ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

社会記事一覧

ハノイ~ビン間でのホーチミン道路利用、バス業者は難色 (12/2/5)
ハノイ市を含む北部各省から南部に向かう走行距離1000キロメートル以上の長距離バスの30%は1日から、ハノイ~ビン(北中部ゲアン省)間では国道1A号線の代わりにホーチミン道路(旧ホーチミンルート)を利用しなくてはならない。これはハノイ市交通運輸局が公布した規定だが、多くの...
ドンナイ省:農村の若者達に短期職業訓練コースが人気 (12/2/4)
東南部ドンナイ省トンニャット郡の職業訓練センターは、農村の若者向けに3か月程度の短期の職業訓練コースを無料で開講している。料理、化粧、縫製、栽培などの各種コースが用意されており、交流の場としても人気を集めている。31日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 料理コースで...
ハノイ:道路名標識で歴史教育、歴史上の人物の来歴記す (12/2/4)
ハノイ市ホアンキエム区人民委員会はこのほど、区内の道路名標識にその人物の短い来歴を記す試みを始めた。ベトナムでは道路名に歴史上の人物の名前を付ける場合が多いが、歴史に関心が薄い若者達にはその人物が誰なのか分からないことがあるため、教育的効果を狙ったものだ。30日付VNエクスプ...
ラムドン省で暮らす33歳の"少年"、アジソン病か (12/2/3)
中部高原地方ラムドン省ダテー郡ミードゥック村で暮らす男性レ・ハー・ドーさんは、現在33歳だが体が小さく14~15歳の少年のように見える。2日付ザンチーが報じた。 母親のナムさんによると、ドーさんは7人兄弟の上から2人目の子供で、他の兄弟は普通に成長したが、ドーさん...
旅行会社の倒産でロシア人観光客309人に影響 (12/2/3)
ロシアの大手旅行会社であるランタ・トゥル・ボヤージュが経営破綻に陥り、事業停止したことにより、同社のベトナムツアーを購入したロシア人観光客に影響が出ている。1日付VNエクスプレスが報じた。 東南部ビントゥアン省では、ムイネーなどのリゾートを訪問していた120人が現地...
詐欺罪で財政省元高官を国際指名手配へ (12/2/2)
ハノイ市公安捜査局はこのほど、詐欺を働いたとして財政省行政事業部の元副部長チャン・アイン・トゥアン容疑者(男・37歳)の起訴状を発行した。トゥアン容疑者は昨年12月に出国し国外逃亡を続けている。当局は現在、国際指名手配に向けた手続きを急いでいる。29日付ダットベト紙(電子版...
ハノイ:通勤・通学時間調整開始で生徒や父兄に負担 (12/2/2)
ハノイ市の10の区と2つの郡で1日から、渋滞緩和を目的とした通勤・通学時間調整制度が導入された。仕事を持ちながら、学校に子供を送り迎えしなければならない多くの父兄にとって、時間のやり繰りが大きな負担になっているようだ。1日付ザンチーが報じた。 規定によると、公務員の勤...
テト期間中の交通事故死亡者数は前年比▲13%減の317人 (12/2/2)
公安省道路鉄道交通警察局はテト(旧正月)期間中に全国で発生した交通事故に関するレポートを発表した。それによると、テト期間中の9連休に発生した交通事故件数は390件、死亡者数は317人、負傷者数は380人だった。30日付VNエクスプレスが報じた。 交通事故件数は当局の取...
辰年でベビーブームが再来、テト期間中に1万3450人誕生 (12/2/1)
子供の大成を願うため辰年に出産を望む親は多い。特に辰年生まれの男児は良しとされている。保健省の速報によると、旧正月(テト)の1月22日~27日までの6日間に全国で生まれた新生児の数は1万3450人に上った。30日付ベトナムネットが報じた。 ベトナムでは2007年の「金猪年...
バクザン省名物の馬肉ハム、スーパーにも出荷 (12/1/31)
東北部バクザン省タンイエン郡ゴックリー村ではこの数年、馬肉のハム作りが盛んになっている。今年の旧正月(テト)には、ハノイ市のスーパーマーケットにも出荷した。30日付カフェエフが報じた。 同村の馬売買業者グエン・バン・バーさんは、「馬肉は脂肪分が少なくて甘く、牛肉よ...
