ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

5年間に児童1771人が国際養子縁組、ハーグ条約締結で増加傾向に (16/11/29)
司法省は24日、国連児童基金(ユニセフ=UNICEF)ベトナム事務所と共催した児童の権利保障と国際養子縁組分野におけるハーグ条約の実施状況に関する会議で、2011~2015年に全国で児童1万4539人の養子縁組が成立したことを報告した。このうち、1万2768人が国内養子縁組、1...
越版「ロト6」で3週連続5人目の高額当選者、北部でも12月販売開始 (16/11/29)
財政省傘下のベトナムコンピュータ宝くじ社(ベトロト=Vietlott)は、27日に行われた数字選択式宝くじ「メガ6/45」の抽選で5人目の特賞(Jackpot賞)の当選者が出たことを明らかにした。賞金は約549億VND(約2億7500万円)。 今回の当選番号は「12...
クアン国家主席、バチカン市国でローマ法王と会談 (16/11/28)
チャン・ダイ・クアン国家主席はベトナム時間24日、バチカン市国を公式訪問し、フランシスコ・ローマ法王と会談した。今回の訪問はローマ法王の招きにより実現したもの。 会談は和やかな雰囲気の中で行われた。ローマ法王は、クアン国家主席の訪問により両国関係が更に深まるとの認...
年内にアナログ放送終了、バクニン省など8省で (16/11/28)
情報通信省は、12月30日午前0時に、◇バクニン省(紅河デルタ地方)、◇フンイエン省(同)、◇ハイズオン省(同)、◇ハナム省(同)、◇ビンフック省(同)、◇ビンズオン省(東南部地方)、◇ビンロン省(メコンデルタ地方)、◇ハウザン省(同)の8省で全チャンネルのアナログ電波の...
携帯通信大手3社、プリペイド式SIMカード1074万枚を無効に (16/11/28)
情報通信省査察部は25日、モビフォン(MobiFone)、ベトナム軍隊通信グループ(ベトテル=Viettel)、ビナフォン(VinaPhone)の携帯電話サービス大手3社に対し、23~24日に実施したプリペイド(前払い)式SIMカードの管理状況に関する査察の結果を明らかに...
ホーチミン:新たな浄水場が竣工、市の給水能力210万m3に増強 (16/11/25)
サイゴン水道総公社(サワコ=SAWACO)は22日、ホーチミン市ホックモン郡でタンヒエップ第2浄水場を竣工した。同浄水場の1日当たりの給水能力は30万m3。これにより、同市の1日当たりの給水能力は210万m3に増強された。 水処理施設及び全長9kmの鉄製導水管から成る...
ドンナイ省:先史時代のハンゴン巨石墓、特別国家級遺跡に認定 (16/11/25)
東南部地方ドンナイ省ロンカイン町ハンゴン村のハンゴン巨石墓(Mo Cu thach Hang Gon)が特別国家級遺跡に認定され、22日に認定証の授与式が行われた。これは、2015年12月23日付けの首相決定第2367号/QD-TTgに基づくもの。 ハンゴン遺跡は...
ホーチミン:路線バス3台が玉突き事故、乗客パニック (16/11/25)
ホーチミン市9区のラックチエック橋で24日午前6時45分、ハノイ大通りをトゥードゥック交差点からホーチミン市中心部に向かって走行していた路線バス3台が絡む玉突き事故が発生した。3台のバスに乗っていた乗客100人近くはいずれも無事で、負傷者なども出なかった。 事故発生時...
固定電話の市外局番が17年2月から順次変更へ、7月に完了見込み (16/11/24)
情報通信省は21日付けの同省決定第2036号/QD-BTTTTに基づき、2017年2月から固定電話の各省・直轄市の市外局番を順次変更していく。当初、市外局番の変更は2015年3月1日から実施される予定だったが、同省は同年1月に変更の延期を発表していた。 この度の変更は...
ホアン前商工相の調査継続、国会が決議―息子の要職任命など規定違反 (16/11/24)
第14期(2016~2021年)第2回国会は23日、質疑応答に関する決議を95.54%の賛成多数で採択した。この中で、商工省及び同省傘下企業の人事で規定に違反したブー・フイ・ホアン前商工相を強く非難すると共に、関連機関に対し厳格に処分するよう指導した。 ホアン前商工相...
