行政合意文書は2024年1月1日に発効する。これにより、両国の労働者が相手国で働く場合に、労働者の社会保険に関する権利が保護されるようになる。社会保険料の二重払いが解消され、両国での社会保険加入期間が合算され年金額算定の際の基礎となる。協定を実施する管轄機関は、ベトナム社会保険機関(VSS)と韓国国民年金公団になる。

 両国は外交関係樹立以来、30年以上にわたって協力関係を発展させてきた。2001年の包括的パートナーシップから2009年には戦略的パートナーシップ、2022年には包括的・戦略的パートナーシップへと関係を格上げした。

 現在、韓国で暮らし働いているベトナム人は25万人、ベトナムで暮らし働いている韓国人は20万人存在する。

[VnEconomy 19:08 08/12/2023, O].  © Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
首相、中国主要企業19社と会談 グリーン経済などで協力強化へ (6:34)

 ファム・ミン・チン首相は14日、ベトナムと中国の経済協力の強化について、奇瑞汽車(Chery Automobile)やファーウェイ(Huawei)、中興通訊(ZTE)など、グリーン経済やデジタル経済産業を展開する中国の主要企業19...

首相、電子タバコ・加熱式タバコの取り締まりを指導 (6:06)

 ファム・ミン・チン首相は13日、電子タバコ・加熱式タバコの管理強化に関する公電を送信し、保健省に対して電子タバコ・加熱式タバコの取り締まりを指導した。  これにより、保健省は、電子タバコ・加熱式...

ホーチミン:60年までにメトロ10路線、総延長510kmに (5:45)

 ホーチミン市交通運輸局はこのほど、2045年までを視野に入れた2030年までの鉄道輸送開発の方向性に関するベトナム共産党政治局の2023年2月28日付け結論第49号-KL/TWに従って、同市都市鉄道(メトロ)システム開発...

ディエンビエンフーの戦場で恋に落ちた兵士と少女の物語 (12日)

 2024年5月7日、ディエンビエンフー戦勝記念日70周年(1954年5月7日~2024年5月7日)を迎えた。  ディエンビエンフーの戦いは、1954年3月から5月にかけて、当時のフランス領インドシナのディエンビエンフー(西...

23年の即席めん需要、ベトナムは81.3億食に減少 世界4位に後退 (5:23)

 世界ラーメン協会(WINA)によると、2023年におけるベトナムのインスタントラーメン(即席めん)需要は81億3000万食で、前年の84億8000万食から▲3億5000万食減少した。順位も前年の3位から4位に後退した。  WIN...

スロートラベルの人気旅行先、ホーチミンが選出 アゴダ (4:57)

 デジタル旅行プラットフォーム「アゴダ(Agoda)」を運営するアゴダ・カンパニー(Agoda Company、シンガポール)は、長期滞在のスロートラベルに最適なアジアの人気旅行先ランキングを発表した。  このランキ...

クアンビン省:洞窟内に浮かぶ湖を発見 (4:55)

 北中部地方クアンビン省のトゥン(Thung)洞窟内で、大きな湖が見つかった。洞窟内を流れる川の支流より約15m高い位置にあり、まるで洞窟の壁に「ぶら下がっている」ように見えることが、大きな特徴だ。  発...

岡山理科大学、ベトナムの専門学校と教育連携の業務確認書を締結 (3:03)

 岡山理科大学(岡山県岡山市)を運営する学校法人加計学園(岡山県岡山市)は4月21日、ベトナムの専門学校であるVTCアカデミー(VTC Academy)を運営するVTCEエデュケーション(VTCE Education)との間で、教育連携の業...

「VNエクスプレス・マラソン・ハロン」、9月8日開催 (2:31)

 ベトナムの大手ウェブメディア「VNエクスプレス(VnExpress)」と東北部地方クアンニン省人民委員会、FPTオンライン(FPT Online)が共催する「VNエクスプレス・マラソン・ハロン2024(VnExpress Marathon Ha Long 2...

雪印メグミルク、ベトナム現地法人を設立へ チーズ製造・販売 (14日)

 雪印メグミルク株式会社(東京都新宿区)は、ベトナムに現地法人を設立する。  ベトナム現地法人「雪印メグミルクベトナム(MEGMILK SNOW BRAND VIETNAM)」は、ベトナムでのプロセスチーズの製造・販売を手掛...

「一等地の1ベッドルーム家賃が高いアジアの都市」、ハノイが9位 (14日)

 世界の不動産情報を提供する「グローバル・プロパティ・ガイド(Global Property Guide)」が先般発表したレポートによると、「一等地の1ベッドルームアパートの家賃が最も高いアジアの都市」のランキングでハノ...

「正常な卵巣を手術」は誤解、手術内容変更の告知怠った関係者処分 (14日)

 南中部沿岸地方クアンナム省総合病院で4月に発生した、執刀医が誤って正常な卵巣を手術したとする騒動について、同病院は「コミュニケーション不足による誤解だった」と説明した。  N・T・M・Lさん(女性・3...

ホーチミン:広告・装飾照明を午後10時以降消灯で節電強化 (14日)

 ホーチミン市人民委員会は節電強化を呼び掛けており、5月初めから6月末までは午後10時以降に、広告看板や装飾、廊下、駐車場、公共エリアなどの照明を消灯、または消費電力を50%削減するよう指導した。  ...

ヤオコー、地場食品スーパー運営会社に出資・業務支援 2社目 (14日)

 スーパーマーケット事業を手掛ける株式会社ヤオコー(埼玉県川越市)は、ベトナムで食品スーパーマーケットを運営するシードコム・フード(SEEDCOM FOOD、ホーチミン市)に出資した。  シードコム・フードは、...

4月の新車販売台数統計、1~4月期の販売台数上位20ブランド (14日)

 ベトナム自動車工業会(VAMA)の発表によると、2024年4月におけるVAMA加盟企業とVAMA非加盟企業を合わせた新車販売台数(TCモーターおよびビンファスト=VinFast含まず)は前月比▲11%減、前年同月比では+9%増の2...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2024 All Rights Reserved