テト明けのUターンラッシュ、長距離バスは勝手な値上げ (12/1/31)
旧正月(テト)が明けて、ハノイ市やホーチミン市などへのUターンラッシュが起きている。Uターンの長距離バスでは例年のように、定員超過や好き勝手な料金値上げなどの不正行為が見受けられる。30日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 ハノイ市~タインホア市(北中部タインホア省...
世銀調査、女性労働者の50%が農業従事者 (12/1/31)
世界銀行(WB)がこのほど発表した調査結果によると、ベトナム人女性労働者における農業従事者の割合は依然50%という高い割合を占めていることが明らかとなった。サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。 それによると、男女別のベトナム人労働者における農業従事者の割合は、200...
2020年までのロシア原発留学プログラムに2兆ドンを拠出 (12/1/31)
科学技術省のレ・ディン・ティエン次官は17日に開かれた原子力発電に関するシンポジウムにおいて、原子力エネルギー分野について学ぶロシア留学プログラムに約2兆ドン(約74億円)を拠出する意向を明らかにした。同プログラムは2020年までの期間で実施され、70人の留学生を派遣する予...
ホーチミン:幼稚園の外国人教諭、就労条件が緩和 (12/1/31)
ホーチミン市人民委員会はこのほど、幼稚園教諭免許状と5年以上の実務経験を有する外国人教諭に対して、同市での就労を認可すると発表した。ティンモイが報じた。 外国人の就労および雇用について規定した議定第34号によると、外国人がベトナムの幼稚園で勤務するためには、大学卒...
シャル・ウィ・ダンス?ベントゥイ市場ディスコへようこそ! (12/1/28)
ベントゥイ市場は、北中部ゲアン省ビン市にある小さな市場だ。一見すると何の変哲もない地方市場に見えるが、ひとたび足を踏み入れれば、それが大きな間違いだったことに気づくだろう。この市場では毎朝6時から決まって見られる光景がある。そこでは音楽が鳴り響き、老若男女を問わずあらゆる...
テトのペット預かりサービス、VIP待遇は1日150万ドン (12/1/23)
ハノイ市では、旧正月(テト)の休暇期間に犬や猫のペットを預ける場所を探し回る人達が増えている。預ける理由は、家族で長期間旅行する、故郷に帰省するが一緒に連れていけない、忙しくて世話ができないなど様々だ。17日付ジエンダンゾアインギエップが報じた。 ナムグー通りにある獣...
安価の偽造酒、原料はキャッサバと水と工業用アルコール (12/1/22)
ハノイ市の酒場や大衆食堂では「地酒」と銘打った怪しげな酒が、1リットル当たり1万ドン(約37円)ほどの安値で売られている。ただし安いのには、それなりの訳があるようだ。16日付タインニエン紙(電子版)が報じた。 紅河デルタ地方バクニン省イエンフォン郡タムダー村のバン...
イタリア沖で豪華客船座礁、ベトナム人乗員3人を救助 (12/1/20)
在イタリアベトナム大使館は18日、イタリア中部ジリオ島沖で乗客乗員約4200人を乗せた豪華客船「コスタ・コンコルディア」が座礁沈没した事故で、ベトナム人の乗員3名が救助されたと発表した。18日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 救助されたのは、◇ホーチミン市在住の...
商工省など4省、ヘルメット生産販売に関する共同草案を発表 (12/1/20)
商工省、公安省、科学技術省、交通運輸省の4省はこのほど、ヘルメットの生産・輸入・販売について規定する共同通達草案を発表した。17日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 それによると、今後、国内での流通が認められるヘルメットは、国家技術基準(QCVN)に基づいた品質基...
政府、100年以内に地雷・不発弾を完全除去へ (12/1/20)
2010年~2025年に戦後の地雷・不発弾を克服する国家行動プログラムを実施する国家指導委員会(504号指導委員会)は、今後100年以内に地雷・不発弾の除去を完了させる方針を明らかにした。VNエクスプレスが報じた。 具体的には、今後5年で北中部の◇ゲアン省、◇ハティン...
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2025 All Rights Reserved