ホーチミン:医師らが恩師を無料診察、ベトナム教師の日で (16/11/22)
ホーチミン市3区にあるレクイドン高校で19日、小さな診療室に早変わりした校舎1階の教室で、同校でかつて教鞭をとった元教師たちが無料で医師の診察や薬の処方を受けた。 これは、同校の卒業生で薬剤師のゴ・ティエン・トゥンさんが発起人となり、医療分野に従事する卒業生の有志...
越版「ロト6」で4人目の高額当選者、短期間に続々当選―販売拠点も拡大 (16/11/22)
財政省傘下のベトナムコンピュータ宝くじ社(ベトロト=Vietlott)は、20日に行われた数字選択式宝くじ「メガ6/45」の抽選で4人目の特賞(Jackpot賞)の当選者が出たことを明らかにした。賞金は約561億VND(約2億7800万円)。 当選番号は「09、23、...
麻薬密輸で死刑判決の73歳女越僑、終身刑に減刑 (16/11/22)
ホーチミン市人民裁判所は21日、大量の麻薬を密輸した罪で死刑判決を言い渡されていたオーストラリア越僑のグエン・ティ・フオン被告(女・73歳)の控訴審で、同被告を終身刑に減刑するとの判決を下した。 裁判所は、同被告が高齢で健康状態も良くないこと、また取り調べに素直に...
ハノイ:居住用マンションでの営業登録は不可、法規遵守の徹底を通達 (16/11/21)
ハノイ市計画投資局はこのほど、市内で活動する組織・個人に対して、市内にあるマンションの一室を事務所や営業拠点に登録しないよう通達した。 2014年の改正住宅法(2015年7月1日施行)第6条第11項では居住用マンションを居住以外の目的に使用することを禁じており、今...
ハイバン峠で絶滅危惧種のオナガザル発見、トンネル開通で生息環境改善 (16/11/21)
北中部地方トゥアティエン・フエ省北ハイバン保護林管理委員会のパトロール隊はこのほど、ハイバン峠を走る国道1号線から約200m離れた北ハイバン保護林で絶滅危惧種のアカアシドゥクラングール(学名:Pygathrix nemaeus)の70頭余りの3つの群れを発見した。 アカ...
ハノイ:試運転中の変電設備が爆発、近隣住民5人死傷 (16/11/21)
ハノイ市ハドン区グエンチャイ街区グエンティミンカイ通りで17日14時50分頃、道端の変電設備が突如として爆発・炎上し、隣の路上喫茶店に座っていた近隣住民5人が死傷するという事故が発生した。 通報を受けて数分後に現場に駆けつけた街区警察は、住民らの協力を得て鎮火にあ...
17年年初から名義未変更のバイク乗用に罰金、借りただけなら対象外 (16/11/18)
2017年1月1日から中古の2輪・3輪のバイク(電動バイクを含む)を購入または譲り受け後に名義変更をせず乗用した者に対し罰金が科せられることを受けて、交通警察局は2016年12月31日までに名義人変更手続きを済ませるよう呼び掛けている。 この規定は、2013年に公布された...
マンション建設現場から遺体349体、投資主は勝手に処分 (16/11/18)
紅河デルタ地方タイビン省タイトゥイ郡警察は、同郡タイトゥアン村リンタイン村落の墓地に埋葬業者が数百体分もの遺骨を埋めていたことを発見した。遺骨は、1945年ベトナム飢饉(1944年10月から1945年5月にかけて北部で発生した大規模な飢饉)の犠牲者たちのものと見られている。...
野生動植物違法取引防止の会議がハノイで開幕、英ウィリアム王子も出席 (16/11/18)
野生動植物の違法取引防止に関する国際会議が17日、ハノイ市で開幕した。会議にはダン・ティ・ゴック・ティン国家副主席、英国のウィリアム王子、国連薬物犯罪事務所(UNODC)のユーリ・フェドートフ(Yury Fedotov)事務局長など100人近くが参加した。会議は18日まで。 ...
フック首相、初訪越の英ウィリアム王子と懇談 (16/11/17)
グエン・スアン・フック首相は16日、ベトナムを初めて訪れた英国のウィリアム王子と懇談した。ウィリアム王子は、ハノイ市で開催される野生生物の違法な取引防止に関する会議に出席するため、訪越した。 フック首相は、経済、政治、教育、科学技術、国防などの分野で越英両国の戦略...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved